|
**************************************** òåáùä úùøô ************** éúå÷åçá úùøô
àø÷éå øôñì íîåøî íåéñ - éúå÷åçá-øäá úåùøô
èîñ ïðçìà áøä úàî
?íéúòì úåøáçúîä íééúù åà ,íéúòì ú÷ìçðä úçà äùøô :éúå÷åçáå øäá úåùøô. à äìì÷äå äëøáä ïéáì øäá úùøô ïéá íéèìåáä íéøù÷ä. á ?'àø÷éå ùîåç óåñá éðéñ øä ïééðò äî' åà "éðéñ øä ìöà äèéîù ïééðò äî". â ìáåéäå õøàä úáù. ã éúå÷åçá-øäá úåùøô ìù ïøåçéàì íéîòèä. ä àø÷éå øôñ íåéñá åîå÷îå - ùã÷ä éøãð - æ"ë ÷øô. å ?íéúòì úåøáçúîä íééúù åà ,íéúòì ú÷ìçðä úçà äùøô :éúå÷åçáå øäá úåùøô .à ,åéãçé úåèåùôä íéðùä ïî ÷ìçá úåàø÷ð ,éúå÷åçáå øäá ,àø÷éå ùîåç úà úåîééñîä úåùøôä éúù ìàùð äáä .úåúáù éúùá úåùøô éúùë íìåòì úåàø÷ð ïä ,äðùä åîë ,úåøáåòî íéðùá åìéàå ,úçà äùøôë íàä :úåîù øôñ íåéñá äîåãä äòôåúì ñçéá ,éãå÷ô úùøôì ïåéòá åðøøåòù äìàù äúåà ïéòî ïäéìà ñçéá úåéúåøôñ úåãéçé éúùë ïúééàø úà ä÷éãöîä äøåøá äðçáä éúå÷åçá úùøô ïéáì øäá úùøô ïéá úîéé÷ úåîéåñî íéðùáù ,úçà äùøô àéä éúå÷åçá-øäá íàä :úåøçà íéìéîá ?êë øáãä ïéà àîù åà ,úåðåù ?åéãçé ïúåà íéøáçî úåøçà íéðùáù ,úåìãáðå úåðåù úåùøô éúù ïä àîù åà ,íééúùì äúåà íéöåç ,ìáåéå õøàä úáù :úåëìä äìåë øäá úùøô :åæ äìàù ìù äúáåùúá ÷ôñì íå÷î ïéà éë äàøð ïåùàø èáîá øåñéàå äàðåä øåñéà ,éìàøùé åðéàù ãáò éðéãå éìàøùé ãáò éðéã ,íéúá úøéëî éðéãå úåò÷ø÷ úøéëî éðéã úùøô .ùã÷îä úàøéå úáù úøéîù úååöîå íéðåù äøæ äãåáò éøåñéà :íéâéøç íé÷åñô éðù äîåéñáå ,úéáéø ïä ,ùâøåîå óéøç úåùøôä éúù ïéá øáòîä .úåìì÷áå úåëøáá äáåøá ú÷ñåò ,äúîãå÷ úîåòì ,éúå÷åçá úùøô íðîà .äðééðòì íàúåî àåä äùøô ìëáù ,éúåøôñä ïåðâñä úðéçáî ïäå ,ïäéðéáù ïëåúä éåðéù úðéçáî íìåà ,êëì íéáåø÷ íéðéã äîë ãåòáå ùã÷ä éøãðá ÷ñåòä ,æ"ë ÷øôá íéîééñî åìåë àø÷éå øôñå éúå÷åçá ééç úà úåøéãñîä úååöîá äáåøá ú÷ñåò øäá úùøô :øäá úùøô ìù äëùîäë äàøð åðéà äæ ÷øô íâ ùã÷îì íãàä ïéáù úååöî úåðåãéð éúå÷åçá úùøôáù æ"ë ÷øôá åìéàå ,ìàøùéá äìëìëäå äøáçä ?åæî åæ úåðåù äë ïäù úåùøô éúù íéðùä ïî ÷ìçá øáçì äàéø÷ä éâäðî éòáå÷ åàø äî ,ïëáå .íéðäåëìå ?åììä úåùøôä éúù ìù éñçéä ïøåöé÷î òáåðä ,ãáìá éðëè øåáéç åäæ íàä äìì÷äå äëøáä ïéáì øäá úùøô ïéá íéèìåáä íéøù÷ä .á íéìéî øöåà ïëå ,ïäéðéá íéöéîà ïåðâñå ïëåú éøù÷ éùå÷ àìá äìâé ,éúå÷åçáå øäá úåùøôä éúùá ïééòîä äðçáää óà ìò éë úòãä ìò äìåòù êë éãë ãò ,úåùøôä éúù ïéá äøúé äáø÷ ìò íéãéòî åììä .óúåùî úùøôáù äëøáä é÷åñôá úàæ íéâãð ,úéùàø .úçà úéúåøôñ äãéçé úàæ ìëá ïä ,ïäéðéá åðéùòù úîãå÷ä úáù úååöî ìù ïîåé÷ì øù÷äá :ãåàî éôéöôñ øù÷äá ,øäá úùøôá ,ïë éðôì íéòéôåîä (âé-â ,å"ë) éúå÷åçá :ìáåéäå õøàä (áë-çé ,ä"ë) øäá úùøô (øãñë àì) (âé-â ,å"ë) éúå÷åçá úùøô åøîùú éèôùî úàå éú÷ç úà íúéùòå (â) íúà íúéùòå åøîùú éúåöî úàå åëìú éú÷çá íà 1 (çé) íúà íúéùòå 2 çèáì õøàä ìò íúáùéå (ä) íëöøàá çèáì íúáùéå äéøô õøàä äðúðå (ä-ã) òáùì íëîçì íúìëàå …åéøô ïúé äãùä õòå äìåáé õøàä äðúðå… 3 (èé) òáùì íúìëàå 4 äéìò çèáì íúáùéå (å) …ãéøçî ïéàå íúáëùå õøàá íåìù éúúðå úà úùòå úéùùä äðùá íëì éúëøá úà éúéåöå (é) .åàéöåú ùãç éðôî ïùéå ïùåð ïùé íúìëàå àåá ãò ,úéòéùúä äðùä ãò ïùé äàåáúä ïî íúìëàå úÄðéîùä äðùä úà íúòøæå íéðùä ùìùì äàåáúä 5 (áë) (àë) ïùé åìëàú äúàåáú íëúà êìåàå íëìËò úÉèÉî øáùàå íéãáò íäì úÉéÀäÄî íéøöî õøàî íëúà éúàöåä øùà íëéäì-à 'ä éðà …ïòðë õøà úà íëì úúì íéøöî õøàî íëúà éúàöåä øùà íëéäì-à 'ä éðà (âé) úåéîîå÷ 6 (çì) (äðå áî íé÷åñô ,ä"ë :ãåò äååùäå) íé÷åçì íéñçééúî íðéà éúå÷åçá úùøôá äëøáä é÷åñô :ìãáää øëéð êãéàî êà ,éø÷î åðéà éàãå ïåéîãä úàåáúì à÷ååã úñçééúî "ïùåð ïùé íúìëàå" äëøáä ïéà ïë ìòå .úååöîä ììëì àìà ,íéîéåñî úååöîå .ïìåë íéðùä ìëì àìà ,øäá úùøôá øáãäù éôë ,úéòéùúì ãò ÷éôñúù ,úéùéùä äðùä àåáì íøåâë ãçåéîá äçëåúá úåøëæðä úåøáòä ïä äî :éúå÷åçá úùøôáù úåìì÷ä úà ïçáð äáä ,ïëáå øåàéú éãë êåú ,áâà êøãáë (èë ,å"ë) ãáìá ãçà ÷åñôá øëæð øåîçä äøæ äãåáò øåñéà ?úåìì÷ä :úåðòøåôä .íëéìåìâ éøâô ìò íëéøâô úà éúúðå íëéðîç úà éúøëäå íëéúÉîá úà éúãîùäå úåðòøåôä àåáì úéø÷éò äáéñë ,íé÷åñô äîë éðô ìò ,áø èåøéôá øëæð úçà äååöî ìù äìåèéá ,úàæ úîåòì úáù' úååöî éäåæ .äååöî äúåà ìåèéá ìò äãéî ãâðë äãéî úåðòøåôä úåéä úùâãä êåú ,äðîæ êùîìå òéôåî ïãâðëå ,íéîòô 7 (æ-à ,à"ë) øäá úùøôá íéðåùàøä íé÷åñôä úòáùá òéôåî ú"áù ùøåùä .'õøàä :äçëåúá úåøçà íéîòô 7 äæ ùøåù (æ-à ,ä"ë) øäá úùøô (âî ÷åñôå åì-ãì ,å"ë) éúå÷åçá úùøô 1 (á) õøàä äúáùå (ãì) äúÉúáù úà õøàä äöøú æà 2 (-) 'äì úáù (-) õøàä úáùú æà … 3 (ã) úáù (-) äéúúáù úà úöøäå 4 (-) õøàì äéäé ïåúáù (äì) úáùú äîùä éîé ìë 5 (-) 'äì úáù (-) äúáù àì øùà úà 6 (ä) õøàì äéäé ïåúáù úðù (-) äéìò íëúáùá íëéúúáùá íëì õøàä úáù äúéäå (âî) äîùäá äéúúáù úà õøúå íäî áæòú õøàäå 7 (å) …äìëàì äëøáä é÷åñô íù íâ àîù :úîãå÷ä äàååùää ìù äúåòîùî ìò úåäúìå øåæçì ùé ,åæ äàååùä øåàì éúå÷åçá úùøôáù úåìì÷äå úåëøáä éë àåôà ïëúééä ?õøàä úáù ìù äîåé÷ì íéñçééúî å"ë ÷øôáù ?ãçà øáã ìù íé÷ìç éðù àìà åìà úåùøô éúù ïéàå ,à÷ååã øäá úùøôáù úååöîä ìò åøîàð .úåùøôä éúù ïéá ãçà õéîà øù÷ ãåò ïåçáì åðéìò êë ìò úåðòì éãë ?'àø÷éå ùîåç óåñá éðéñ øä ïééðò äî' åà "éðéñ øä ìöà äèéîù ïééðò äî" .â :àåä øäá úùøô úà çúåôä ÷åñôä .øîàì éðéñ øäá äùî ìà 'ä øáãéå à ,ä"ë :úîñøåôîä åúìàù úà øäá úùøô ùàøá àøôñä ìàåù êë ìòå ?éðéñ øä ìöà äèéîù ïééðò äî ïéàù íéøáã éðù ïéá åøáç äùòù øåùé÷ ãâðë ïåòèì íãà àåááù ãò ,úéøáòä äôùá áéðì äëôä åæ äìàù .'éðéñ øä ìöà äèéîù ïééðò äî' åì øîåà àåä ,øù÷ ìë íäéðéá ïåâëå ,äìåë íéèôùî úùøô ïåâë ,éðéñ øäá åðúéð úååöî äáøä ?àøôñä åá äù÷úðù éùå÷ä åäî íìåà àì àéä à÷ååãù ,äèéîù úååöî ìù ä÷ìç òøâéé àåôà òåãî .äååöú-äîåøú úåùøôá ïëùîä úééðá úååöî ?éðéñ øäá øîàéäì äéåàø àäú äéä ,è"é ÷øôî ìçä ,úåîù øôñá :àø÷éå-úåîù íéøôñä ìù äéâåìåðåøëä àåä àøôñä úìàùì ò÷øä ïåøàä úééðá úååöîá øîàðë ,éðéñ øäì óéìçú ùîùì ãòåð éøä ïëùîä íìåà .éðéñ øäá äùî ìà øåáéãä :íéáåøëäå ,úËãòä ïåøà ìò øùà íéáøëä éðù ïéáî ,úøôëä ìòî êúà éúøáãå íù êì éúãòåðå áë ,ä"ë úåîù .ìàøùé éðá ìà êúåà äåöà øùà ìë úà ìäåàî äùî ìà øåáéãä äéä ,úåîù øôñ óåñá úåøàåúîä ,åá äðéëùä úàøùäå ïëùîä úî÷ä æàî ,ïëàå :àø÷éå øôñ ùàøá ùâãåîë ,ãòåî .øîàì ãòåî ìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éå à ,'à àø÷éå äìåò äùî úà åðàöî àì éøäù ,ãòåî ìäåàî äùîì åøîàð àø÷éå øôñ ìù åëùîäá íééååéöä óàù øáúñîå øàù ìù ïðîæ åîë àåä 'õøàä úáù' ìò éååéöä ïîæù çéðî àøôñä .úåîù øôñ íåéñ æàî éðéñ øäì ãåò äî) æåîøì äãòåð äèéîù úååöîì øù÷á éðéñ øä úøëæä éëå ,ïëùîä úî÷ä øçàì - àø÷éå øôñá úååöîä àåä åæ äååöî øå÷îù (ãòåî ìäåàá äùîì åøîàðù åìà ìò óà ,ïë íâ úååöîä øàù ìë ìò øîàéäì ïåëðù åøîàð úååöîä ìë àìäå" ?åæ äååöî úãçåéî äîá ,ùøãîä ìàåù ,êë íà .éðéñ øäá äùîì 'ä úåìâúäá úçðäá ÷éæçäì àøôñä êéùîî åúáåùúá óà ?äèéîù úååöî úà à÷ååã äøåúä äùéâãî òåãîå ,"?éðéñî äðåò àåäå ,(ãòåî ìäåàá ,àø÷éå øôñ ìë åîë ,äùîì äøîàð äèéîù úååöîù ,åðééäã) äæä íéðîæä øãñ åøîàð íìåë óà ,éðéñî äé÷åã÷ãå äéúåììë åøîàð äèéîù äî" :ãáìá äîâåã úùîùî äèéîù úååöîù .(10 äøòä äàøå ,íäéøáãá ïééò ,ï"áîøå é"ùø å÷ìçð íéøáãä ùåøéô ìòå) "éðéñî íäé÷åã÷ãå íäéúåììë ìà 'ä øáãéå" (á-à ,ä"ë) øäá úùøô ùàøáù úøúåëä ?éðéñ øä ìà áåúëá úøù÷ð äèéîù úååöî ÷ø íàä ìà 'ä øåáéã úà úçúåô ,"…õøàä ìà åàáú éë íäìà úøîàå ìàøùé éðá ìà øáã :øîàì éðéñ øäá äùî øåáéã ìù åúìéçú ìò ãéòé áåúëäù ãò éë øáúñî ?äæ øåáéã êùîð ïëéä ãò .ìàøùé éðáì åúåà øîàéù äùî ïëà åæ äùøôá ïééðòä úåãçà .ãçà øåáéãá äìåìë øäá úùøô ìë éë øîåì ùé ,êë íà .äùî ìà 'ä ìù ùãç ,ìáåéå äèéîù ïééðò äî' :áçøúäì äëéøö äúééä àøôñä úìàù ,êë íà .êåøà ãçà øåáéãì ãåàî äîéàúî .'éðéñ øä ìöà 'åëå éðòðë ãáòå éøáò ãáòå ,íéúáå úåãù úøéëî íà" éîåàúô ïôåàá úçúåô éúå÷åçá úùøô :øäá úùøô ìù äîåéñ íò ÷ñôð àì äùî ìà øåáéãäù àìà åøîàð úåìì÷äå úåëøáä óàù úåøùôàä úà ÷åãáì ùé ïë ìòå ,äîéã÷î äòãåä ìë àìì ,"…åëìú éúÉ÷Ëçá :øîàð äîçð éøáãá úåìì÷ä íåéñ øçàì ,ïëàå .øåáéã åúåàì êùîäá äùîì úÉøåúäå íéèôùîäå íé÷çä äìà åî ,å"ë .äùî ãéá éðéñ øäá ìàøùé éðá ïéáå åðéá 'ä ïúð øùà øäá äùî ìà 'ä øáãéå" - øäá úùøô ùàøá äúééä åúìéçúù ,äùî ìà éäåì-àä øåáéãä íééúñî ïàë ÷ø úåëøáä úùøôá éøäù ,øäá úùøôì íâ äîéúç åî ,å"ë ÷øôáù åæ äîéúç äååäî åðçøåë ìòá ,úîàáå ."éðéñ éøáãì åùåøéôá í"áùø ìù åúòã ïëà åæå .'úåøåúå íéèôùî íé÷åç' ïéà äîéúç äúåàì ãò úåìì÷äå :åììä äîéúçä äìàä úåçëåúä øîÀâ íâå ,'éðéñ øäá äùî ìà 'ä øáãéå' äèéîù úùøô äìéçúä ïëù - äùî ãéá éðéñ øäá úåèéîùá éðéñ øäá úùøô ìù úååöî ìë éë ,'úÉáùú äîùä éîé ìë' (äì ,å"ë) áéúëãë ,íä äèéîùä ìéáùá ,éðéñ øäá úåèéîùä úåøáò ìù úåçëåúä ïàë åøîàð êëì ,úåò÷ø÷ úøæçå íéãáò úåçéìùå ,øáãî úåìáåéå .úçà íòôá ìåëä øä ìöà úåìì÷å úåëøá ïééðò äî' :ìåàùìå éúå÷åçá úùøôì ñçéá óà àøôñä úìàù úà áéçøäì ùé äúòî ìò ìàøùéì 'ä ïéá úéøá äúøëð éðéñ øäá :äèåùôä äáåùúä äéìàî úèìáúî à÷ååã ïàëù àìà .'?éðéñ äøåúä úååöî íåé÷ ìò úéøá úúéøëù åðàöî äðäå .ã"ë úåîùá øàåúî äúúéøë äùòîå ,äøåúä úðéúð êë .(ë ,è"ë íù) "úéøáä úåìà" åà (èñ ,ç"ë íéøáã) "úéøáä éøáã" úåéåø÷ åììä .úåìì÷å úåëøáá äååìî øäá úéøáä íìåà .(è"ë-æ"ë íé÷øô íéøáã) õøàì äñéðëä íãå÷ ,áàåî úåáøòá äúøëðù úéøáá øáãä àì äæ ãöéë :ìåàùì åðéìò äéä àëôéà ,ïë íà .úåìì÷å úåëøáá äååìî äðéà ,úåîù øôñá úøàåúîä ,éðéñ ?éðéñ úéøáá úåìì÷å úåëøá åøîàð åéä áøåç øäá äúøëðù úéøáá íâù ,íù úåìì÷äå úåëøáä íåéñá áåúëä ãéòî íéøáã øôñá ,úîàáå :"úéøá éøáã" ,áàåî õøàá ìàøùé éðá úà úÉøëì äùî úà 'ä äåö øùà úéøáä éøáã äìà èñ ,ç"ë íéøáã .áøçá íúà úøë øùà úéøáä ãáìî úùøôá ,àø÷éå øôñ íåéñá ïáåîë íéàöîð íä ?áøåç øäá äúøëð øùà "úéøáä éøáã" íä ïëéä íìåà ÷ãåö éë øùôà ,äúòî .åðúùøôì æîåø àåäù - íéøáã øôñá ÷åñôä úà í"áùøå é"ùø åùøéô êëå.éúå÷åçá :(åî ,å"ë) åðúùøôá úåìì÷äå úåëøáä ìù íåéñä ÷åñô úåòîùî úà áéçøîä ò"áàø øäá úùøôå íéèôùîä äìàå ,[åøúé -] òîùéå úåéùøôá íéáåúëä íä - úÉøúäå íéèôùîäå íé÷çä äìà .éðéñ àì ãòåî ìäåàá ãåáëä äéäå ïëùîä äùòðù øçà éë ,éðéñ øä úéøáì æîø - ìàøùé éðá ïéáå åðéá 'ä ïúð øùà .éðéñ øäá äùî äìò úàöì éùéìùä ùãåçá àåä ïðîæå ,éðéñ øäá äùîì éúå÷åçáå øäá úåùøô àåôà åøîàð ,àø÷î ìù åèåùô éôì äøåîà àéäù éôë ,íéìåãâä íéðèùôä ìù íúòã ïëà åæ .íéèôùîå åøúé úåùøô ìù ïðîæ - íéøöîî ìàøùé :øäá úùøô ùàøá íäéøáãá .ãòåî ìäåà í÷åäù íãå÷ - éðéñ øäá ä"ã í"áùø éë ,åéøçà íäù úåéùøôä ìëå àø÷éå íãå÷ äùøôä åæå .äøåúá øçåàîå íã÷åî ïéà - éðéñ øäá ä"ã ò"áàø äìàå úùøôá äáåúëä úéøáä úøë [ïìäì úéøáä éøáã èåøéôá -] äúòå .éðéñ øäá [åæ äùøôá -] øåáéãä ìò øîà øùàëå .[õøàá íåé÷ä éàðú -] õøàä éàðú øáçì äæä íå÷îá äøéëæäå ,[ã"ë úåîù] íéèôùîä ,õøàä úåúáù ìò éúå÷åçá íà úùøôá øîà ïë [çë ,ç"é àø÷éå] íúåà õøàä àé÷ú íøåáòá éë úåéøòä .úåúáùä ùåøéô äìéçúá øéëæäå .íéðåùàøä ïéáî íéôñåð íéðèùô ìù íúòã àéä ïëå øä ìöà (úåìì÷äå úåëøáä ïëå ,åéðéãå ìáåé ïëå) äèéîù ïééðò :úåèùôá àåôà úåðòì ùé àøôñä úìàù ìò éô ìò äìàùä .ïëùîä úî÷äì äîã÷ ïúðéúðù úååöî øàù íò ãçéá ,éðéñ øäá åøîàð åìà ìëù àåä éðéñ íéìéîá ?àø÷éå øôñ íåéñ ìöà åá åøîàðù åììä úåùøôäå éðéñ øä ïééðò äî :úøçà àéä àø÷î ìù åèåùô ìù åøåçéà .(ò"áàø éøáãë) "äøåúá øçåàîå íã÷åî ïéà" ììëá ùîúùäì ùé åáù äø÷î åðéðôì :úåøçà øôñá éåàøä äîå÷îî éúå÷åçáå øäá úåùøôä úáéèç äìèéð òåãî :äøäáä áééçî åðìù äø÷îá íã÷åîä ?àø÷éå ùîåç ìù åîåéñá äðúéðå ,íéèôùî úùøôá äúøëðù úéøáì øù÷á ,úåîù ìáåéäå õøàä úáù .ã úéøáá åîò ñðëéäì 'ä íäì òéöä ,éðéñ øä ãâð åðç øùàë ,íéøöî õøàî ìàøùé éðá úàöì éùéìùä ùãåçá :åéúååöî úà ìá÷ìå ìëî äìËâñ éì íúééäå éúéøá úà íúøîùå éìÉ÷á åòîùú òåîù íà äúòå å-ä ,è"é úåîù …ùåã÷ éåâå íéðäë úëìîî éì åéäú íúàå .õøàä ìë éì éë íéîòä íäì úåðúéð äúò ."äùòð 'ä øáã øùà ìë :åøîàéå åãçé íòä ìë åðòéå" (ç ÷åñô íù) äçîùá åðòð ìàøùé éåâå íéðäë úëìîî"ì ìàøùé éðá úà êåôäì ïúøèî øùà ,äîå÷ éáâ ìò äîå÷ ,úååöî ìù úåöåá÷ úåöåá÷ íäì åðúéð êë øçà ."äøåú ìù äéúååöîì úåáà åîë" ïäù úåøáéãä úøùò íäì åðúéð ,úéùàø ."ùåã÷ .÷ãö éèôùî íéøøåù äáù úð÷åúî äøáç øåöéìå åäòø íò ùéà éñçé úà øéãñäì åãòåð øùà "íéèôùîä" ìù úåðåùàøä åéúåéùøô .ïëùîä úëàìî ìò äùî äååèöî ïë ìòå ,íëåúá 'äì ïëùî úåðáì íä íééåàø äúò äãåáò ìù ïëåú ú÷öåé úåðáø÷ä úøåú :úåîù øôñ ìù åîåéñá ïëùîä úåùøôì ïä øéùé êùîä ,àø÷éå øôñ åéúåéùøô úåîîåøúî äúò .ïëùîá äðéëùä úàøùä úà íéøùôàîä íä äøäèäå äàîåèä éðéãå ,ïëùîá .ìàøùé éðá ìë ìùå íéðäåëä ìù äùåã÷ä éðéã ìà àø÷éå øôñ ìù úåàáä éåâå íéðäë úëìîî éì åéäú íúàå" äìåãâä äçèáää ìàøùé éðáá íéé÷úúù éãë åìà ìëá éã íàä ,ïëáå ãò åðúéðù úååöîä úåöåá÷ ìë ìù úøúåëä úìåâ éìåà àéäù ,äæ ïåæçá úéðåéç äéìåç ïééãò äøñç ?"ùåã÷ åéäåì-à úà ãáåò àåäå 'ä ïëùî áöéð åæëøîáùå ,÷ãö éèôùî íéøøåù åéèøô ïéáù íòá éã ïéà .äúò äøáç åððåëé íùå ,ïòðë õøà úà ,åúìçð úà åîòì ìéçðäì àéä úéäåì-àä úéðëúä éøä .äøäèáå äùåã÷á ,úåéäì íéøåîà íä "ùåã÷ éåâå íéðäë úëìîî" :øáãî éããåðë íáöîî éúåäî éðåù íéðåù åéäéù äëìîîå .'äì ìô÷úî ïëùî íîò íéàùåðä íéùåã÷ øáãî éããåð àìå .íéøåîç íééúøáç íéðçáî éðôì ãîåò ,íéàìî íééìëìë-íééîåàì íééç éçå ,äãáòîå åúîãà ìò áùåéä íò íééôåà úà íéòáå÷ä íééæëøîä íéðééðòá íééîåàìä åééç úà øéãñú øùà äðîàì ,éúøáç ïåæçì ÷å÷æ àåä úéìëìë-úéúøáçä úéðëúä íä åæ äøö÷ äùøô ìù äé÷åñô 57 .øäá úùøô ìù äãé÷ôú åäæ .åììä íééçä ìù åéäé ìàøùéå ,éðéñá äúøëðù úéøáä ïåæç íìùåé íîåé÷ çåëî ÷øå ,åöøàá áùåéä íòì äøåúä úãòééîù ."ùåã÷ éåâå íéðäë úëìîî" "øåøã" íä äúåà íéðééôàîä íéçðåîäå ,"ìáåéä" úðîà àéä øäá úùøôá åðéðôì úùøôðä åæ úéúøáç äðîà ."õøàì åðúú äìËàâ íëúæçà õøà ìëáå" - (ãë ,ä"ë) äìåàâå - "äéáùÉé ìëì õøàá øåøã íúàø÷å" - (é ,ä"ë) ìçä òåøéà ÷ø åðéà ,õøàä ìëá äìåàâ úðùë ìáåéä .åðîî óòúñîå ìáåéì øåù÷ øäá úùøôá øåîàä ìë ìò ïéø÷î àåä àìà ,õøàá íééìëìëäå íééúøáçä íééçä ìë úà úçà úáá äðùîå äðù íéùéîçì úçà .úéîåàìä ïîæä úòãåú úàå íéðùä ïééðî úà òáå÷ àåä ,úéùàø .åéøçàù åìà ìòå åéðôìù íéðùä íéùéîç .ìáåéä úàø÷ì úãîúî äøéôñ ìù íúåçá òåáè øäá úùøôî äìåòä íéðùä çåì ,ìáåéì ãò úåàåáú-éðùì äúøëùä íöòá àéä ò÷ø÷ úøéëî ìë .õøàá úåò÷ø÷ä øèùî úà òáå÷ àåä ,úéðù åà éø÷éòä íúñðøô øå÷î àéä ò÷ø÷äù ,äîãà éãáåò ìù äøáçá ."õøàä éì éë úåúÄîöì øëîÄú àì õøàäå" ìë ìù éìëìëä ñéñáä ÷ø äðéà åæ ò÷ø÷ íìåà .äæ ïåø÷éò ìù úéðëôäîä úåáéùçá æéøôäì äù÷ ,ãéçéä åöøàá ìàøùé íò ìù éèáùä éúøáçä äðáîä ïî ÷ìç àéä äá úå÷áãäå ,åéúåáà úìçð åì àéä :èøôå èøô .(æ ,å"ì øáãîá äàø) ïéèåìçì èòîë ìèáî àåä .ìàøùé éðá ïéá øöååéäì ìåëéù ïåéååùä øñåç úà ãåàî íöîöî ìáåéä ,úéùéìù éáåø÷ ìò åðééäã ,ìàøùéî íãà ìù åéìàåâ ìò .ïéøåç éðá ìù äøáç øöåéå ìàøùé íò êåúá úåãáòä ãñåî úà äâøãîä ìôùì òéâä íà ïéøåç ïáë åúåà í÷ùìå ,úéìëìëä åúåøãøãéä úà òåðîì úåéøçàä úìèåî ,åúçôùî .áùåú øâì ãáò úåéäì - äàîá úéîìåòä äòãåúá úéæëøî äìàù àéä úéùåðàä äøáçì äéåàøä úéìëìë-úéúøáçä äèéùä úìàù ìùå úåîéìà úåëôäî ìù ,úåîåöò úåéúøáç úåòåðú ìù ïãåñéá äãîòù àéä .úåðåøçàä íéðùä íéùéîçå úéèñéìàéöåñ äô÷ùäì éåèéá øäá úùøôá åàø úåòã éâåä äîë .åìàá åìà å÷áàðù íéðåù íéâåñî íéøèùî .(423-422 'îò àø÷éå øôñá íéðåéò õéáåáéì äîçð ìù äøôñá íéàáåîä 'âøå'â éøðä ìù åéøáã äàø) äðåúî úåðåø÷ò ïéáì øäá úùøôá úøàåúîä úéúøáçä äèéùä ìù ä÷éè÷øôä ïéá ïåéîã éåå÷ íðùé ,ïëàå äîâøúì ïåéñéð - øäá úùøô ìù (äéöæéøìå÷ñ -) ïåìéç íìåà .øåöééä éòöîà úîàìä ïåâë ,íæéìàéöåñä ãåñéá úãîåòä àéä úéãîòî äñéôú àì .ø÷éòä úà àéèçî - íééðøãåî íééèéìåô íééúøáç íéçðåîì :ïä íééúù äìù ãåñéä úåçðä .úéìñøáéðåà ïåéååù úñéôú àì óàå ,äùøôä .éãîò íúà íéáùåúå íéøâ éë ,õøàä éì éë (âë) .à .íéøöî õøàî íúåà éúàöåä øùà íä éãáò ,íéãáò ìàøùé éðá éì éë (äð) .á úçðäî .íéøöî úàéöéì úåãåä øùôàúä íäéðéá ùâôîäå ,'ä ìù åðééð÷ íä - äîãàäå íãàä - íòäå õøàä äééðùä ãåñéä úçðäîå ,ìáåéá úåãùä úøæç ïéãå úåúéîöì õøàä úøéëî øåñéà íéòáåð äðåùàøä ãåñéä úåðåø÷òä éðù óåøéö .ìáåéá úåøéçì åúàéöéå ,úåãáòì åøëîéäá óà ïéøåç ïáë éìàøùéä ìù åãîòî íéòáåð ."åáËùú åúçôùî ìà ùéàå ,åúæçà ìà ùéà íúáùå" (é) äìåãâä äáéùä úòåðú úà øöåé ìáåéä úðùá åììä .õøàá úðúéðä äìåàâä åæå ,äéáùåé ìëì õøàá øåøãä úàéø÷ éäåæ òáù" .ìáåéä ìù ïééðáä éðáà ïä úåèéîùä .ìáåéä úëøòîá 'õøàä úáù' ìù äãé÷ôú ìò øéòäì åðéìò ãåò õøàä úáù ìù äîòè ?ìáåéä ìù åðééðáì õøàä úáù úîøåú äîá íìåà .ìáåé úåøöåéù ïä "íéðù úåúáù éúã àìà ("êîò éðÉéáà åìëàå" àé ,á"ë úåîùá øîàðù éôë äá øîàð àì) éìàéöåñ åðéà øäá úùøôá ïåéååùå äîãàä úãåáòî äúéáùä .(é"ùø) "úéùàøá úáùá øîàðù íùë ,'ä íùì" - " 'äì úáù" :÷äáåî ïéøãäðñá åäáà 'ø éøáãë ,õøàä ìò 'ä ìù åúåìòáá äøëäå ,úåìòá úò÷ôä íéàèáî äéúåøéô úìéëàá ìåëä :à"ò èì .àéä éìù õøàäù åòãúù éãë òáù åèéîùäå ùù åòøæ :ìàøùéì ä"á÷ä øîà …àúòéáùã àîòè éàî ìåãâä êôäîì úåááìä úà íéøéùëîä ,íééùòî 'äðëä éìéâøú' ïä ìáåéì ãòù úåèéîùä òáù éë àåôà àöîð ."õøàä éì éë" äøëää ìò ññåáîä ,ìáåéä ìù ìò ø÷éòá åøîàð úåìì÷äå úåëøáä éë åðéàø øáë :éúå÷åçá úùøôì øäá úùøô ïéá øù÷ä ìà äúò áåùð äøáòä éë åðéàø ãåò .åøîàð ãçà øåáéãá úåùøôä éúù éøäù ,øäá úùøôáù íéèôùîä ìòå íé÷åçä äá ùé äî .õøàä úáù úååöî ìåèéá àéä íäî úáæòðä õøàä úîîùå ìàøùé úåìâ ú÷îåðî äáù äãéçéä úåéøò éåìéâ ,äøæ äãåáò ,øúåéá úåøåîçä úåøáòä íò úçà äîøá äúåà ãéîòî äìåèéáù ,õøàä úáùá ?(úåìâìå ïáøåçì åàéáé éë äøåúá øîàð ïäéìòù) íéîã úåëéôùå ìò 'ä úåìòáá äøëää :íòä ïî úùøãðä øúåéá úéãåñéä äøëäá äøéôë àèáî õøàä úáù ìù äîåé÷-éà éðáà àìì éøäù ,ìáåéä ìù íåé÷ ïéà ,õøàä úåúáùá éùòîä äùåîéî àììå åæ äøëä àììù àèéùôå .õøàä íëúáùá íëéúúáùá (õøàä -) äúáù àì øùà" (äì ,å"ë) äøåúä øåîàáù àöîð .ïåîøàä íå÷é àì ïééðáä óà äîöò ìáåéä úðùù øéòäì ùéå) ìáåéä úååöî ìåèéáì íâ àìà ,úåèéîù ìåèéáì ÷ø äðååëä ïéà ,"äéìò .(õøàä úúéáù úà ïäá åîéé÷ àì ìàøùéù íéðùä ïåáùçá äìåìë àéä óà ïë íàå ,õøàä úáù úðù àéä ìù úåò÷ø÷ä øèùî àì :õøàá íééîåàìä íééçì äìåë úéäåì-àä úéðëúä úééçã åòîùî ìáåé úååöî ìåèéá .éåâì øëîðä êéçà úìåàâ àìå èèåîúé àìù êîä êéçà ú÷æçä àì ,íééìàøùéä íéãáòä éðéã àìå ìáåéä .ìèåáîå ìèá "ùåã÷ éåâå íéðäë úëìîî" ìù éúøáçä ïåæçä :øåöé÷á éô ìòå ,"éãîò íúà íéáùåúå íéøâ éë" äòãåú êåúî äá åéçéù éàðúá ,ïåã÷éôë ìàøùéì äðúéð õøàä íìåà äèéòá ,åæ úéðëúá äèéòáä .ìàøùé ìù íúáåèì äìåëù úéðëú ,õøàä ïåãà ìù äàìôåî úéúøáç úéðëú úåìâì äàéáî ,äá úåéçìå êéùîäì ìàøùé ìù íúåëæ úà äòé÷ôî ,õøàä úåúáù ìåèéáá äúéùàøù .õøàä ìò 'ä ìù åúåìòá úà äù÷ä êøãá äìâé äæä áåàëä éøåèñéää êéìäúäå ,õøàä úîîùìå éúå÷åçá-øäá úåùøô ìù ïøåçéàì íéîòèä .ä äùîì åøîàðù éúå÷åçá-øäá úåùøô ìù ïøåçéà úìàù ìà :â óéòñ óåñá åðìàùù äî ìà äúò áåùì åðéìò úåöåá÷ ìë ïéáî :íéîãå÷ä åðéøáãá æîøð øáë êëì íòèä .àø÷éå øôñ ìù åîåéñá ïúòéá÷å éðéñ øäá úùøôá úååöîä úöåá÷ ,(ïëùîä úååöîå íéèôùî úùøô ,úåøáéãä úøùò) éðéñ øäá äùîì åðúéðù úååöîä úååöîä úåöåá÷ øàù .éãééî-àìä ãéúòì åðééäã ,ìàøùé õøàá íééçì äìåë úñçééúîä äãéçéä àéä øäá .øáãîá íéãåãðäå éðéñ øäá äééðçä úôå÷úá ãåò ,é÷ìç ïôåàá úåçôì ,íééãééî íåé÷ìå äìá÷ì åãòåð øäá ïúðéúð úéùàøù úååöî ,äùåã÷ä úåùøô íåéñ íòå ïëùîá úåøåù÷ä úååöîä íåéñ íòù äáéñä åæ äðúéð ,õøàì äëéìää úàø÷ì ìàøùé úà ïéëäì øáãîá øôñ ìçé íøèáå ,ãòåî ìäåàá ïúðéúð êùîäå éðéñ ïî ÷ìç äðä åæ úéðëú :úéðåø÷òä äúåáéùç ìù äøúé äùâãäá ,õøàá íééúøáçä íééçä úéðëú ìàøùéì .äúìá÷á éåìú õøàá éãéúòä íåé÷ä :úåìì÷äå úåëøáä åøîàð ãçåéîá äéìòå ,éðéñ øäá äúøëðù úéøáä õøàì äñéðëä úàø÷ì ,ãéúòì ïúåëééù éðôîå äøúéä ïúåáéùç éðôî àåôà àåä åìà úåùøô ìù ïøåçéà .äá íééçäå äøåù÷ äúééä íðîà (ã"ë úåîù) úååöîä íåé÷ ìò éðéñ øäá äúøëðù úéøáä :óñåð íòè êëì úúì ïúéð .ïë íâ ïúðéäì úåãéúòù úååöîä ìë úà âöééì åãòåð åììä íìåà ,íòä éðæåàá åàø÷ðù "úéøáä øôñ" úååöîá ìòå úéøáä äúøëð ïìåë ìò .éðéñ øäá åðúéðù ïúåà ìù øéùé êùîä ïä ãòåî ìäåàá äùîì åðúéðù úååöîä úåìåìëä ïäù - áøåçá åøîàðù úåìì÷äå úåëøáä ,àìéîî ."äùòð 'ä øáã øùà ìë" ìàøùé åáééçúð ïìåë êëéôì .øäá úùøô úååöîì úãçåéîä ïúåëééù óà ìò ,úååöîä ììëì íâ úîàá úåëééù - éúå÷åçá úùøôá ùéâãäì éãë ,ãòåî ìäåàá äùîì åøîàðù úååöîä áåø úà ìéëîä øôñä ìù åîåéñì úåìì÷äå úåëøáä åçãð äéä ïúéð àìù àìà .úåìì÷äå úåëøáä úåìç åéìò íâå ,éðéñ úéøáá ìåìë åéúååöî ìë ìò àø÷éå øôñ íâù äúééä åæë äãøôä .øäá úùøôî - ïäá äøåù÷ä úéúëìää úëøòîä ïî úåìì÷äå úåëøáä úà ãéøôäì .äî úãéîá åúåòîùî úà äðùî äúééä íâ êëáå ,úåùøôä éúù éðô ìò òøúùîä êåøàä 'ä øáã úà ú÷ìçî - ãçî :úåìì÷äå úåëøáä ìù ìåôëä ãé÷ôúä øøáúé åáù íå÷îá ,åúåîìùá éäåì-àä øåáéãä ïúéð åæ äáéñî .àø÷éå-úåîù íéøôñáù úååöîä ìë ìò úåìç ïä - êãéàî ,ãçåéîá øäá úùøô úååöî ìåèéáì úåøåù÷ ïä àø÷éå øôñ íåéñá åîå÷îå - ùã÷ä éøãð - æ"ë ÷øô .å éôë ,àø÷éå-úåîù íéùîåçì øúåéá íéàúî íåéñ ãøå÷à ïëà ïä éúå÷åçá úùøôá úåìì÷äå úåëøáä íéðéãá íéùåãâ íé÷åñô 34 åá ùéù ,æ"ë ÷øô .êëá íééúñî åðéà àø÷éå øôñù àìà .íãå÷ä óéòñá øáñåäù ?øáãä øùô åäî .øôñä úà íééñîä àåä ,íéðåù :ïåøúôì æîåø (åìåë ùîåçä úà íúåçä àåäù) äæ ÷øôá ïåøçàä ÷åñôä .éðéñ øäá ìàøùé éðá ìà äùî úà 'ä äåö øùà úåöîä äìà ãì ,æ"ë 'ä ïúð øùà …íé÷çä äìà" :(å"ë-ä"ë) íéîãå÷ä íé÷øôä éðù úà íúåçä ÷åñôì úö÷îá äîåã äæ ÷åñô ìäåàá àìå ,éðéñ øäá äùîì øîàð æ"ë ÷øô óàù øøáúî ,ïëáå ."äùî ãéá éðéñ øäá ìàøùé éðá ïéáå åðéá íâ ,àø÷éå øôñ íåéñá ,ïàë áúëð ïë ìòå ,íîò ãçéá øîàð àåäù øáúñî å"ë-ä"ë íé÷øôì åúåðëùîå ,ãòåî .íîò ãçéá ïë ?øäá úùøô úååöî ïéáì äæ ÷øô ìù åéúååöî ïéá øù÷ úåìâì ïúéð íàä ,úéùàø :úåìàù éúù øøåòî äæ øáã úùøôì øäá úùøô ïéá -) åéøçà åà ä"ë ÷øô éðôì äæ ÷øô íã÷åä àì òåãî ,äæë øù÷ äìâúé íà óà ,úéðù ?àø÷éå øôñ íåéñá åúòéá÷ úòá ïëù ìëå ,éðéñ øäá äðåùàøä åúøéîà úòùá (éúå÷åçá :øäá úùøôìå åì óúåùîä íéìéîä øöåà ú÷éãááå æ"ë ÷øô ìù åðåðâñ úðéçáá ìéçúð ,åðëøãë "…êëøòî àåä êî íàå" (ç ,æ"ë) .à ÷øôá øäá úùøôá úåøúåðä íéîòôä òáøàå ,åð÷øôá úçà íòô ,åìåë àø÷îá íéîòô 5 òéôåî ê"åî ùøåùä ."êéçà êîå" æî ÷åñôáå "êåîé éë" èìå äì ,äë íé÷åñôá :ä"ë äéôéòñìå ìáåéä úååöîì íéùã÷åîä íé÷åñôä íéùéîçá .øäá úùøôá äçðî äìéî àéä "ìáåé" äáéúä .á :ãáìá úåîå÷î éðùá ?øäá úùøôì õåçî äøåúá úøëæð àéä ïëéä .íéîòô 14 äòéôåî àéä (á ,å"ë - ç ,ä"ë) øôñá úôñåð úçà íòôå ,äð÷î äãù åà äæåçà äãù ùéã÷îì øù÷á íéîòô 6 ìáåéä øëæð ãë-æè ,æ"ë ÷øôá úìçð úòéøâ ìò äùðî èáù ìù úåáàä éùàø ìù íúðòèá ,"…ìàøùé éðáì ìáÉéä äéäé íàå" ã ,å"ì øáãîá .íèáù úìçðî ãçôìö úåðá éìàøùé ãáòå úéá ,äãù úìåàâì øù÷á øäá úùøôá íéîòô 19 òéôåî éèôùîä åòîùîá "äìåàâ" çðåîä .â ,úåãù ìù ùã÷ää ïî äééãôì øù÷á ,íéîòô 12 ãåò æ"ë ÷øôá òéôåî ì"àâ ùøåùä äðäå .íúåà äðå÷ä ãéî .åæì äîåã úåòîùîá äøåúá ãåò òéôåî ì"àâ ùøåùä ïéàå ,úåáåø÷ úåéåòîùî åìà .úåîäáå íéúá øäá úùøôá òéôåî ìáåéä ïî ÷çøîì íàúäá äðúùîä êøòä úòéá÷ éô ìò äìåàâ íùì "íéðù áåùéç" .ã çé ÷åñô) íééîòô ãåò æ"ë ÷øôáå (øâì øëîðä éìàøùé ãáòá áðå ð íù ;äãù úìåàâá åë ,ä"ë) íéîòô ùåìù .àø÷îá ãåò àìå ,(äð÷î äãù úìåàâá âë ÷åñôå ,ùã÷ää ïî äæåçà äãù úìåàâá íöîèöî äøåàëì .æ"ë ÷øô ïéáì øäá úùøô ïéá õéîà éèôùî øù÷ ìò ïáåîë íéãéòî åììä íéøù÷ä ìë äãù äæ íà ïéáå äæåçà äãù äæ íà ïéá ,åäãù úà ùéã÷îä ìù åéðéã :æ"ë ÷øôá ãë-æè íé÷åñôì äæ øù÷ ?øäá úùøôá íéàöîð åìà íé÷åñô ïéà àåôà òåãî .øåøá ïôåàá åá íééåìúå ìáåéä ÷åçá íéôéòñ íä ,äð÷î åëøò úà ùéã÷îä ïåâë ,ìáåéá íééåìú íðéàù åìàë ,íéôñåð ùã÷ä éðéãì íéëééù åìà íéðéãù àéä äáåùúä úà ùéã÷îä ïéãì úéúåäî àéä éøäù ,ìáåéä éðéãì øù÷ä ìò úøáåâ åæ úåëééù .åúîäá úà åà åúéá úà åà .åæ äùøôá íééðùî íéèøô íä ìáåéä éðéã åìéàå ,åäãù äååäî åîöò àåä .ìáåéä úùøôì ãáìá úéðùî úåëééù ,ïè÷ä å÷ìçá ÷ø ,æ"ë ÷øô êééù ,øáãä êë íà úà úòãä úà äçéðî êøãá øéáñäì êëá ïéà .øäá úùøô ìù äæî øçà àùåðá ú÷ñåòä ,úéàîöò äãéçé úà àìå ,íù äúøëðù úéøáì øù÷á ,íîò ãçéá "éðéñ øäá" åúøéîà úà àì :å"ë-ä"ë íé÷øôì åúåëéîñ .àø÷éå øôñ íåéñá åúáéúë ãë-æè íé÷åñôá íééåìú íðéà øäá úùøôì æ"ë ÷øô ïéá åðàöîù íééðåùìä íéøù÷ä ïî íééðù ,úàæ ãáìî íéøù÷äá æ"ë ÷øôá òéôåî ì"àâ ùøåùäå ,íãà ìù ïéëøò éðéãá äòéôåî "êî" äøéãðä äáéúä :à÷ååã øúåé áçø àäéù ,øúåé éúåòîùî øù÷ì øåúçì ùé .úåãùì ñçéá à÷ååã åàì ,ùã÷ää ïî äééãô ìù íéðåù .øäá úùøôì æ"ë ÷øô ïéá ,øúåé ÷åîòå ,ä"ë) :íä íééðù éë åðçëåð .ìáåéä éðéã ãåñéá íéãîåòä íééúãä úåðåø÷òä úà êéùîî æ"ë ÷øôù åðì äàøð àåä ìåëä - íäéðéáù äî ìëå äîãàäå íãàä ."…íéãáò ìàøùé éðá éì éë" (äð íù) ;"…õøàä éì éë" (âë åîöò úàå åúæåçà äãù úà øåëîì íãà ìåëéù äøéëîä úåøùôà úà äìéáâî 'äì åæ úåëééù .'ä ìù åùåëø ìòå õøàä ìò 'ä ìù åúåìòá úà úåøúåñ úåãáòì åîöò úøéëîå úåúéîöì õøàä úøéëî ïëù ,øçà íãàì .úåùôðä ìà ,íééúîàä íäéìòá ìà äîãàäå íãàä úáéù :àåôà úåéäì äéåùò åìà úåãåñéî úòáåðä úéúãä äð÷ñîä úàæ òéáäì øùàî øúåé éåàø äî ,åéãáò íäå 'äì íééåð÷ ìàøùé éðá íà .'äì íúùã÷ä úåòöîàá úàæå ,'ä úåòöîàá úàæ òéáäìî øúåé éåàø äî ,'äì àéä äìåë õøàä íà ?'äì åîöò úà íãàä úùã÷ä úåòöîàá ?'äì ìòåôá äúùã÷ä ìù íéðåùä íéâåñä úà åà åîöò úà 'äì ùéã÷äì íãà ìåëé :íãàì úàæë úåøùôà úçúåô äøåúä ,ïëàå úùøôá úùøãðä úéúãä äøëäì éåèéá ïúåð àåä êëá .äúåà ãáòîå äéìò áùåé àåäù õøàä úà ììåë ,åùåëø ."íéãáò ìàøùé éðá éì éë" ,"õøàä éì éë" øäá íâøúì ,ùéã÷äù äî úà ìåàâì íãàì äøåî …êà åìàë ùã÷ä éøãð ìù íúåô÷úá äøéëî íðîà äøåúä ïåãà àåä 'ä .úåìéâøä íééùåðàä íééçä úåëøòî ìà áåùìå ,ïäëä úëøòäì ïåúð åà òåá÷ éôñë íåëñì úàæ øåâì åëéùîé åéãáò-åéðáù õôç àåä àìà ,åéìà ïúìéèðá õôç àåä ïéà êà ,õøàä ìò íéìòáäå úåùôðä êà ,õøàä ìò 'ä ìù åúåðãà úçðäî íéàöåé ìáåéä é÷åç .íäì äðúðù àåäù íúîãà úà ãåáòìå íäéúáá åìàåâ àåäù éôë åúåà ìåàâì åúæåçà äãù úà ùéã÷îì øùôàîå íäéô ìò ìòåô ùã÷ää óà øáã ìù åôåñá åîöòá ä"á÷ä óà ,ìåëéáë ."õøàä úæËçà åì øùà" ìà 'äì ùã÷åäù äãù óà áù ìáåéä úðùáå ,ìéâø äðå÷î .åì åîöò óéôëîå ìáåéä ÷åçá åîò íò óúúùî :øäá úùøôá íéøáã íúåà ìù äøéëîä øãñì àåä êåôä ,æ"ë ÷øôá íãàä ùéã÷î íúåàù íéøáãä øãñ íãàì äøéëî - øäá úùøô 'äì äùã÷ä - æ"ë ÷øô äãù úåùôð (úåàîè åà úåøåäè) úåîäá úéá úéá åîöò äãù úà øëåî àåä úéùàø :íãàä ìù úéìëìëä åúåèèåîúä øãñ øàåúî øäá úùøôá :éø÷î åðéà äæ øáã ìëë åðîî òðîéäì õôç íãàù éìéìù êéìäú åäæ .åîöò úà óåñáìå ,åéøåâî íå÷î - åúéá úà êë øçà ,åùåëø .'äì íéëééùë åì øùà ìë úàå åîöò úà íãàä úñéôúì éáåéçä éåèéáä øàåúî æ"ë ÷øôá íìåà .åúìåëé êë øçà ,äîäáä êë øçà ,"'äì úåùôð" øãåðä íãàä éåöî ùàøá :éîåé÷ä úåéåáéùçä øãñ àåä ïàë øãñä .äãùä - ùåëøä íâ óåñáìå ,úéáä éøäù ,ïáåîë øäá úùøô éðôì àåáì ìåëé àåä ïéà .éúå÷åçáå øäá úåùøôì çôñð ïéòî àåôà àåä æ"ë ÷øô úåëøáä ïëù ,éúå÷åçá úùøôì øäá úùøô ïéá õåöçì éåàø àåä ïéà íâ êà .åæ äùøô ìù äúãìåú åìåë àåä ìò àìå ,'äì åì øùà ìë úà ùéã÷äìå øåãðì íãàä ïî úùøåã äøåúä ïéà :åáúëð åá øîàðä ìò àì úåìì÷äå ìëáå .éúå÷åçá úùøôá ìàøùé íò òáúð úåìáåéå úåèéîù ìåèéá ìò .ïåáùç åîò äàá àéä ïë äùò àìù êë ,ìáåéä úðîà úåòöîàá äð÷ íúåàù ,íéøåäèä åáì éùçø úà òéáäì ìàøùéî íãàì úøùôàî äøåúä ,úàæ åùã÷ä úà ìåàâì åì äøåî àéäå ,íééç úøåú äúåéä úà íãàì äàøî àéä æà óàå .'äì äùã÷ä ìù êøãá .'ä ìù åðééð÷ íä íúåéöøàå íúåéùåðà ìëáù ,íééçä ìà áåùìå ************************************* úáåúëì äù÷á çåìùì ùé íùøäì éãë MAJORDOMO@ETZION.ORG.IL :ïëåúä íò . GET YHE-TEST H-SUBSCRIBE :úáåúëì äù÷á çåìùì ùé ,íéøåòéùä úîéùø ìá÷ì éãë .úéìâðàá íéøåòéù úëøòî íâ úîéé÷ LISTS@VBM-TORAH.ORG :ïëåúä íò .GET YHE-ABOUT COURSES úáåúëì áåúëì åà ,èðøèðéàä ãøùî úà ù÷áìå 02-9931-456 äáéùéä ãøùîì úåðôì øùôà úåìàùá YHE@JER1.CO.IL ******************************* .èîñ ïðçìà áøìå ïåéöò øä úáéùéì 2000 úåøåîù úåéåëæä ìë |