|
**************************************** òåáùä úùøô ************** êúåìòäá úùøô
(à"é øáãîá) øáùîá úåâéäðî :íéååàúîä ìåî ìà äùî
èîñ ïðçìà áøä úàî
çåøäå äôñàä .åøùáä úðéúð úåéðéãî ìò çåëéååä .æ ããéîå ããìà úùøôå íéð÷æä úôñà ìò çåøä úìöàä .ç "äåàúä úåøá÷" .è äîéúç .é äååàúä úåøá÷ øåôéñá íéðåãéðä íéàùåðä úåìéôë .à øåôéñä ìù åúåãçà úðéçá .á éåúéòäå úåáéñðä :íéååàúîä úðåìú úøîåç .â àú÷éîò àøéáì àîø àøâéàî .ã (åè-àé íé÷åñô) äùî ìù äðåìúä íåàð .ä äååàúä úåøá÷ øåôéñá íéðåãéðä íéàùåðä úåìéôë .à ÷åñôá ÷øôä íåéñ ãòå ã ÷åñôî ,à"é ÷øôá íé÷åñô 32 éðô ìò òøúùî äååàúä úåøá÷á íéòåøéàä øåôéñ íúòôåäå åá íéðåãéðä íéàùåðä úåìéôë àåä äðåùàø äàéø÷á øáë äæ øåôéñá èìáúîä éùå÷ä .äì .ïéâåøéñì ÷åôéñ ìò äùîì 'ä ïéá ïåéãä ,íéøöî éîòèî øàùìå øùáì íéååàúîä ìù íééëá àåä ïåùàøä àùåðä .øåôéñä êìäîá íé÷åñô -18á ïåãéð äæ àùåð .íéååàúîä ìù íùðåòá äëåøëä ,åéìùä àåá úùøôå íúååàú ïééðòá äùîì åéúåàøåäå 'ä úáåùú ,íòä àùî úà åãáì úàùì åúìåëé-éà ìò äùî úðåìú àåä éðùä àùåðä .íé÷åñô -14á ïåãéð äæ àùåð .äùî éãé ìò åìà úåàøåä ìù ïùåîéîå äæ åðîåñ íéðåùä íéàùåðä) úå÷ñÄô ùùì åú÷åìç úà úòáå÷ù àéä øåôéñä êìäîá åììä íéàùåðä úåôìçúä :(úåéúåà éâåñ éðù éãé ìò à é-ã .(é) íòä éëáì äùîå 'ä ñçé ,(è-æ) ä÷åãéö-éà ,(å-ã) íéååàúîä úðåìú á åè-àé .åðîî ãáëä íòä àùî ìò äùî úðåìú â æé-æè .åîò åàùéé íéð÷æä íéòáù :éùéàä åðééðòá äùîì 'ä úáåùú -çé .(âë) êë ìò 'ä úáåùú ,(áë-àë) äùî øåòøò ,(ë-çé) ÷ôåñú øùáì íúååàú :íòì 'ä úáåùú ã âë ä ì-ãë .(èë-åë) ããéîå ããìà úùøôå (ì ,äë-ãë) íéð÷æä íéòáù éåðéî å äì-àì .íéååàúîá 'ä úëîå åôåñéà ,åéìùä úòôåä åðéàù ,äùî ìù äôéøçä úéùéàä åúðåìúì äìéòä :á ä÷ñôá àéä øåôéñä éàùåð éðù ïéá øåáéçä úééìåç :øùáì íúòéáúá äùî ìò íòä ìù åéëá àéä ,íòä àùîá ãåò úàùì ìåëé .äìëàðå øùá åðì äðú :øÉîàì éìò åëáé éë ,äæä íòä ìëì úúì øùá éì ïéàî âé êùîäá ,êìéàå ïàëî ,íéðô ìë ìò .äùî ìù åúðåìúì úðîãæîå úéø÷î äìéò úéàøð åæ ïåùàø èáîá íìåà úøëéð íéàùåðä éðù ïéá äøåøá äãøôä .íòä ìù åéëáá ìåôéèä ïî äùî ìù åúðåìúá ìåôéèä ãøôð ,øåôéñä ìà úåðåøúôä úàöåä øåàéúá ïäå (ãå â :úå÷ñÄô éúùì 'ä úáåùú úà åð÷ìéç ïë ìòå) äùîì 'ä úáåùúá ïä .ïäéðéá øù÷ ìë øëéð ïéàù ,å-ä úå÷ñÄôá ìòåôä ,(á ä÷ñÄôá) úôúåùî àöåî úãå÷ð íäì ùé äìéìòä øåùéîáù ,äøåàëì íéãøôð íéøåôéñ éðù àåôà åðéðôì ?äæá äæ íéøåôéñä éðù íéáøåòî òåãî .éàîöò ïôåàá øåôéñ ìë çúôúî àöåî úãå÷ð äúåàî ìçä íìåà ,ïéâåøéñì åëìäîá äùçøúð íúìéìòå ,åîöò ïîæ åúåà äéä íäéðù úåùçøúä ìù ììåëä ïîæäù ïååéëî àîù ?úå÷ñôä úîéùøá åðéàøù éôë ,íéøåôéñä éðù ìù âøåñî áåìéùá àåä êëì éúåøôñä éåèéáä óà ïë ìò äùî úà äàéáä åæä íòä úðåìú à÷ååã òåãî ìåàùì ùé ,úéùàø :úòãä úà çéðî åðéà äæ áöî øåàéú ?åìù åúðåìú úåöøôúäì ïúéð ?éìàéøä éúãáåòä øåùéîá íòä úðåìúá ìåôéèá áøåòîå êåøë äùî ìù åúðåìúá ìåôéèä òåãî ,úéðù êôää àåä äùòðù äî åìéàå) äùî ìù åæá ìåôéèì úåðôúäì æà ÷øå ,íòä úðåìúá ìåôéèä úà íééñì äéä .(êëî àø÷îá øåôéñì .äúééååäë úåàéöîì ãáòåùî éúåøôñä øåàéúä ïéà ,ìòåôá òøéà êë íà óà ,úéùéìù éëøã ìëáå åðåðâñá ,åäðáîá - íéåñîä éúåøôñä åéôåàá áöåòîä ,åì ãçåéîä øñî ùé (åì äöåçî óà ïáåîëå) é÷ìç ìù éáéè÷ìñå éúåðîåà óå÷éù àìà ,úåàéöîä ìù éðëîå ÷éåãî óå÷éù øåôéñä ïéà .åìù äòáää úôúåùî úøâñî êåúá íéðåù íéøåôéñ éðù áåáøò êëéôì .úãçåéî úåòîùî íäì ä÷éðòîä êøãá ,úåàéöî .úçàë íäéðùá òåâôì ìåìòå ,úéúåøôñ äðéçáî éúééòá àåä úçà äàøðä øåôéñì íééàîöò úåøå÷î éðù äôøéöù àéä êøåò ãé :éåôöë äéòáä úà åøúô íééúøå÷éá íéðùøô úà øéáòî äæ ïåøúôù àìà .åîöòìùë åçúðìå 'éøå÷îä' éø÷éòä øåôéñä úà ããåáì åñéð óàù ùé .ãçåàîë íááøòìå íééôåàáå íàùåðá äæî äæ íéìãáð íéøåôéñ éðù óøöì àåä äàø äî :øòåùîä êøåòä ìà äéòáä ïåéñéðä úà åæ êøãá íéëìåää ïî òðî åðøåôéñ ìù åéúåéòáì ùàøî ïëåîä éúøå÷éáä ïåøúôä ?äæá äæ :éúåøôñä çåúéðä êøãá úëììå úåñðì ùé äáåùú àåöîì éãë .äáåùú íäì ùôçìå íééù÷ä íò ããåîúäì .åéàùåð éðù ïéá äá è÷åð àåäù áåìéùä úèéùìå ,åðåðâñ éëøãì ,øåôéñä ìù åéúåìéîì ïéæàäì úðáäì (à) :åéàùåð éðù ïéá ä÷éæä éåìéâì øåúçì àéä ïééòîä ìù åúîéùî øåôéñä ìù úåòîùîä ãáåøá øù÷ä úðáäìå (á) ,åãé÷ôúì ñçéá äùî ìù åúðåìú ïéáì íòä ìù åæä úîéåñîä äðåìúä ïéá éúåäîä øù÷ä äìàù àéä äðåùàøä äìàùä .íéååàúîä ìù íúðåìú ïåøúô ïéáì äùî ìù úéùéàä åúééòá ïåøúô ïéá åðøåôéñ úàååùäî ú÷æçúîå ,øåôéñä ìù äééðùä ä÷ñÄôä úàéø÷ úòá äéìàî äìåòä ,äìéâø úéðùøô ìò ïðåâî à÷ååã àìà ,øáùð åðéà äùî íäáù (åðøåôéñ úà íéôé÷îä íééðùä ïåâë) íéøçà äðåìú éøåôéñì .úøçàä äìàùä ìù äðåøúôì óà ìéòåäì éåùò åæ äìàù ìù äðåøúô .íäéìò ììôúîå íéàèåçä ìàøùé åá úçà äçðî äìéî éô ìòå åäðáî éô ìò øåôéñä ìù åúåãçà úðéçá .á äëåîñä äúøáçì úçàä óøèöäì úåìåëé ,íãå÷ä óéòñá åðçáåä øùàå ,øåôéñä éåðá ïäîù úå÷ñÄôä íàä úå÷ñÄô éúù ìë èòîë éøäù ,äù÷ øáãä äøåàëì ?øåôéñä ìù íéìåãâä åé÷ìç úà èéìáúù êøãá ,äì ïë éô ìò óàå .øåôéñá íéðåãéðä íéàùåðä éðùî ãçàì ïúåëééùá åæî åæ úåìãáð (â-á úå÷ñô ãáìî) úåëåîñ úçú ,øåôéñä ìù íéðåùä åéàùåð éðùì úåëééùä ,úåëåîñ úå÷ñÄô ãîö ìë óøöì ãåàî èåùô ïôåàá ïúéð :óúåùî äðëî ïäì úùîùîä úçà äøö÷ úøúåë úåðåìúä á-à úå÷ñô 'ä úåáåùú ã-â úå÷ñô ìòåôá úåðåøúôä å-ä úå÷ñô ìù åäðáî èìáúî äúò .øåôéñá íéðåãéðä íéàùåðä éðù ïéáù øù÷ì úæîåø øáë äîöòìùë åæ äòôåú :åðøåôéñ íòä úðåìú à ä÷ñô (åè-ã) "úåðåìúä" à ÷ìç 'ä ìà äùî úðåìú á ä÷ñô 'ä úáåùú â ä÷ñô (âë-æè) "'ä úåáåùú" á ÷ìç _____________________äùîì íòì 'ä úáåùú ã ä÷ñô íéð÷æä éåðéî ä ä÷ñô (äì-ãë) "ìòåôá úåðåøúôä" â ÷ìç íòä ùðåòå åéìùä úòôåä å ä÷ñô ,éèñàéë øãñá à ÷ìçáù úåðåìúä ìò äðåòä ,'ä øáã éåöî ,(á ÷ìç) åìù "éæëøîä øéö"á ,øåôéñä æëøîá òãåðù øãñ åúåàá ,äæ øçà äæá úåðåøúôä íéøàåúî â ÷ìçá .â ÷ìçá åè÷ðééù úåðåøúôä úà äååúîå ÷ìç ìù úåéòáä úåàá åáå ,à ÷ìçì úéèñàéë äìá÷ä àåä óà ìéá÷î â ÷ìç .éæëøîä øéöá 'ä éøáãá íäéìò - íé÷åñô 12 - íäé÷åñô øôñîá íéååù ,âå à ,åììä íé÷ìçä éðù .æëøîáù 'ä øáãì äîàúäá ,ïðåøúô ìò à .ãáìá íé÷åñô 8 ïá àåä "éæëøîä øéöä"ù ãåòá ."äçðîä äìéî"á ùåîéùä àåä åðåéòø úòáäì éàø÷îä øåôéñä ìù íé÷äáåîä íééðåðâñä íéòöîàä ãçà êøãá àåä äéúåòôåä øôñî :áì úîåùú úøøåòîä êøãá úéùòð åé÷ìçî ÷ìçá åà åìåë øåôéñá äéìò äøæçä àéä ïéôåìçì ;èòåî íé÷åñô øôñîá äáø úåôéôöá äéåöî àéä íéúòì ;äæä øôñîä úåìåôë åà 7 ììë äòîùî úà äðùî äçðîä äìéîä íéúòì ;åáù úåéâèøèñà úåãîòá úèìåá êà åìåë øåôéñä éðô ìò úøæåôî åé÷ìç úà ãçàîä éðåðâñ ÷åùéçë ùîùì äãé÷ôúù ùéå ;øåôéñä êìäîá úåðúùä úæîøð êëáå ,äøù÷ä úàå .äá ùåîéùá úåðåîèä úåéåøùôàä ììù úà ïàë åðéöéî àìù ïáåîå .øåôéñä ìù íéðåùä éðù ïéá úøù÷îäå 'éðåðâñ ÷åùéç' ìù ãé÷ôúá úùîùîä åðøåôéñá 'äçðî äìéî' ìò òéáöäì ïúéð íàä :äæ ãé÷ôúá ùîùî ó"ñà ùøåùä ?åé÷ìç úùåìù ïéáå åéàùåð 1 (ã)… äåàú ååàúä åáø÷á øùà óËñôñàäå 2 (æè)… ìàøùé éð÷æî ùéà íéòáù éì äÈôÀñÆà :äùî ìà 'ä øîàéå 3 (áë) .íäì àöîå íäì óÅñÈàÅé íéä éâã ìë úà íà... 4 (ãë) .íòä éð÷æî ùéà íéòáù óÉñÁàÆÌéÇå... 5 (ì) .ìàøùé éð÷æå àåä äðçîä ìà äùî óÅñÈàÅÌéÇå 6 (áì) åìùä úà åôñàéå... 7 (-)… íéøîç äøùò óñà èéòîîä ùåìùä åìéàå ,äá ìåôéèìå íéååàúîä ìù íúðåìúì úåëééù (7 ,6 ,3 ,1) äçðîä äìéîä ìù úåòôåä òáøà .äùî ìù åúåâéäðîá ìåôéèì úåëééù úåøúåðä :'äçðîä äìéî'á çúåô øåôéñä ìù åé÷ìç úùåìùî ÷ìç ìë :áì íùåé äãéçéä íòôä íâå ,äæ ÷ìçá ùøåùä ìù äãéçéä äòôåää åæå ,"...åáø÷á øùà óñôñàäå" :á çúåô à ÷ìç .íöò íùë àéä åúòôåäù øåôéñá :úôñåð äòôåä åîåéñì áåø÷å ,äùî ìù åúðåìú ïåøúôì êøãë "...ùéà íéòáù éì äôñà" :á çúåô á ÷ìç úååàú ïåøúôì úåøùôàä øáãá äùî ìù åúåð÷ôñì éåèéáë ,"?íäì àöîå íäì óñàé íéä éâã ìë úà íà" .øùáì íòä ìà äùî óñàÅéå" :äçðîä äìéîá úîééñî íâ ,ä ä÷ñô ,åæ ä÷ñôå ,"...ùéà íéòáù óÉñàéå..." :á çúåô â ÷ìç .åéìùä úôéñà øåàéúá ,äæëøîá úåôñåð íééîòô äçðîä äìéîä äòéôåî ,å ä÷ñô ,äàáä ä÷ñôá ."äðçîä àéäù) äìàùä úøøåòúî ïàë íìåà .åìåë íìùä øåôéñä úà ãçàîä éðåðâñ èðîìà àåôà åðéðôì èìáúî ïéá øù÷ä åäîå ?íéð÷æä íéòáù úôñà ïéáì óåñôñàä ïéá éîéðôä øù÷ä åäî :(øåôéñá çúôî úìàù ?åéúåáéáñå äðçîä éðô ìò ùåèðä åéìùä óåñéà ïéáì äðçîä ìà ìàøùé éð÷æå äùî úåôñàéä éãë úàæá åðì éã êà ,íìùä øåôéñä ìù ãëìî íøåâë úåùîùî ïä óàå ,åðøåôéñá úåôñåð úåçðî íéìéî ïðùé .éúèéùä åçåúéðì úùâì éåúéòäå úåáéñðä :íéååàúîä úðåìú úøîåç .â :æ"è úåîùá øàåúîä ìéá÷î òåøéàì åúàååùäî øøáúé íéååàúîä éëá ìù øåîçä åéôåà íúàöì éðùä ùãçì íåé øùò äùîçá ...ïéñ øáãî ìà ìàøùé éðá úãò ìë åàÉáéå …à ,æ"è úåîù .íéøöî õøàî .øáãîá ïøäà ìòå äùî ìò ìàøùé éðá úãò ìë (åðåìéå :éø÷) åðéìéå á øùáä øéñ ìò åðúáùá íéøöî õøàá 'ä ãéá åðúåî ïúé éî :ìàøùé éðá íäìà åøîàéå â òáùì íçì åðìëàá .áòøá äæä ìä÷ä ìë úà úéîäì äæä øáãîä ìà åðúÉà íúàöåä éë :åðøåôéñá íúðåìúì íù íúðåìú äîåã äøåàëì íðç íéøöîá ìëàð øùà äâãä úà åðøëæ (ä) øùá åðìÄëàé éî …ã ...ìë ïéà äùáé åðùôð äúòå å :úåéúåäî úåðéçá éúùá äæî äæ íéøåôéñä éðù íéðåù úîàá íìåà ïééãò íòä .åàöéù øçàì ãáìá ãçà ùãåç ,øáãîì íéøöîî íúàéöé úìéçúá àåä úåîùá øåôéñä :ïîæä* .åúðåìú úà øøåòî éùå÷ ìëå ,íéùãçä úåøéçä ééçì ìéâø åðéà áåø÷ ,íéøöîî íúàö øçàì äðùî äìòîì ,"éðùä ùãçá úéðùä äðùá" (àé ,'é) àåä øáãîá øôñáù øåôéñä äéä éåôö ,åììä íéððåëîä íéòåøéàä ìë øçàì .ïëùîä úëåðç øçàì øö÷ ïîæå ,éðéñ øä ãîòî øçàì äðùì .íéøöîî äàéöéä øçàì øö÷ ïîæ ,æà äá äéäù åæî úøçà äâøãá ãåîòé íòäù íòäå ,ïîä ãøé íøèá äéä øáãä :éáéè÷ééáåà ÷åãéö ìù äãéî äá ùé ,úåîù øôñá íòä úðåìú :úåáéñðä* åéìùä ìçä äéøçàì ÷øå ,ø÷åá ìëá ãøåé ïîä ìçä íúðåìú úåá÷òá ÷ø ."äæä øáãîá" áòøá äúéîî ùùç .äðçîä úà úåñëìå áøòá úåìòì éøä ïîä .ãáìá äååàúî àìà áòøì ùùçîå ìëåàá øåñçîî úòáåð äðéà ,úàæ úîåòì ,øáãîá øôñá íúðåìú (å) ïîä ìò íúðåìú ãâðë .åðøåôéñ ìù åðîæ éðôì äðùë ìç øùà ,úåîù øôñáù òøåàî åúåàî åúãéøéá ãéîúä åéúåðåøúé ìò (è-æ) íé÷åñô äùåìù êøåàì øôñîä ãéòî ,"åðéðéò ïîä ìà éúìá ,ìë ïéà äùáé åðùôð äúòå" úåéåøùôà ìòå äàðä åäàøî ìò ,äðçîä ìò ìèä úãøá åúãéøé ìòå ïîùä ãùì íòèë åîòè ìò :ïîä ìù .íäéøáãë ,äùáéä àéä íòä ùôð àìà ,ùáéä àåôà àåä ïîä àì .åìù úåðååâîä äìéëàä äáåè úåéôëì éåèéá ïàë ùé ,úéùàø :íéøåîç íéèáéä éðù ùé íéøöî éìëàîì à÷ååã íúååàúáå íòä éëáá .íåé íåé íúåà ìëìëîä ïîä ìù àìôåîä ñðä ìò ø÷ù úáéã íéàéöåî íäù êåú ,øáãîá íîò 'ä éãñç éôìë ,úåøéç ééç éðô ìò íúôãòäìå íéøöîá íéìéôùîä úåãáòä ééçì íéòåâòâì éåèéá íäéøáãá ùé ,úéðù .øåñçîå áòø àì êà ,øáãîá äëéìää ééù÷á äãéîòå éðçåø çúî íðîà íéáééçîä äðåìúä .äðåìúä úà ìèáì êëáå åá ìôèì ïúéðù éáéè÷ééáåà éúãáåò ñéñá äì ùéù äìéâø äðåìú åðéðôì ïéà :äôìçù äðùä éòåøéà ìëî ä÷åîò úéðçåø äâéñð ïàë ùé .íòä çåø úåëéîðì "é÷ð" éåèéá àìà äðéà ïàë ãéúòä ïåæçî úå÷ìúñä ïàë ùé ,êëî úåçô àì .ïëùîä ïîå éðéñ øä ãîòîî ,äéñðå íéøöî úàéöéî .äáåèä õøàì äñéðëä - øáãîá íúëéìä úðååëî åúàø÷ìù ùàøá íéàáä íé÷åñôä úùåìùá øàåúîä íãå÷ä àèçä úà ÷éîòîå êéùîî øùáì äååàúîä íòä éëá óà ."…åôà øçéå 'ä òîùéå ,'ä éðæàá òø íéððÉàúîë íòä éäéå" :(à) åðøåôéñì àåáî ïéòî íéååäîä ,åð÷øô úëùåîî äéðç øçàì ïòðë õøàì òñîä ìçäù äãáåòä ãáìî ,íúåððåàúäì úéáéè÷ééáåà äæéçà ïéà ïàë .éðéñ øäá .íãåòéé õøàì ìàøùé éðá ìù éâéâçä íòñî çúôá úåàá ,íéååàúîä ìùå íéððåàúîä ìù ,åììä úåðåìúä éúù ãò øáãîá øôñá íé÷øôä .êøãì íúàéöé òâø úàø÷ì éðéñ øäá íúáéùé úðù êùîá åùòð úåëùåîî úåðëä :íîåøîä òâøä òéâä äðäå .åìà úåðëä øåàéúì íáåøá åùã÷åä ïàëì .úËãòä ïëùî ìòî ïðòä äìòð ùãçì íéøùòá éðùä ùãçá úéðùä äðùá éäéå àé ,'é …éðéñ øáãîî íäéòñîì ìàøùé éðá åòñéå áé …íòñðá íîåé íäéìò 'ä ïðòå (ãì) ...íäéðôì òñÉð 'ä úéøá ïåøàå âì 'ä òîùéå" (à) :'äì óà ïåøç íøåâä ,óéøç Anti Climax íòä úîùàá ùçøúî äæåæúä äìéçúî êà ,äðäå ."…ãàî 'ä óà øçéå ,åìäà çúôì ùéà åéúÉçôùîì äëÉá íòä úà äùî òîùéå" (é) ;"åôà øçéå àú÷éîò àøéáì àîø àøâéàî .ã óåñá øàåúîä òåøéàä ?äùî ìù ,íòä âéäðî ìù úéáéè÷ééáåñä åúðéçáî åæ úåùçøúä ìù äúåòîùî éäî äùî ù÷áî åáù ,åðúåçì äùî ïéáù çéù-åãä åäæ .åùôð ìà øäåö çúåô ,éðéñ øäî äæåæúì íãå÷ ,'é ÷øô àìî àåäùë äìâúî äùî äæ çéù-åãá ."íëì ïúà åúÉà 'ä øîà øùà íå÷îä ìà" ìàøùé íò êìéù åðúåçî :ãéúòì ñçéá ìåáâ àìì úåéîéèôåà úåôéàùá øåãçå úåáäìúä ,íëì ïúà åúÉà 'ä øîà øùà íå÷îä ìà åðçðà íéòñÉð (èë) .ìàøùé ìò áåè øáÄã 'ä éë ,êì åðáèÅäå åðúà äëì .êì åðáèÅäå ,åðîò 'ä áéèéé øùà àåää áåèä äéäå ,åðîò êìú éë äéäå (áì) éäåì-à áåè ìù äùåçú äðùé .äùî ìù åìà åéøåáéã éðùá ìòåôë åà íùë 'áåè' äìéîä úøæåç íéîòô ùîç äæ 'áåè' .íéøçà ìò íâ åéôãåò úà òéôùäì äéäé ïúéðù ãò ,ìàøùé éôìë åéúåãâ ìò òôåù úåéäì ãîåòä .äáåèä õøàä ìà äñéðëì ïáåîë øåù÷ :à"é ÷øôáù Anti Climax åúåàá äìâúîù äîì ïæåà äúò äèð …åôà øçéå 'ä òîùéå ,'ä éðæàá òø íéððÉàúîë íòä éäéå à .òø äùî éðéòáå ãàî 'ä óà øçéå ...åéúÉçôùîì äëÉá íòä úà äùî òîùéå é ?éìò äæä íòä ìë àùî úà íåùì ...êãáòì úÉòøä äîì :'ä ìà äùî øîàéå àé .éúòøá äàøà ìàå ...âøä àð éðâøä éì äùÉò úà äëë íàå åè …íéøöîá åðì áåè éë ...øîàì 'ä éðæàá íúéëá éë ...øîàú íòä ìàå çé úà ,øáãîá íéðåùàøä úåòñîä úà øàúîä ,à"é ÷øô ìéëî ,êøãì äàéöéä íøèáù "úåáåè"ä ùîç ãâðë òéáöî äæ êåôéä øáë ." 'ä éðæàá òø íéððàúîë íòä" êà "ìàøùé ìò áåè øáã 'ä" :úåáåè ïúåà ìù ïëåôéä áàúä íòä éëá úà åúòéîù íìåà .äùî ìù åùôðá úòâåð åæä äìéôðä ïéà ïééãò ïàëù àìà ,äìéôðä ÷îåò ìò úìåãâå ãéúòä úåå÷ú ïéá ñôúð-éúìáä øòôä úà ,ãîåò àåä äéðôìù íåäúä úà úçà úáá åì äøéäáî øùáì - "íéøöîá åðì 'áåè' éë" :ìôùä åøáòì òâòâúîå øùáì äëåáä éúåãìéä íòä ïéáì ,åá úåîòôîä äòùä ."òø äùî éðéòáå" .ùåàéé ìù àú÷éîò àøéáì äùî ìôåð àîø àøâéàî :òðîð-éúìá äúò àåä âéäðîä ìù åáìá éùôðä øáùîä åìéèäá äùîì òøä 'äù äòøì åîåàðá äúò êôåä ,ìàøùé íò áéèéé 'äù ìåáâ àìì áåè ìà äëéìä äéäù äî åøøçùì úòîúùî äù÷áá íééñî àåäå ,"åéúÉáàì úòáùð øùà äîãàä" ìà "äæä íòä ìë" úâäðä úà åéìò äúò ÷åîò êë úåìåãâ úåå÷ú åá åîòéôù úòá äùî ìù åçåø úåîîåø äáåâë ."éúòøá äàøà ìàå" - åãé÷ôúî éãéì àá äùî ìù äæ åùôð êìäå ,åîòî âéäðî áæëàúîù äù÷ äë äáæëà çëåðì úéòáè äáåâú éäåæ .åùåàéé .åîåàðá äôéøç äøåöá éåèéá (åè-àé íé÷åñô) äùî ìù äðåìúä íåàð .ä éëá :éòáè øåáéç åéàùåð éðù íéøáçúî äáù øåôéñá äéìåçä ,øåîàë ,àåä åè-àé íé÷åñôá äùî ìù åîåàð ìèåîä äâäðää ñîåò ìò úéùéàä åúðåìúì äùî éøáãá ùåøéôá úøëæåîä äìéòä àåä øùáì äååàúîä íòä ,à÷ååã úàæä äòùá ùé äîå ,íéååàúîä úðåìúá äá ùé äî øéáñäì åðéñéð (ã-â) íéîãå÷ä íéôéòñá .åéìò .äôéøçä úéùéàä åúðåìúì åàéáäìå äùî ìù åçåø úà øåáùì éãë íéáéèåîä éðù ìù øçåàî éåçéà äùòî åîöò äæä íåàðá åàø íä :íééúøå÷éá íéðùøô úàæ åàø êë àì úåðåìúä éúùù øùôà" :(71 'îò øáãîá ,ê"ðúä íìåò) íåøâìéî á÷òé 'ôåøô áúåë äîâåãì êë .íééúåøôñä úåðåìúù øéäáäì éãë (åè-àé íé÷åñôá ïåâë) ãçé åøæùð ïäå ïøå÷îá úåìãáð åéä [äùî ìù åæå íòä ìù åæ -] ."äùî ìù åúðåìú úà ïäéøçà åøøâù ïä íòä âé ÷åñô ,ïìäì äàøðù éôë .úéîéðôä åúåãçà úàå ììëåùîä éúåøôñä åäðáî úà äìâî äùî ìù åîåàð çåúéð áéëø àåä àìà ,äùî ìù úéùéàä åúðåìú êåúì ìàøùé éðá úðåìú ìù "äøéæù" åðéà - "…øùá éì ïéàî" - .åîòè ø÷éò úàå åðåòéè ø÷éò úà íåàðä ãáàé åéãòìáù éðåéç .åìù çåúéðä éëøã úðéçáî úãçåéî áì úîåùúì éåàøä ,ììëåùî éúåøôñ ùéáâ áåøì àåä àø÷îá íåàðä åæì åæ úåìéá÷î ïäå ,(39;42) ïäéúåìéî øôñî úðéçáî åæì åæ úååù èòîë úåéöçî éúùî éåðá äùî ìù åîåàð :åéúåìá÷ä ìò íåàðä úà áéöð ,úéùàø .úéèñàéë äìá÷ä êãáòì úòøä äîì (àé) êéðéòá ïç éúàöî àì äîìå ?éìò äæä íòä ìë àùî úà íåùì åäéúãÄìé éëðà íà äæä íòä ìë úà éúéøä éëðàä (áé) ?åéúÉáàì úòáùð øùà äîãàä ìò ÷ðéä úà ïîàä àùé øùàë 'ê÷éçá åäàù' :éìà øîàú éë ------------------------------------------------------------------------------------------------------- äæä íòä ìëì úúì øùá éì ïéàî (âé) ?'äìëàðå øùá åðì äðú' :øîàì éìò åëáé éë .éðîî ãáë éë äæä íòä ìë úà úàùì éãáì éëðà ìëåà àì (ãé) êéðéòá ïç éúàöî íà âøä àð éðâøä éì äùò úà äëë íàå (åè) .éúòøá äàøà ìàå íà ...éëðàä ;?…äîìå ...äîì") äìåôë ïäî úçà ìëù úåéøåèø úåìàù éúùî äéåðá äðåùàøä úéöçîä äðåùàøä äìàùä .ìàøùé úà âéäðî äùî åáù íéé÷ä áöîä úà úììåù åæë äìåôë äìàù ìë .("?...éëðà éðôîå åîò áéèéäì äöø 'äù éðôî äùòðù éåðéî àéä 'ä éãé ìò äùîì äâäðää úðéúðù äñéôúä úà úììåù äùîù êëì éåèéáå åîò äùò 'äù äòø àéä äùîì äâäðää úðéúð :ïåëðä àåä êôää .åéðéòá ïç àöî äùîù .äùî éðéòá éåöø åðéà "äæä íòä ìë àùî"ù íåùî ,úàæ .'ä éðéòá ïç àöî àì ,äáåèì äúééä úéäåì-àä äðååëäù øåøá äîöò åæ äìàù çåñéðî éøä :äùî úðååë ìò ãîåò òîåùä ïéà ïééãò äâäðää úðúî ìà äùî ìù åñçé êåôéäì íøâù øáãä àåôà åäî .'ä éðéòá ïç àöî ïëà äùîù êë êåúî ?'ä åéìò ìéèäù çåëî äùî ìò úìèåî äâäðääù äñéôúä úà ìåìùì äàá àéä .êë ìò äðåò äðéà äééðùä äìåôëä äìàùä êùîä àìà åðéàù øéòæ ìùî íåàðä ñééâî ïàë .äðèá éøô äììåòì íàä ìù åæ åîë íòì úéâåìåéá ä÷éæ 'ä éãé ìò åéìò äâäðää úìèä úàæ ìëáå ,äæä íòä ìë úà ãìé àìå äøä àì äùî íðîà :äìåôëä äìéìùä äùîù éðôî àìà äðéà "ïîåà" äìéîá ùåîéùä) ÷ðåéä úà ä÷éçá úàùåðä úðîåàì åúëéôä úðéçáá àéä .(øëæ àåä :äùî úðååëî êôää úà âéùîë äàøð àåäù ãò ,òîåùä ìù åçåø éðéòá úéáåéç äë äðåîú äìòî äæ ìùî úà ñåôúì äøéòö äîåà ìù âéäðîì åì éåàø êë úîàá éìåà íìåà ,"úðîåà" åðéà äùîù àåä ïåëð íðîà åéøáãá úéáåéçä äîéðä .äðáì úâàåãä íàë åîòì âåàãì åéìòù ïéáäìå õ÷ ïéà úåðìáñá øæàéäì :åãé÷ôú úòáùð øùà äîãàä [ìà=] ìò ...åäàù" :äðåùàøä úéöçîä ìù íåéñä úåìéîá ú÷æçúî äùî ìù åìà ?äãåòéä íöøà ìà ìàøùé úà úàùì ,åîöò äùî ìù åùôð úàùî íâ åæ ïéà íàä ."åéúáàì åéúåìàùì íòèä äìâúî æàå ,øôñîá úéùéìù ,úôñåð úéøåèø äìàùá úçúåô íåàðä ìù äééðùä úéöçîä úà úøâåñä äìàùì åæ äìàù äìéá÷î íåàðá äîå÷éî úðéçáî .äðåùàøä úéöçîá äùî ìù úåîãå÷ä çúôá øæåç "äæä íòä ìë" éåèéáä ;úéìéìù ïúáåùúù úåéøåèø úåìàù éúù åìà :äðåùàøä úéöçîä ."…éìò åëáé éë ...éì ïéàî" ;"…éìà øîàú éë ...éëðàä" :ïäéúùá äîåã éøéáçúä äðáîä óàå ,ïäéúù êåôéää à÷ååã àìà ,úåìàùä éúù ïéá äìá÷äá áåùçä àåä éøéáçúä åà éìåìéîä ïåéîãä àì íìåà øúåé .äðãòå êåø äàìî ,úéìéãéà äðåîú àéä åîà ÷éçá êøä ÷ðåéä úðåîú .ïäéðéá óéøçä é÷ñèåøâä ,åîàî åéôá åéëøö úà òåáúìî àåä íéðåà-øñç åîöò ÷åðéúä .åúåà ÷éðéäì íàä äöåø ÷åðéì äöåø êøäùî íåàðä äéä àì ,äæ åîë ìàøùéì äùî ïéá ïéìîåâä ñçé äéä åì .åéôá ïúðééù éãë äîöò äá éåöî åîà áìçå "êøä ÷ðåéä" :íåàðä ìù äééðùä úéöçîä çúôá äøå÷ äî äàø íìåà .äùî ìù åúòéáú íò úåäãæä øöåé ÷ðåéä ."!äìëàðå øùá åðì äðú" :åéðåîäá éøèñéä éëáá 'åúðîåà' ìà ÷òåöå éðòáåú äô øòåô ,íééðéù óùåç àì åðîåà-åâéäðîî ùøåãä ïâøð íòì êôäå úéúåðîåà äæåôøåîèî øáò äðåùàøä úéöçîäî åîà áìçì àîöä ."?øùá éì ïéàî" :ïîåàä ìàåù ,ïëáå .øùá ìåëàì àìà íà áìç ÷åðéì òøôîì ÷îðî íâå âòìð-ìéäáî íâ àåä åúðîåà ïéáì åðéáù ïéìîåâä éñçé áéèáå ÷ðåéä ìù åáéèá ìçù êôäîä ãò ìàøùé úà äùî ìù åúâäðä ïéá ìãáää úà ïééôàî äæ êôäî éë ,øåîà êðåöø íà .äùî ìù åúðåìú úà íòä úðåìúá ,äúò ùãçúðù ùåãéçä ïéáì ,"÷ðåéä úà ïîåàä àùéé øùàë" úðéçáá äúééäù ,äúò .øáùî ãò äùî úà àéáîä ùåãéç ,øùáì äååàúîä äìåôëä äìàùä éáéëøì êåôä øãñá ,äù÷áå éååéç éèôùîá úçñåðîä ,íåàðä úð÷ñîì íéòéâî åðà äúò .úåìá÷ää úìáèá øëéðù éôë ,íåàðä ùàøáù ïä .åãéìåäì äéä ìåëé ,øùáì íéååàúîä íòä éëá ,åì íã÷ù òåøéàä ÷ø éë àåôà åðì äàøä íåàðä çåúéð .òåøéà åúåàá íééåìú éøåèøä åì÷ùîå éúåðîåàä åðééðá ïäå åðëåú çåøäå äôñàä .å øáùî äáù ,åðéîé úá úéáøòîä äéèø÷åîãá úçååøä úåòîùîá àì íìåà ,øáùîá úåâéäðî ìò øåôéñ åðéðôì åðøåôéñá øáùîä .íòä ãöî åá ïåîàä ãåáéà ìù åà âéäðîä ìù éùéà ïåìùéë ìù äãìåú íìåòì àåä äæë .åáì úåðåôö úà äìéâ íòäù øçàì ,åîòá ïåîàä úà ãáéàù àåä âéäðîä :úéìëúá úåëåôä úåáéñî òáåð ,åðåæçì óúåù åðéàù ,íòä úà äîéã÷ ìéáåäì úåçåë ãåò åá ïéàù âéäðîä ùç äøåáù ú÷åù éðôì åãîòá ."íðéç" íù åìëàù äâãä ìàå ,íéøöîá íäì äéäù "áåè"ä ìà ,åéøåçàì øåæçì õôçäå .áåúëá äæéçà êëì àåöîì äù÷ ?éúåâéäðî-éùéà øáùîì åòì÷éä éðôî äùî ìò úøå÷éá åðøåôéñá ùé íàä åøøçùî åðéà 'ä :úòîúùîä åúù÷áì úéúîà úåðòéä ïéà íâ ,äùî ãâðë úøå÷éá øåôéñá ïéà íà óà íìåà .ïåúð àåä åáù øáùîä ïî äùî úà õìçì åãòåð øåôéñä êùîäá 'ä úåáåùú éë äàøð .åãé÷ôúî ìù óéøçä åîåàð øåàì .åéìò õáåøä íòä àùî ïééðòá äùî ìù åúðåìúì úñçééúî äðåùàøä 'ä úáåùú äùî íìåà ,ïéúîäì äìåëé øùáì íòä úååàú :àìô êëá ïéà ,åá ïåúð àåäù øáùîä ÷îåò úà äìâîä ,äùî .éãéî éäåì-à òåéñì ÷å÷æ íùìå ,íòä àùî úàéùðá äùî íò åôúåùé ìàøùé éð÷æî ùéà íéòáù :éðëè àåä 'ä éøáãá ïîúñîä ïåøúôä åîë úéðëè äéòáá ïàë øáåãî ïéà éøä ?äùîì åììä åòééñé äîá íìåà .äùî ìù åçåøî íäéìò 'ä ìéöàé êë êåñçú øùà ,úéëøøééä èåôéù úëøòî úééðáá øáåãî äéä íù .åøúé úùøô ùàøá ,úåîù øôñá äðåãéðä åæ åáöîî íòä úà õìçì ãöéë àéä äéòáä éøä ïàë íìåà .íòä ìù úåéèôùîä úåéòáä ìëá ìåôéèä úà äùîî (ãé) øîà àåä :äùîì úåðòéä ïàë ùé éìîøåô ïôåàá ÷ø ?åììä íéð÷æä íéòáù åòééñé äîáå ,ìôùä éðçåøä íòä àùîá êúà åàùðå" (æé) øîàå åì äðòð 'äå ,"éðîî ãáë éë äæä íòä ìë úà úàùì éãáì éëðà ìëåà àì" .øáãä ìéòåé ãöéë ïéáäì äù÷ úéúåäî íìåà ,"êãáì äúà àùú àìå äìâúîä äãéøéä ùøåù .åðøåôéñ úà úåæøåçä úåçðîä íéìéîì úéðåðâñ úåùéâøá êåøë äéòáä ïåøúôì æîøä äøøâù àéä åæ äöåá÷ .øåôéñä çúåô êë ,"äåàú ååàúä åáø÷á øùà óñôñàäå" (ã) :óåñôñàá àåä íòá ."ìàøùé éðá íâ åëáéå åáùéå" :íòä úà äéøçà ìù äôñà ãéîòäì ùé íòä úà åéøçà êùåîäå äååàúîä óåñôñàä ãâðëù àåä äùîì 'ä øáãá æîøðù äî - "åéøèùå íòä éð÷æ íä éë úòãé øùà ìàøùé éð÷æî" åéäé åììä .ãâðëù áèå÷ åéäé øùà ,íéð÷æ íéòáù úòôùäì ãâð ì÷ùîëå íòì úéáåéç úéøåáéö äâäðäë ÷åæéçå ùåáéâ êéøöä ,íòáù ïåâääå áåèä ÷ìçä ."…ùéà íéòáù éì äôñà" äçðîä äìéîá çúåô 'ä øáãù äáéñä åæ .óåñôñàä ãîö" åðøåôéñá äååäîä ,óñåð ãîö óøèöî ,"äôñà - óåñôñà" ,ùøåù åúåàî íéàáä íéëôää ãîöì äéãòìáå ,"øùá"ä úà äéçîù àéä "çåø"ä .àø÷îá òåá÷ ãîö ,"çåø"å "øùá" àåä äæ ãîö ."äçðî íéëôä ,à"ì åäéòùéá ïåâë ,ãåâéðë íéãîåò øùáäå çåøäù ùé .(é ,á"é áåéà ;æé ,'å úéùàøá äîâåãì äàø) êøò åì ïéà çåøá éåìúä ,éçä øùáì úñçééúî äðéà åðøåôéñá "øùá" äìéîä ."çåø àìå øùá (íéøöî ìù -) íäéñåñå" â .çåø ìåèð øùá ,äìéëàì øùáì àìà ,åáù íééçä :àø÷îá äååàúîä íãàä ìù åùôð úàùî àåä äìéëàì øùá êéøòùá úìëàå ...øùá ìëàú êùôð úåà ìëá øùá ìëàì êùôð äåàú éë …àë-ë ,á"é íéøáã .êùôð úåà ìëá íå÷îì ïúðù àåäå ,åîåéñá ïäå åúìéçúá ïä ,åðøåôéñá íâ ïáåîë íéé÷ äååàú ïéáì äìéëàì øùá ïéá øù÷ä .åîù úà øåôéñä ìù úåùçøúää íééîòôå ,"øùá åðìëàé éî" (ã) à ä÷ñôá :øåôéñä ìù ïåùàøä å÷ìçá "øùá" äìéîä äøæç íéîòô ùåìù ."äìëàðå øùá åðì äðú øîàì éìò åëáé éë ...øùá éì ïéàî" (âé) äùî úðåìúá á ä÷ñôá :íéð÷æä íéòáù úôñàá ,ãâðëù áèå÷á çåøä úà ÷æçì ùé ,óåñôñàá äøå÷îù ,øùáä úìéëà úååàú ãâðë …íäéìò éúîùå êéìò øùà çåøä ïî éúìöàå ,íù êîò éúøáãå éúãøéå æé íðîà àéä úéìîøåôä àöåîä úãå÷ð .úéáéè÷åøèñðå÷ êøãá íòá ìôèì ùé äìéçúáù àåôà äùîì ïàë æîøð ìù äáçø äâäðä ùåáéâ úåòöîàá íòä çåø úîøäì óåðîì 'ä ìöà úëôåä åæ íìåà ,äùî ìù úéùéàä åúðåìú .íäéìò ìöàéú äùî ìù åçåøù ,íéð÷æ íéòáù àìå (äæåîø íà óà) úéðééðò äáåùú ,íòä ìåî ìà éëåðéç íéðåà øñåç úàèáîä ,äùî ìù åúðåìú úìá÷î êë ÷åçøä íòä íò ããåîúäì ìåëé åðéà éë ùç äùî .íééãé úîøäìå ùåàééì íå÷î ïéà :úéìîøåô äáåùú ÷ø äéìåçì ÷å÷æ ïëà àåä éë àéä äùîì 'ä úáåùú .íðéáì åðéá äøåòôä íåäúä ìò øùâìå áø äë ÷çøî åðîî íòä éð÷æ"î ,íòä ìù íééèðúåà íéâéöð ãçà ãöî íä åììä íéð÷æä íéòáù .íòä ïéáì åðéá úøùâî íå÷îá ,äùî ìù åçåø øçà íòä úà êåùîì åìëåé êëå ,äùî ìù åçåø íäéìò ìöàéú øçà ãöî êà ,"åéøèùå .åáø÷á øùà óåñôñàä øçà êùîééù øùáä úðéúð úåéðéãî ìò çåëéååä .æ äùîì äáåùúë íâ ùîùî òéúôîä äðëåú íìåà ,"…øîàú íòä ìàå" :(çé) íòì úãòåéî äééðùä 'ä úáåùú :äáåùúä øáã äæå ."…äæä íòä ìëì úúì øùá éì ïéàî" (âé) ïòèù åîöò :øîàì 'ä éðæàá íúéëá éë ,øùá íúìëàå øçîì åùã÷úä çé ,íéøöîá åðì áåè éë øùá åðìëàé éî .íúìëàå øùá íëì 'ä ïúðå ÷ôñì åçåëáù íúåàøäì éãë - íéîé ùãåç ãò - äëåøà äôå÷ú êùîì øùáì íòä úååàú úà ÷ôñì ïëåî 'ä úåñçééúä :úéäåì-à "úåîîúéä" ïàë ùé äøåàëì .øáãîä éàðúá óà åì íéååàúî íäù äî úà íäì úîàá ìáñ íòäùë æ"è úåîù øôñá øàåúù øåñçî åúåà åîë ,éáéè÷ééáåà øåñçîë øùáá íòä øåñçîì .øúôéú äéòáäå ,øùá ìá÷é íòä ,øáòá äùòù åîë ,ñð äùòé 'ä ,ïëáå .íéîáå íçìá øåñçîî àìà äáåèì çèáåî åðéà ïàë çèáåîä øùáä íìåà ,íéðô øåàîá úåîù øôñá ïúéð ïîä :ïë øáãä ïéà úîàá íò úéëåðéç úåããåîúä êøã åðéðôìå äùî éðôì 'ä áéöî áåù ."àøæì íëì äéäå ,íëôàî àöé øùà ãò" (ë) ãò äååàúä ìù êùîúî ùåîéîá ,úæøôåî äðéúðá àäú åúååàúî íòä éåôéøì êøãä :äáåàëä äéòáä .äúñéàîì :øùáä íò ãçéá àåáéù ùðåòì æîø åáåçá ïîåè íòä ìà 'ä éøáã íåéñ .íéøöîî åðàöé äæ äîì :øîàì åéðôì åëáúå íëáø÷á øùà 'ä úà íúñàî éë ïòé ë :åúðòè åæå .ïåøúô åæä 'ä úáåùúá äàåø åðéà äùî íìåà ?íäì àöîå íäì èçùé ø÷áå ïàöä áë ?íäì àöîå íäì óñàé íéä éâã ìë úà íà ùøåùá ùåîéùä (.äùî ìù íãå÷ä åîåàð ïåðâñ úà êéùîîä ,"äìåôëä úéøåèøä äìàùä" ïåðâñì áì íéù) íéòâòâúîä ,åéøçà íéøøâðä úàå óåñôñàä úà ÷ôñé àì íéä éâã ìë óåñéà :óåñôñàì åðúåà øéæçî ô"ñà .'ä òéöîù äæä éëåðéçä ìåôéèä ìù úåéáéè÷ôàá ïéîàî åðéà äùî ."íðç íéøöîá ìëàð øùà äâã"ì à÷ååã .àéùðä äãåäé éáø ìù åðá ìàéìîâ ïáø ìù åùåøéô àåä ,é"ùøá éùéìùä ùåøéôë äùî úðòè úà åðùøéô úà íéçéëåî ïàë äùî éøáã óà .ïàë ãò äùòðù éôë ,åúéùàøî øåôéñä çåúéðî áééçúî äæ ùåøéô ,ïëàå êëì åéøáãá æîåø äùî ?øùá íòì ïúééù çéèáä 'ä éøäå ,íéä éâã úà øéëæî äùî òåãî :ùåøéôä úåúîà åøîàé ...øùá íäì ïúåð äúà íà :êéøçà ïåãì ïôåñ ,íäì ÷éôñú àì ,äìéìò àìà íéù÷áî ïðéàù øçàî"ù ãåò åøéëæä íéâãå øùá ãáìîå ,"…äâãä úà åðøëæ" äúééä íòä ìù íúðåìú ,ïëàå ."åðù÷éá… íéâã ?äìéìò àìà íéù÷áî íðéàù éîì øùáä ÷åôéñá úìòåú äî ,ïëáå .úå÷øé éðéî äùéîç :åúðòèì àåáîá äùî úðååë éäî :äîìùä áééçî äæ ùåøéô .íäì ïúà øùá úøîà äúàå åáø÷á éëðà øùà íòä éìâø óìà úåàî ùù :äùî øîàéå àë äúàå ,åéúåâåùî úàå åçåø ïåéôø úà øéëî éðàå ,"åáø÷á éëåðà"ù äæë áø íò :äùî æîåø êëìù äàøð äæë áø íò êåúá åàöîéé àì íàä ,íéîé ùãåç øùá íäì ïúéúù êëá åéúåéòá íò ããåîúäì úøîà ?åëåúá åìéôà åà ,ùãåç åúåà øçàì íéùãç íéððåìúî :âë ÷åñôá 'ä úáåùú úà àì íà éøáã êø÷éä äàøú äúò ?øö÷ú 'ä ãéä åúåìòäìå íòä úà êðçìî øö÷ú 'ä ãé íàä .éëåðéç ãé øöå÷ì úñçééúîë ,åðøåôñä úåá÷òá ,øàáì ùé ?úáìåùîä úéëåðéçä úåéðéãîá åáöî ìôùî ããéîå ããìà úùøôå íéð÷æä úôñà ìò çåøä úìöàä .ç -àä úåìéòôä ìù äðîæ òéâî äúòå ,äååèöð øùàë ,ìäåàä úåáéáñ ìà ìàøùé éð÷æî ùéà íéòáù óñåà äùî àèáúî äæ øáã .òôùá íéé÷úî "íäéìò éúîùå êéìò øùà çåøä ïî éúìöàå" (æé) ìéòì çèáåäù äî .úéäåì äçð ìäåàä áéáñù íéð÷æä íéòáù ìò ÷ø àì .úåøàåúîä úåãáåòä íöòáå "çåø" äìéîä ìò äáåøî äøæçá åàáðúéå ...çåøä íäéìò çðúå" :(åë) íéáåúëá åéäù äðçîá íéùðà éðù ìò óà äèùôúä àéä àìà ,çåøä ."äðçîá ,øåôéñä ìù åëìäîá úáìúùî ,èë-åë íé÷åñôá ããéîå ããìà øåôéñ ,åæ äðéöñ ãöéë íéìàåùä íä íéáø úà äãéîòî åæ äðéöñ :äù÷ äðéà ,äúò ãò øåôéñä çåúéð êøã éô ìò ,êë ìò äáåùúä .ãîìì äàá àéä äîå .ïçáîá äùî êë ìò åòîùá òùåäé ìù åéøáãå ,äðçîá ããéîå ããìà ìù íúåàáðúä ìò äùîì øôñîä øòðä ìù åúöéø åæ åîë äððéàù) äùî ìù åúåñçá äðéàù úåàáðúä :òåøéàä úà íúñéôú ìò úåãîìî ,"!íàìë ,äùî éðÉãà" .åúâäðä ìò øâéú úàéø÷ äååäî (íéð÷æä íéòáù ìù åðéàù åúðåìúì úåðòéäë ,åúâäðäì éðëè òåéñë ÷ø íéð÷æ íéòáù óåñàì åéìà 'ä øáã úà ñôåú äùî äéä íà ìù íúåàáðúä :òùåäé ìùå øòðä ìù íúñéôúì óúåù àåä óà äéäù øùôà ,íòä àùî úà åãáì úàùì ìåëé .åúâäðä ìò íåéà äååäî àéä àìà äùî úâäðäì òåéñ øãâá äðéà ããéîå ããìà àìà äùî ìù åúâäðäì éðëè òåéñ àì :úéäåì-àä äðååëä ìù úøçà äñéôú äòéáî äùî ìù åúáåâú íìåà ìù åúòôùä ãâðë íòä ìù åçåø ìò åòéôùé øùà ,íéàáðúî çåø éùðà ìù "äôñà" úøéöé ,íòá çåøä ÷åæéç :òùåäéá øòåâ àåä ïë ìò .øùáä áàú óåñôñàä .íäéìò åçåø úà 'ä ïúé éë íéàéáð 'ä íò ìë ïúé éîå ?éì äúà àð÷îä èë ìà øôñîä ïåùìá úëîñð àéä úåðåùàøä äéúåòôåä ùåìùá .íéîòô òáøà åæ ä÷ñôá äøëæð "çåø" äìéîä ïàë ùé .'ä íò ìë ìò ïúðéú øùà 'ä ìù åçåø ìò äùî øáãî ,èë ÷åñôá ,úéòéáøä äòôåäá íìåà .äùî .íòä àùî úà åéìòî ì÷äì äøåîà íéð÷æä úöòåî ìò äùî ìù åçåø úìöàäù äñéôúä ïî øåîâ øåøçù :äúìéçú ïéòë ,ô"ñà ùøåùä úòôåäá úîééñî ä ä÷ñô .ìàøùé éð÷æå àåä äðçîä ìà äùî óñàÅéå ì ìò çåøä úìöàä ìù äúåáéùç ø÷éò :åîöò äæ øáã åðãîìì àá àåä óà ?äæ ÷åñô àìá íéøñç åðééä äî êåîñ øàùéäì íéìåëé åéä øáãä äéä êë íà .äùîì òåéñå õåòéé úöòåîë åùîùéù êëá äðéà íéð÷æä ãâð ì÷ùî úååäìå êðçì ,òéôùäì éãë ,äùî íò ãçéá äðçîä ìà íúáéùá àåä ïééðòä ø÷éò .ìäåàì ."åáø÷á øùà óñôñà"ì "äåàúä úåøá÷" .è .ùðåòá äúååì åæ äðéúð êà ,øùá ìù òôù ïúéð íòì .'ä øáã íéé÷úî (äì-àì) øåôéñá äðåøçàä ä÷ñôá äøëæðù " 'ä çåø" äúåà åæ ïéà íìåà ,"íéä ïî íéåìù æâéå 'ä úàî òñð çåøå" (àì) íéìéîá úçúåô ä÷ñôä åì åìù øùáä úååàúî íòä úà àôøì äéä äçåëáå ,äàåáð çåø äúééä àéää çåøä .ïë éðôì íé÷åñô éðù úåðòøåô úàùåð àéäå ,øùá äîò äàéáîä úéùîî çåø ," 'ä úàî çåø" - åæ åìéàå ,'ä íò ìë ìò úðúéð äúééä ,åéìùä óåñéàá ÷åñò íòä äéä åéøçàù íåéå äìéìå íåé .íòä úà êðçì äãòåð åæ 'çåø' óà íìåà .äéôðëá åæ äìåôë äøëæä .çèáåîë ,íéîé ùãåç ãò øùá ÷ôñì éãë ùé åìà úåîøòáå ,"íéøîç äøùò óñà èéòîîä" 'äå ,ïéãä úãéî äìâúî ïàëù àìà ,ùàø äúò íéøîä "óåñôñàä" ìà åðúåà äøéæçî ô"ñà ùøåùä ìù ï"áîø) "äåàú ååàúä" éë (ã ÷åñôá) øîàð åéìòù óåñôñàä àåäù äàøð - "íéåàúîä íòä" ìò äéìë àéáî .(ë ÷åñôì åôñàù íéøîåç íúåàî ìåëàì åëéùîä íéøúåðä íà àåä ÷ôñ ."íéåàúîä íòä" úà åøá÷ íå÷î åúåàá éåàø äéäù éôë 'íéååàúîä úåøá÷' àìå ,"äåàúä úåøá÷" àø÷ð äæ íå÷î éøäù ,äðçîä úåáéáñ íäì àì 'ä ãé .íù åøá÷ äîöò äååàúä úà óà àìà íå÷î åúåàá åøá÷ íéååàúîä íòä úà ÷ø àì .àø÷éäì óàå íéðåù íéòöîà úììåëä ,úáëøåî êøãá .åðîî úåøòðúäå øùáä úñéàî éãéì íòä úà àéáäì äøö÷ .åæ äòùá úåçôì ,äúøèî úà úéäåì-àä úéëåðéçä úåéðéãîä äâéùä ,íéãâåðî äîéúç .é åéëøòá èòåáä ,ïåæç ìåèð ,òåøô øåáéö ìåî âéäðî âäðé ãöéë ãîìì ãòåð àåäù äàøð ?åðøåôéñ ìù åç÷ì åäî :óéìçú äì ïéà íâ êà ùåãéç äá ïéàù äôåìç 'ä áéöî äùî ìù íééãéä ïåéôøå ùåàééä ìåî ìà .øùáì áàúå ."óåñôñà" ìåî "äôñà" ãéîòäì ùé ;"øùáä" ìò "çåøä" úà øéáâäì úåñðì ùé äòéôåî íéîòô 8 :ïåéååù ïäéðéá ïéà íìåà ,íéîòô 14 åéãçé åðøåôéñá úåøæåç "øùá-çåø" ãîöä úåìéî éúù úåòôåä 4 êëá àöåéë .(øùá äàéáîä çåø àéä ïäáù äðåøçàäù) "çåø" íéîòô 6 ÷øå ,"øùá" äìéîä àåôà ä÷æç óåñôñàá äøå÷îù øùáä úååàú .íéð÷æä úôñàá 3 ÷øå ,óåñôñàá úåøåù÷ ô"ñà ùøåùä äùî .ùåàééì íå÷î ïéà ïë éô ìò óàå ."áåè óåñ" åðøåôéñì ïéà ïë ìòå ,íéð÷æä úôñàîå çåøä ïî åðøåôéñá óøåò íéðôîä ìù íúåðâøð ìåî ìà "çåø"ä úà øéáâäì íãé÷ôúá ÷åáãì íéòáúð úåøåãä ìëáù åéãéîìúå :øîàð åéìòù íåéä àåáì ãò ,êëå .íãéúò ïåæç úà íéùèåðäå àìôåîä íøáòì …íëéúåðáå íëéðá åàáðå øùá ìë ìò éçåø úà êåôùà ïë éøçà äéäå à ,'â ìàåé :éðåøè÷ìàä ùøãîä úéá ìù èðøèðéàä øúàá äæ øåòéù àåöîì ïúéð] www.vbm-torah.org/parshah.doc [.íåìù úáù ************************************* úáåúëì äù÷á çåìùì ùé íùøéäì éãë MAJORDOMO@ETZION.ORG.IL :ïëåúä íò GET YHE-TEST H-SUBSCRIBE :úáåúëì äù÷á çåìùì ùé íéøåòéùä úîéùø úà ìá÷ì éãë .úéìâðàá íéøåòéù úëøòî íâ úîéé÷ LISTS@VBM-TORAH.ORG :ïëåúä íò GET YHE-ABOUT COURSES úáåúëì áåúëì åà ,èðøèðéàä ãøùî úà ù÷áìå 02-9931-456 äáéùéä ãøùîì úåðôì øùôà úåìàùá YHE@VIRTUAL.CO.IL ******************************* .èîñ ïðçìà áøìå ïåéöò øä úáéùéì 2000 úåøåîù úåéåëæä ìë |