|
The
Shehecheyanu Blessing on Chanuka
Based
on a shiur by Harav Baruch Gigi
Translated
by David
Strauss
On festival days, it is generally the practice to recite a
shehecheyanu blessing that relates to the special quality of the day
itself, even if there is no unique mitzva associated with the day, for
example, on the festival of Shavuot.
On Chanuka, it is customary to recite a shehecheyanu blessing in
conjunction with the lighting of the Chanuka candles. The question therefore
arises whether this blessing is part of the mitzva of lighting Chanuka
candles, similar to the shehecheyanu blessing recited over shofar
blowing and the like, or does this blessing relate to the special quality of
the day of Chanuka itself?
There is no explicit discussion of this point in the Gemara, but the
Rishonim do address the issue. The matter that must be examined is
whether or not the special quality of the day of Chanuka justifies a
shehecheyanu blessing.
The Gemara (Eruvin 40b) discusses a similar question regarding
Rosh Hashana and Yom Kippur:
What
is the law about [reciting] the zeman blessing [=shehecheyanu] on
Rosh Hashana and Yom Kippur? Since they [are special events that] come [only]
from time to time, we should say it, or perhaps, since they are not referred to
as "regalim" (festivals), we should not say it? … The law is that
we say the zeman blessing on Rosh Hashana and Yom
Kippur.
The
question here is whether the shehecheyanu blessing should be recited on
Rosh Hashana and Yom Kippur because they are special events that come only from
time to time, or perhaps it should not be recited, because Rosh Hashana and Yom
Kippur are not included among the three regalim, the three pilgrim
festivals. It is easy to understand why a shehecheyanu blessing should be
recited. It is the second possibility which must be clarified: what special
factor is present on the other festival days - so that the shehecheyanu
blessing is recited - but absent on Rosh Hashana and Yom Kippur, so that the
Gemara considered the possibility that the blessing is not recited on those
days?
It may be suggested that the shehecheyanu blessing is connected to
the mitzva of rejoicing on a festival, which applies only on the three
regalim. That is to say, the shehecheyanu blessing is only recited
on a newness that is connected to joy. It may further be suggested that there is
another factor unique to the three festivals: they represent an important and
essential dimension of renewal in time, from both an agricultural and an
historical perspective.
The Yerushalmi implies that this issue is the subject of a
Tannaitic dispute. According to the Bavli, Rav and Shmuel maintain that
the shehecheyanu blessing is recited only on the three
festivals – Pesach, Shavu'ot and Sukkot – but the conclusion is that the
blessing is recited even on Rosh Hashana and Yom Kippur. It would seem that
shehecheyanu is recited on these days, because they are
special events that come only from time to time. The implication would seem to
be that shehecheyenu should be recited over all special events
that come only from time to time. (This stands in contrast to the Yerushalmi's conclusion that sheheheyanu is recited on Rosh Hashana and Yom Kippur
because they too are included among the "holy gatherings" [mikra'ei kodesh].)
It is, however, possible to
suggest that, according to the Bavli's
conclusion,
shehecheyanu
is
recited on Rosh Hashana and Yom Kippur, not because they are special events that
come only from time to time, but rather because they too are considered, to a
certain degree, as regalim.
And indeed we find a discussion in the Rosh regarding the text of the Amida
prayer
said on Rosh Hashana and Yom Kippur. According to certain opinions, the
Hasi'enu
passage
must be included, because the Amida
recited
on these days is like the Amida
of
the regalim.
In
the course of its discussion, the Gemara (Eruvin
40b)
states:
When
I came to the school of Rav
Yehuda, he said: "I recite the shehecheyanu
blessing even on a new gourd." He said to him: I did not ask whether one is
permitted [to recite the blessing on Rosh Hashana and Yom Kippur]; I asked
whether one is obligated to do so. What [is the law]?
This
argument is difficult to understand, for one must recite the shehecheyanu
blessing over a new fruit. Why then shouldn't the blessing be recited on
Rosh Hashana and Yom Kippur? Indeed, many authorities have concluded from this
passage that the shehecheyanu blessing over fruit is optional, and the
Gemara's discussion revolves around the question of whether or not the blessing
is obligatory. According to the Bach, when one sees a new fruit, reciting the
shehecheyanu blessing is optional, but when one eats it, it is an
obligation. Why shouldn't Rosh Hashana and Yom Kippur be likened to eating? It
may, perhaps, be suggested that the special quality of the day parallels seeing,
whereas an active mitzva, such as shofar blowing, parallels eating. It
may also be argued that the whole situation of eating a new fruit is regarded as
optional, because nobody is obligated to eat the new fruit. The Gemara, on the
other hand, discusses a situation of obligation; the question there is whether
or not the special quality of the day itself obligates a
blessing.
An additional point that is relevant to our discussion is the assertion
appearing in the continuation of the aforementioned
passage:
For
Rav Nachman said: The shehecheyanu blessing may be recited even in the
marketplace… And the conclusion is that the shehecheyanu blessing may be
recited even in the marketplace.
What does Rav Nachman come to teach us? He may be teaching us that only
in a place where the Rabbis prescribed the shehecheyanu blessing in
connection with a certain mitzva, such as kiddush, is it possible
to recite the blessing even when he is not engaged in the mitzva. But Rav
Nachman may be going further. He may be saying that the shehecheyanu
blessing does not necessarily relate to kiddush, but rather to the
special quality of the day.
The Meiri in Megila explicitly rejects this possibility, for he
writes that when there is no cup of wine, i.e., when there is no kiddush,
there is also no shehecheyanu.
Coming now to Chanuka, it is possible to require a shehecheyanu
blessing for one of the three following reasons:
1)
based
on the position of Rav Nachman, according to the second interpretation that the
shehecheyanu blessing relates to the special quality of the day
itself;
2)
according
to the Bavli's conclusion that the shehecheyanu blessing is
recited on Rosh Hashana and Yom Kippur, because they are special events that
come from time to time;
3)
according
to the Yerushalmi's conclusion that the shehecheyanu blessing is
recited on Rosh Hashana and Yom Kippur because they are "holy gatherings," if we
assume that Chanuka can be defined as a "holy gathering," stemming from its
status as a rabbinic holiday.
The
Gemara (Shabbat 23a) states:
Rav
Chiyya bar Ashi said in the name of Rav: One who lights a Chanuka candle must
recite a blessing.
And
Rav Yirmiya said: One who sees a [lit] Chanuka candle must recite a blessing.
Rav
Yehuda said: On the first day, the onlooker recites two [blessings], and the
lighter recites three [blessings]. From that day on, the lighter recites two
[blessings], and the onlooker recites one.
Which
[blessing] does he omit [on subsequent days]? He omits the zeman
[=shehecheyanu] blessing. Let him omit the blessing over the
miracle? Every day there was a miracle.
The Gemara's quandary is very puzzling. What did it think when it
suggested that the shehecheyanu blessing should be recited every day of
Chanuka? Perhaps it thought that the blessing is intimately related to the
lighting, and there is a new lighting every day. According to this, there should
be no room for a shehecheyanu blessing on the special quality of the day
of Chanuka. But the question remains: what is the Gemara's conclusion when it
says that after the first day we omit the shehecheyanu blessing? We may
say that the shehecheyanu blessing relates to the lighting, but the
lighting is regarded as new on the first day, as in the case of lulav. Or
perhaps, the blessing relates to the special quality of the day of Chanuka, and
therefore is recited only on the first day. There is a slight indication in
Rashi that he understands that the blessing relates to the special quality of
the day itself:
But
as for the season which He permitted us to reach [ve-higi'anu], it is the
beginning of that season that he has permitted us to
reach.
The
Ritva and the Manhig also imply that the shehecheyanu blessing
does not relate to the lighting itself, but that we recite the blessing at the
time of candle lighting in compliance with the rule that blessings should be
attached to acts of mitzva.
There
are, however, Rishonim who disagree: Shiltei Giborim in the name
of Riaz, Piskei ha-Rid, and others.
Many
Acharonim rely on the Meiri in tractate Shabbat who maintains that
a person may recite the shehecheyanu blessing on Chanuka even if he does
not light candles. Thus writes the Mishna Berura (OC 676,
Sha'ar ha-Tziyon, no. 3):
It
is possible that in the same way that we maintain in general that the
shehecheyanu blessing may be recited even in the marketplace, because it
relates to the special quality of the festival itself, so too here it relates to
the special quality of Chanuka in which miracles and wonders were performed [for
us], though ideally [the Rabbis] adjoined it to the time of lighting. A similar
argument is found in the Meiri.
It must be said, however, that the entire structure erected upon the
Meiri is a bit shaky. There is an internal contradiction in the words of Meiri
himself, for in tractate Megila he says that the shehecheyanu
blessing cannot be recited without a cup of wine. And, indeed, a number of
halakhic authorities, including Rabbi Ovadia Yosef, have ruled that a person
should not recite the shehecheyanu blessing on Chanuka unless he is
lighting Chanuka candles, owing to the rule that in cases of uncertainty
regarding blessings, we do not recite the blessing.
The Meiri may also be explained in another way. It may be suggested that
he never considered the possibility of reciting the shehecheyanu blessing
over the special quality of the day of Chanuka itself. What he is saying in
tractate Shabbat is that the she-asa nissim blessing is an act of
thanksgiving for the miracle, and therefore it itself is a mitzva which
comes from time to time. It is to that mitzva that the shehecheyanu blessing relates. And it is for that reason
that the shehecheyanu blessing may be recited even by one who is
not lighting Chanuka candles.
Our question was whether there is also a shehecheyanu
blessing that relates to the special quality of the day of Chanuka, but
clearly there is a shehecheyanu blessing that relates to the mitzva
of candle lighting. This may lead us to a new way to define the relationship
between the blessing over the lighting and the blessing on the special quality
of the day.
All the other festivals have meaning even without the special mitzvot
performed on those days, e.g., a prohibition on work, the name mo'ed,
and the like. On Chanuka, however, there is no prohibition on work and there are
no special prayers. Special character is bestowed upon the days of Chanuka only
by virtue of the mitzvot performed therein, i.e., the mitzva of
candle lighting defines the essence of the days of Chanuka. The Rambam also
includes the mitzva of candle lighting as part of his definition of the
day. It may be for this reason that women are accustomed not to do work while
the Chanuka candles are burning.
Practically speaking, the posekim have ruled that it is better to
abstain from a blessing than to recite a needless blessing. Hence, a person
should not recite the shehecheyanu blessing on Chanuka if he is not
lighting candles.
|