טמס ןנחלא ברה תאמ

הרכזנ םיימעפ :ןכ ינפל םימעפ המכ הרותב הרכזנ ,ונתשרפ תחתופ הבש ,שדקמל םירוכיב תאבה תווצמ
:(וכ ,ד"ל) אשית-יכ תשרפבו (טי ,ג"כ) םיטפשמ תשרפב ,ובש םילגרה תוישרפ םויסב ,תומש רפסב

.ךיהל-א 'ה תיב איבת ךתמדא ירוכב תישאר

ונממ וריטקת אל שבד לכו ראש לכ" (אי ,'ב ארקיו) רוסיאל רשקב םירוכיבה תחנמ הזמרנ ארקיו רפסב
:יכ שבדהו רואשה לע (בי קוספב) םש רמאנ ." 'הל השא

.חחינ חירל ולעי אל חבזמה לאו ,'הל םתא ובירקת תישאר ןברק

:הז 'תישאר ןברק' והמ י"שר שריפו

...רואשה ןמ םיאבה תרצע לש םחלה יתש - 'תישאר ןברק' ?שבדה ןמו רואשה ןמ איבהל ךל שי המ
.םירמתו םינאת ירוכיב ומכ ,שבדה ןמ םירוכיבו

.ונלכאי ךתיבב רוהט לכ ,היהי ךל - 'הל ואיבי רשא םצראב רשא לכ ירוכבגי ,ח"י רבדמב

רחבי רשא םוקמה לא םאיבהל שיש םירבדה ןיב האר תשרפב םימעפ שולש םירוכיבה ורכזנ םירבד רפסב
:'ה

...םכדי תמורת תאו םכיתרשעמ תאו םכיחבזו םכיתלע המש םתאבהוו ,ב"י

.'...ךדימ אנטה ןהכה חקלו' (ד ,ו"כ) םהב רמאנש ,םירוכיבה ולא - םכדי תמורת

ואיבת המש ,םש ומש ןכשל וב םכיהל-א 'ה רחבי רשא םוקמה היהו" :(אי ,ב"י) קרפ ותוא ךשמהב בושו
אל" :חי-זי םיקוספבו ."...םכדי תמרתו םכיתרשעמ םכיחבזו םכיתלוע ,םכתא הוצמ יכנא רשא לכ תא
."...'ה רחבי רשא םוקמב ונלכאת ךיהל-א 'ה ינפל םא יכ .ךדי תמורתו ...ךירעשב לכאל לכות

:הל םישדקומ םיקוספ רשע דחא - רתויב ברה טוריפבו הרותב הנורחאה םעפב הווצמה העיפומ ונתשרפב

.הב תבשיו התשריו הלחנ ךל ןתנ ךיהל-א 'ה רשא ץראה לא אובת יכ היהוא ,ו"כ

אנטב תמשו ...ךצראמ איבת רשא המדאה ירפ לכ תישארמ תחקלוב

...'ה רחבי רשא םוקמה לא תכלהו

...המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנה התעוי

םג תונמנ ןמעש ,"תישאר"ה תווצמ תצובקל תכייש םירוכיבה תווצמ יכ דומלל שי תומשה לש וז תריקסמ
לכ לש ןהיתומש ,ןכאו .דועו םדאה רוכב ןוידפו המהב רוכב ,זגה תישאר ,הלח ,רשעמ תמורתו המורת
.םהיניב םיפלחתמו םימוד וללה תישארה תווצמ

תונוש תורוצב והוחסינ קרו ,דחא ףתושמ םעט וללה תווצמה ימעטב ובתכ תווצמל םימעטה ינתונ
תונדאב הרכה הווהמ רבד לכמ "תישאר"ה תניתנ יכ אוה הז ירסומ םעט .הווצמ לכל המאתהב תונווגמו
הרומב ם"במרה בתוכ ףסונ יללכ םעט .ונכרבתנ ןהבש תוכרבה רוקמ אוהש ךכבו ונניינק לכ לע 'ה
ידכ 'הל תוישארה לכ ונתינ - זגה תישארו םירוכיבהו הלחהו המורתה" :(טל קרפ ג קלח) םיכובנה
."השיכרבו הליכאב תונתוואתה טעמתו תובידנה תדימ שירשהל

:(אצ הווצמ םיטפשמ) םירוכיבה תווצמל ךוניחה לש ומעט הנהו

איבהל וניווטצנ ןכ לע ,םלועב תוכרבה לכ ונל ועיגי אוה ךורב ותאמ יכ עדנו רוכזנ ...הווצמה ישרושמ
.וניתורפ וכרבתיו הכרבל ןייואר היהנ ...הריכזה ךותמו .תונליאב לשבתמה ירפה תישאר ותיב יתרשמל

רחב הזלו ... תוהל-אה לש תונדא לע ורוי תואבומה תישאר תוחנמ לכו םירוכיבה תאבה תמאב יכ
.המדאה ירוכיב תישאר ,המהבבו םדאב םחר רטפ תישאר ,הסירע תישאר ,רהציו שורית ןגד תישארב

בותכב םיראובמ םקלח ,םייזכרמ םיטרפ המכב תישארה תווצמ ראשמ הדחייתנ םירוכיב תווצמ םלוא
םיטרפ ריבסי רשא דחוימ םעט הל שפחל שיש הארנ ןכ לעו ,םהיתושרדב ל"זח ידי לע ונממ ודמלנ םקלחו
:ולא

איהו (המצע ינפב השע תווצמכ תינמנה) תפסונ הווצמ ונתשרפב הוולתמ םירוכיבה תאבה תווצמל .א
תשרפב ונינפל בותכה חסונה תרימאב תוולל שי ןהוכה לא םירוכיבה תאבה תא :'םירוכיב ארקמ' תווצמ
.תישארה תווצמ ראשב העובק הרימא תבוח ונאצמ אל .(י-ה םיקוספו ג קוספ) םירוכיבה

הווצמה לש היתועפוה לכב רזוח הז רבד .החנמ םה םירוכיבה :שדקמה לא איבהל הבוח םירוכיבה תא .ב
םירוכיבה" :(םילקש תכסמב הנורחא הנשמ) ל"זח ודמל ונממש דע יזכרמ הכ אוהו ,(א ףיעס האר) הרותב
לכ - ךיהל-א 'ה חבזמ ינפל וחינהו" (ד) קוספה ןמ תאז ודמל ונתשרפל ירפסב ."תיבה ינפב אלא םיגהונ ןיא
תישארה תווצמ ראש ."םירוכיב ךל ןיא - חבזמ ךל ןיאש ןמז לכו ,םירוכיב ךל שי חבזמ ךל שיש ןמז
.שדקמב תויולת ןניא טרפה לע תולטומה

תומורתמ הנוש איה תאזב .(ג"מ א"פ םירוכיב הנשמ) םינימה תעבש לע הלח םירוכיבה תאבה תבוח .ג
איה ךכ) עקרק ילודיג לכ לע - ןנברדמ וליאו ,רהציו שורית ןגד לע קר איה הרותה ןמ םתבוחש ,תורשעמו
.םינימה תעבשל רבעמ ל"זח ידי לע הבחרוה אל םירוכיבה תבוח םלוא .(םינושארה םיקסופה בור תעד
אל ...םירוכיב ןיאיבמ ןיא" :(תורשעמו תומורתבכ) טלחומ וניא םינימה תעבשמ םירוכיבה תאבה בויח
אלש איבה םאו" ,(םש הנשמ) "רחבומה ןמ ןניאש ןמש יתיזמ אל ,םיקמעבש תורפמ אלו ,םירהבש םירמתמ
.(ג"ה ב"פ םירוכיב ,ם"במר) "ושדקתנ אל ...רחבומה ןמ

הנוקה ןכ לעו .ולא תורפ וחמצ הבש עקרקה לע איבמה תולעבב היולת םירוכיבה תורפ תאבה תבוח .ד
ןיסיראה ןכו ,(ו"מ א"פ םירוכיב הנשמ) עקרק ול ןיאש יפל ,איבמ וניא - ורבח הדש ךותב דחא ןליא
לכ ויהיש דע - 'ךתמדא ירוכב תישאר' רמאנש םושמ ?איבמ וניא םעט הזיאמ" :(ב הנשמ םש) תורוכחהו
דיב ויהי ,ץראב ולדגש תורפה לע תולח המדאה לוביב תורושקה תישארה תווצמ ראש ."ךתמדאמ ןילודיגה
.ויהיש ימ

ארקמב יעבט ןפואב שפחל שי ,וללה תודחוימה היתוכלה תא ריהבי רשא ,םירוכיב תווצמ לש המעט תא
הידוה ירבד וז הדגהב עומשל םיפצמ ונייה .המעט תא קמנמ םג יאדוובו האבהה תא הוולמה ,םירוכיב
"ונל רמשי ריצק תוקח תעבש ,ותעב שוקלמו הרוי םשג ןתנה" 'ה דסח לעו ולישבהש תורפה לע 'הל
ימי ןמל לארשי םע לש הירוטסיהב 'ה ידסח לע םירוכיבה איבמ הדומ השעמל םלוא .(דכ ,'ה והימרי)
יעבט אקווד חספ לש הדגהב המוקמש) וז תירוטסיה הריקס תרשקתמ דציכ .ץראה תשוריל דעו תובאה
?םירוכיבה תאבהל (ןבומו

,(87-82 'מע ארקמ לש וכרד ;15-7 'מע וצראל םע ןיב) "םירוכיב" ורמאמב רבוב 'מ וז השרפ שריפ הפי
:וירבדמ קלח איבנ ונאו

לש םינוש םיבלשמ ונל תורסמנ תוליפת םגו ...תוצראה לכמ ונל תועודי ריצקה תישארמ םילאל תונתמ
םהמ םישקבמ ...המדאה תכרב לע םילאל םידומ .הברקהה תונווכ תואטבתמ ןהבש תוליפת ,תוחתפתהה
לכ םוקמבש ,תחא אלא ןיא םלועב יל תועודיה הז גוסמ תוליפתה לכ ןיב לבא .המדאה תא תורפהל בושל
.ץרא ול ןתנש לע ויהול-א תא ללפתמה ללהמ הלאה םירבדה

ןיא .'...הב תבשיו התשריו הלחנ ךל ןתנ ךיהל-א 'ה רשא ץראה לא אובת יכ היהו' :הז לע הרומ רבכ החיתפה
הנופ םשש דועב ךא .(די ,ז"י) ךלמ תמיש לע רבודמ ובש קוספב :תחא םעפ דוע אלא הז חסונ אוצמל
וליאו ,רכזנה קוספב ונייה ,הליחתב אלא אב וניא הז רבד ןאכ ירה ,'התא' הלימב ותוללכב םעל הווצמה
ןיעל יולג '...תרמאו תינעו ...תרמאו ...תאבו ...תכלהו ...תמשו ...תחקלו' טפשמה לש היינפה תולימ ראש
איה (הווצמה יאנת -) החנהה .לארשי תורוד לכב הלחנ לעב לכל ,דיחיל אלא םעה ללכל דוע תוכורע ןניאש
הנש תרזוח הבוחה וליאו ,תירוטסיה - תימעפ-דח איה החנהה :דועו .תישיא איה הבוחה וליאו ,תיצוביק
.הנש

ןרמאל הלחנה לעב לעש תונושארה םילימה תודיעמ ךכ לע .לפט תניחב וניא 'התא'ה לש הז לופכ סחי םלוא
םיתעב דוע .'ונל תתל וניתבאל 'ה עבשנ רשא ץראה לא יתאב יכ ךיהל-א 'הל םויה יתדגה' :(ג) ןהוכל
לא יתאב' :אלא ,'ץראה לא ואב ייתובא' :לשמל םירוכיבה תא איבמה שיאה רמאי לא ,רתוי תורחואמה
הנושארה ותועמשמ 'ץראה לא יתאב' .דיחיהו םעה ,םהילא הנופ בותכהש םיינשה םיגזוממ ןאכ .'ץראה
אובת יכ' לארשיל הווצמה תיינפ .ומשב רבדמו לארשי םע ההדזמ רבודה .ץראה לא יתאב ,לארשי םע ,ינא
,ןענכל םינפל אבש רוד ותוא םשב רבדמ רחואמ רוד ןב םג :'ץראה לא יתאב' רמאמה הל ליבקמ 'ץראה לא
.רודה ותוא ףוגב ןענכל אבש ויתורוד לכל ולוכ םעה לכ םשב אליממו

אוה אלא ,'ץראה לא יתאב' םתס רמוא וניא שיאה ירה .הזה 'ינא'ה תעפש לכ ןיידע התצמתנ אל הזב לבא
לא אבש שיאכ יילע דיעמ ינא :אלא הז רבד לש ועמשמב ןיא .ץראה לא אבש םיהול-אל 'דיגמ' אוהש רמוא
היה וליא .ץראה לא אבש שיאכ ומצע לע שדחמ דיעמ אוה ,ותמדא ירוכיב תא איבמ אוהשכ הנש לכב .ץראה
םג אלא ,דבלב לארשי אל :רמול וילעש םושמ השוע אוה הז תא .'דיגה'ל ךירצ היה אל ,םעה םשב קר רבדמ
םעפ ידמו ,ץראה לא אבש שיאכ ימצע לע דיעמו ימצע תא שיגרמ דיחיה ינא .ץראה לא אב הזב דמועה שיאה
רוד לכב רכיא לכ ...שדחמ הז לע זירכמו שדחמ הז רבד ינא ריכמ ,היירפ תישארמ ינא איבמשכ ,םעפב
.הכותל ותוא איבה אוהש ץראה לע וירוכיב תא איבמ אוהשכ םיהול-אל הדומ לארשימ

לארשימ הלחנ לעב לכל תונמדזה שמשל אוה םירוכיבה תאבה תווצמ לש דחוימה המעט יכ םידמל ונאצמנ
דמוע הבש ,וז העשל דע ךשמתמ אוהו רבעב עריאש ירוטסיה השעמ ותוא - ץראה תנתמ לע 'הל תודוהל
:רבוב לש וירבד לא בושנ .וידיב םירוכיבה אנטו שדקמב ילארשיה רכיאה

:(י-ט) תמעטומ הלבקהב המצע הליפתב תונתינ ץראה לא איהה 'האבהה'ו םירוכיבה לש תאזה 'האבה'ה
ןיב תוידדהה אוה ןאכ עבומה .'...המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנה התעו ...הזה םוקמה לא ונאביו'
הז רבד .היירפמ ול איבמ ינא התעו ,רכיאה רמוא ,וז היירופ ץרא לא ודי לע יתאבוה .ומע ינבל םיהול-א
איצומ (ץראל -) אבומה םדאהש לוביה םג ;םיהול-אה דימ םעל הרוסמ ץראה לכ .דבלב הדותמ רתוי וב שי
ול איבהל רשפא לבא ;הזמ והשמ ול ןתיל רשפא יא ;ויתולועפו םיהול-א תכרבמ אב ,המדאה ןמ ותוא
.שודיקלו למסל תישארה רחבמ ,והשמ

...ץראה לא אובת יכ היהו (א) .1

...ךצראמ איבת רשא המדאה ירפ לכ תישארמ תחקלו (ב) .2

...ןהכה לא תאבו (ג) .3

...ץראה לא יתאב יכ ...םויה יתדגה :וילא תרמאו (ג) .4

...הזה םוקמה לא ונאביו (ט) .5

...המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנה התעו (י) .6

הלחנ ךל ןתנ ךיהל-א 'ה רשא ץראה לא אובת יכ היהו (א) .1

ךל ןתנ ךיהל-א 'ה רשא ךצראמ איבת רשא המדאה ירפ לכ תישארמ תחקלו (ב) .2

ונל תתל וניתבאל 'ה עבשנ רשא ץראה לא יתאב יכ ךיהל-א 'הל םויה יתדגה (ג) .3

השק הדבע ונילע ונתיו ונונעיו םירצמה ונתא ועריו (ו) .4

תאזה ץראה תא ונל ןתיו הזה םוקמה לא ונאביו (ט) .5

'ה יל תתנ רשא המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנה התעו (י) .6

.ךיהל-א 'ה ךל ןתנ רשא בוטה לכב תחמשו (אי) .7

:ן"תנ שרושה לש וזה תועפוהה תרדס תא חתנמה ,רבוב ירבד לא התע בושנ

קוספב) ףוסבל .תשמוחמ הרזחב ונחומב תרחנ הז רבד ;ץראה איה לארשיל םיהול-א לש הלודגה ותנתמו
אלא ,דבלב ץראה אל ןכבו ,'בוטה לכ' :תועטל םוקמ חינהל אלש ידכ תיללכ רתוי הרוצב רבדה חסנתמ (אי
.םיהול-א ידימ הנתמב אב יתנשה הלובי םג

ד קוספב רמאנ "...ץראה לא יתאב יכ ךיהל-א 'הל םויה יתדגה" ג קוספב םירוכיבה איבמ לש ותרהצה רחאל
ורקיע ליחתמ ,"...תרמאו תינעו" םילימה רחאל ,זא ."ךיהל-א 'ה חבזמ ינפל וחינהו ךדימ אנטה ןהכה חקלו"
דעו תובאה תפוקתמ תירוטסיהה העיריה תא םירוכיבה איבמ ללוגמ ט-ה םיקוספב .םירוכיבה ארקמ לש
ןושאר ףוגב לארשי לע הב רבדמ םירוכיבה איבמש ךכב תנייפאתמ וז תירוטסיה הריקס .ץראה תשוריל
ןושאר ףוגב רביד הבש ,ג קוספב ותרהצהבכ אלש - "ונל ןתיו ...ונאצויו ...קעצנו ...ונתא ועריו" - םיבר
בושו ,הווהה לא י קוספב םירוכיבה איבמ רזוח תירוטסיהה הריקסה םויס םע ."יתאב ...יתדגה" - דיחי
." 'ה יל תתנ רשא המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנה התעו" :דיחי ןושאר ףוגב רבדמ אוה

וב ונקסעש רחא םואנ לש ולא תא דואמ םיריכזמ ט-ה םיקוספב ירוטסיהה םואנה לש והנבמו ונכות
םואנב :ירקמ וניא םימואנה ינש ןיב ןוימדה .אראו תשרפ שארב 'ה םואנ לש והנבמו ונכות תא :רבעב
םהינב תא איצוהל - תירב םמע תרכ וילעשו תובאל עבשנ וילעש רבדה תא םילשהל 'ה בייחתה אוהה
םדצמ אבה ישונאה רושיאה אוה םירוכיבה איבמ םואנ ;םהל התתלו ץראה לא םאיבהל ,םירצמ תודבעמ
הנתנו ץראה לא םאיבה ,םירצממ םהינב תא איצוה אוה - תובאל ותעובש תא םייק 'הש ךכל םינבה לש
:ונממ דומלל שיש המ תאו םואנה הנבמ תא ןחבנ הבה .םהל

יבא דבא ימרא (ה) א

טעמ יתמב םש רגיו המירצמ דריו

.ברו םוצע לודג יוגל םש יהיו

ונונעיו םירצמה ונתא ועריו (ו)

.השק הדבע ונילע ונתיו

.ונצחל תאו ונלמע תאו ונינע תא אריו ונלק תא 'ה עמשיו ,וניתבא יהל-א 'ה לא קעצנו (ז)-------------------

םירצממ 'ה ונאצויו (ח)ב

.םיתפמבו תותאבו לדג ארמבו היוטנ ערזבו הקזח דיב

הזה םוקמה לא ונאביו (ט)

.שבדו בלח תבז ץרא ,תאזה ץראה תא ונל ןתיו

ינש תב איה תויצחמה ןמ תחא לכ .'יזכרמ ריצ'כ ז קוספ שמשמ ןהיניבש ,תווש תויצחמ יתשמ יונב םואנה
םילימ 23 :הווש תויצחמה יתש לש ללוכה ןכרוא .ומצע ינפב ירוטסיה בלש ראתמ קוספ לכו ,םיקוספ
.היינשב -24ו הנושארב

היישע תראתמ א תיצחמ :דואמ תטלוב הבושתה ?התרבח ןיבל הניב לידבמהו תיצחמ לכ ןייפאמה רבדה והמ
םוצע יוגל םש ךפהו םירצמל דרישו (דדונ -) דבוא ימרא היהש "יבא" אוה ה קוספ לש אשונה :תישונא
.וז תיצחמב רכזנ אל 'ה םש .ונתוא וערהש "םירצמה" אוה ו קוספ לש אשונהו ,ברו

המוקמב ,הנמזב איה םהיניב הנחבההו ,'ה אוה היקוספ ינש לש אשונה :תיהול-א היישע תראתמ ב תיצחמ
:ינדפק אוה 'ה לש ותלועפ יפואו ,םירצמ תאיצי תראותמ ח קוספב :תירוטסיהה ותלועפ לש הייפואבו
םירצמה לע ה"בקה איבהש תוכמה רשע ולא" - "םיתפמבו תותאבו לדג ארמבו היוטנ ערזבו הקזח דיב"
ותניתנו "הזה םוקמה לא" לארשי תא 'ה תאבה אוה ראותמה עוריאה ט קוספב .(חספ לש הדגה) "םירצמב
."שבדו בלח תבז ץרא" - םינפ רואמב םהל

םאה ?"תישונא היישע"כ הב םיעוריאה רואיתו םואנה לש הנושארה תיצחמה ןמ 'ה םש תומלעיה רשפ והמ
לע ושענש תובאה ישעמב היתובקעב ונילע אבש יוניעה תאו םירצמל הדיריה תא תולתל םואנה ןווכתמ
,תישארב רפסב תוראותמה תודבועה תא םאות וניא הזכ רואית ?םהמ ונליצהל ץלחנ 'השו םמצע תעד
יא ,תמאבו ."רובידה יפ לע סונא - המירצמ דריו" :הז העטומ שוריפ עונמל וסינ חספ לש הדגהב ,ןכאו
םש יהיו - טעמ יתמב םש רגיו" וב רמאנה ןכש ,רובידה יפ לע אלש תישונא היישעכ ה קוספ תא שרפל רשפא
.םערז תא תוברהל תובאל 'ה תחטבה המייקתנ ובש יפרגומדה ךפהמל זומרל דעונ "ברו םוצע יוגל

וינפ ףאו 'ה לש ותוחכונ תרתסנ םהבש םיעוריאכ םיירוטסיהה םיעוריאה םיראותמ הנושארה תיצחמב
ןהו - האלפומה תוברתהה - בויחל ןה ,םהינבל םש עריאש המבו םירצמל תובאה תדיריב .לארשימ םירתסנ
הלגתמ וניא ומצע אוה ךא ,םירתבה ןיב תירבב 'ה לש המודקה ותרזג תמייקתמ ,יוניעהו תודבעה - הלילשל
.םהה םיברה םימיה לכב ומעל

:רתויב רומחה לפשב לארשי תויהב שחרתמ הנפמה :םואנה לש 'יזכרמה ריצ'ב קספומ הזה קתנה

:"...ונינע תא אריו ונלק תא 'ה עמשיו" אוה ףא ,'ה לא לארשי ינב תקעצ תובקעב

אריו' (הכ םש) רמאנש המכ... - 'ונינע תא אריו' ...'םתקאנ תא םיהל-א עמשיו' (דכ ,'ב תומש) רמאנש המכ
.(הדגה) 'םיהל-א עדיו לארשי ינב תא םיהל-א

תראותמ ןיא ןיידע ךא - םינפה רתסה רבשנ - לארשיל 'ה ןיב ידדה סחי אופא רצונ םואנה לש יזכרמה ריצב
ומע תא לאוגה ,'ה לש הריבכה תירוטסיהה ותלועפ הלגתמ היינשה תיצחמב קר .תשרדנה הלועפה תיישע וב
תיצחמבש ו קוספ לש ותדלות אוה ז קוספבש 'יזכרמה ריצה' יכ אצמנ .ץראה תא םליחנמו םירצממ
היינשה תיצחמבש ח קוספ לש ותביס אוהו - 'ה לא הקעצה תא ודילוה השקה הדובעהו יוניעה - הנושארה
."...םירצממ 'ה ונאצויו" :תירוטסיהה ותלועפ תא ודילוה וניינוע תא ותייארו ונלוק תא 'ה תעימש -

ידודנב םואנה תא חתופ ה קוספ :תטלוב תיטסאיכ תידוגינ הלבקה תמייק תויצחמה יתש לש םיביכרמה ןיב
םהינב תאבהב םואנה תא םייסמ ט קוספ ;םירצמל םתדיריבו (דדונ - "יבא דבא ימרא") ןענכ ץראב תובאה
תא ראתמ ו קוספ .םהל שבדו בלח תבז ץרא תניתנב םידודנה םויסבו ןענכ ץראל הרזח םירצממ תובאה לש
האבש 'ה תלועפ תא ראתמ ,ודגנכ ,ח קוספ ;"השק הדבע ונילע ונתיו ונונעיו ...ונתא ועריו" םירצמה ישעמ
.םהישעמ לע לומגכ םהילע תונערופ תאבה ךות םירצמה 'תניתנ'מ ונצלחל

םיטלוב ןיינעו ןושל ירשק .םהרבא םע 'ה תרכש םירתבה ןיב תירב קפס אלל אוה הזה םואנה לכל עקרה
הרכה אופא איה םירוכיבה איבמ לש ומואנ תועמשמ .תירב התואב רומאה ןיבל הז םואנ ןיב םירשקמ
הכלהה תא םייקל חספ ליל לש הדגהב ונאובב ךכיפל .וניבא םהרבאל ותירב תא םייק 'הש ךכ לע הידוהו
םיקוספה תשרדל םימידקמ ונא "הלוכ השרפה לכ רומגיש דע יבא דבוא ימראמ שרודו" (ד"מ י"פ םיחספ)
:םיאבה םירבדה תא וללה

וניבא םהרבאל רמאש המכ תושעל ץקה תא בשיח ה"בקהש .אוה ךורב ,לארשיל ותחטבה רמוש ךורב
,םהל אל ץראב ךערז היהי רג יכ עדת עדי :םרבאל רמאיו' (גי ,ו"ט תישארב) רמאנש ,םירתבה ןיב תירבב
רודו] ...לודג שכרב ואצי ןכ ירחאו ,יכנא ןד ודבעי רשא יוגה תא םגו .הנש תואמ עברא םתא ונעו םודבעו
.'[הנה ובושי יעיבר

שי ?ומעל ןתנש ץראה תנתמ לע 'הל הידוהל יעצמאכ שמשל תישארה תונתמ ראש לכמ םירוכיבה וכז המב
.ץראה לובימ תואבה תישארה תונתמ ראשב תויוצמ ןניאש תולעמ יתש לש בוליש ,םירוכיבב ,םהב

םהמש ,רהציהו שוריתה ,ןגדה .ץראה לש החבש רקיע םה וללהו ,םינימה תעבשמ םיאב םירוכיבה ,תישאר
תא םיניכמ םהמש ץראה תורפ םלוא ,"ןוזמה תובא" םה ,ץראה לובימ תואבה תישארה תונתמ ראש תואב
םינומירה ,םינאתה - םירחאה ץראה תורפ םע דחיב ,םיתיזהו םיבנעה תולוכשא ,רהציהו שוריתה
.ץראה תמדאמ םאיצוהש רכיאה לש ותראפתו םתוא תלדגמה ץראה לש התראפת םה - םירמתהו

הרתי הביח ,"םירוכיב"ה םה םה ,תיאלקחה םתנוע החתפנ םרטב דוע ,הנושאר םילישבמה תורפה ,תינש
.םייניע ןויליכב םהל הפצמה יאלקחה תאמ םהל תעדונ

.הנעלבי ופכב הדועב ,התא הארה הארי רשא ,ץיק םרטב הרוכבכ ד ,ח"כ והיעשי

:אלא ,ובל שושמ - םירוכיבה תורפב ילארשיה יאלקחה גהני והיעשי ירבדב ראותמכ אל םלוא

ארקמ :(ליעל ג ףיעס האר) םירוכיבה תווצמ תא םידחיימה םינידה ראש תא םג ריבסהל ןתינ התעמ
תישארה תווצמ לש ןמעטכ וניאש ,םירוכיבה תאבה תווצמ לש דחוימה המעט תא ריהבהל דעונ םירוכיבה
תושרופמ םילימב רהבומ ,םינימה תעבש ירוכיבב רחבומה ובו ,םירוכיבה אנטב למוסמש המ .תורחאה
.םירוכיבה ארקמב ,האבהל הוולתמה הווצמב

תונתמ ד"כמ תחא התויהב וניא ,ץראה תנתמ לע 'הל הידוה יוטיב איהש ,םירוכיב תווצמ לש המעט רקיע
תונברק תליכאב םתוכזל המוד םירוכיבה תא םינהוכה תליכא .ץראה ןתונ 'הל החנמ התויהב אלא הנוהכ
ראבל שי ךכל ףסונב ךא .שדקמה לש ומויקב הווצמה היולת וז הביסמ .שדקמל םיאבומה םירחא תוחנמו
.ץראה תא לארשיל 'ה תנתמב (ינמז) שוביש לחש איה רבדה תועמשמ ,ברח שדקמה רשאכש ךכב וז תולת
.תגהונ אהתש םירוכיב תווצמל הל רשפא יא ,וזכ הקספה הלחש תעבו

וירוכיבש ימ לע קר םירוכיבה תאבה תבוח הלח ונוכמ לע שדקמהו םתמדא לע םיבשוי לארשי רשאכ ףא
ףתוש אהי תורפה לעבש ךרוצ שי - בויחל תקפסמ הביס הנניא תורפה לע תולעבה ןכש .ץראב וקלחמ םיאב
ךופהל - לוכי וניא םגו - בייח וניא ולש הניאש ץראה תמדא לע ולדג ויתורפש הז .םצרא תא לארשי תלחנב
.ץראה תנתמ לע הידוה לש סיסבל וללה תורפה תא

םויקל ףתושמה ךיראתה ינפמ ךא .דיחיו דיחי לכ לע איה תלטומ םילגרה תשולשב לגרל היילעה תווצמ
.גגוח ןומה ךותב ,בר םעב התשענש רבתסמ םילשוריל םילועה לכל וז הווצמ

- "םש ומש ןכשל ךיהל-א 'ה רחבי רשא םוקמה לא תכלהו אנטב תמשו" - שדקמל םירוכיבה תאבה תווצמ
דעו (תועובש -) תרצעמ" :דחא ךיראת ןיא וז הווצמ לש המויקלש אלא .ידיחי רכיא לכ לש ותווצמ איה ףא
וירוכיב תא איבהל היה לוכי רכיא לכ ,ןכ םא .(ו"מ א"פ םירוכיב הנשמ) "ארוקו איבמ (תוכוס -) גחה
.ותמדא ילודיגלו ול םיאתמה ךיראתב

- ל"זח תורפסב ונל רמתשנש ינש תיב ימיב םילשוריל לגרל היילע לש דיחיה רואיתה :אלפ הז האר םלוא
םתיילע לש אקווד אלא םילגרה תשולש ימיב לגרל היילע לש וניא - ימלשוריבו אתפסותב ,הנשמב
םלש זוחמ לש םירוכיבה יאיבמ יכ ררבתמ םירוכיב תכסמב הז רואיתמו .םירוכיבה יאיבמ לש םילשוריל
:םילגרה תעב לגרל היילעה ןיעכ ,בר םעב םירוכיבה תאבה םשל םיסנכתמ ויה - "דמעמ" -

...ריע לש הבוחרב ןינלו ,דמעמ לש ריעל תוסנכתמ דמעמבש תורייעה לכ ?םירוכיבה תא ןילעמ דציכ
.וניהל-א 'ה תיב לא ןויצ הלענו ומוק :רמוא הנוממה היה םיכשמלו

וינרקו ,םהינפל ךלוה רושהו .םיקומיצו תורגורג ןיאיבמ םיקוחרהו םיבנעהו םינאתה םיאיבמ םיבורקה
.םילשוריל בורק םיעיגמש דע םהינפל הכמ לילחה .ושארב תיז לש הרטעו בהז תופוצמ

םינגסהו תוחפה .םהירוכיב תא ורטיעו ,(םאוב לע עידוהל -) םהינפל וחלש - םילשוריל בורק ועיגה
,םהינפל םידמוע םילשוריבש תוינמוא ילעב לכו .םיאצוי ויה םיסנכנה דובכ יפל ,םתארקל םיאצוי
.םולשל םתאב ,ינולפ םוקמ ישנא ,וניחא :םמולשב ןילאושו

סנכנו ,ופתכ לע לסה לטונ ךלמה ספירגא וליפא ,תיבה רהל ועיגה .תיבה רהל ןיעיגמש דע םהינפל הכמ לילחה
תחמש אלו ינתילד יכ 'ה ךממורא' (ב ,'ל םיליהת) רישב םייוולה ורבידו הרזעל עיגה .הרזעל עיגמש דע
.(ד-ב ג"פ םירוכיב הנשמ) 'יל יביא

לש דחוימה המעטש המדנ ?םע בורב תמייקתמה הווצמל הכפה דיחיה לע תלטומה הווצמש רבדה רשפ והמ
לע הידוה - ימואל ןכא אוה הווצמה לש המעט :בטיה רבדה תא ריבסמ הז ןויעב וילע ונדמעש הווצמה
אוהשכ ףא תאז .ולוכ םעל רקיעבו םג אלא ומצעל קר אל הפ שמשמ טרפה .ולוכ לארשי םעל ץראה תנתמ
ד ףיעסב רבוב לש וירבד הארו) "...ץראה לא יתאב יכ ךיהל-א 'הל םויה יתדגה" :דיחי ןושאר ףוגב רבדמ
.םיבר ןושאר ףוגב ולוכ םעה םשב רבדמו םירוכיבה ארקמ תא ארוק אוהש העשב רמוחו לקו ,(ליעל
.םידדוב םירכיא ידי לע אלו ,לגר ילוע ןומה ידי לע השעיתש אופא הל יואר ,לארשיל ץראה תנתמ לע האדוה

זוחמ לכ אלא ,ץראה לכמ תינמז-וב םירוכיבה יאיבמ לש םתיילע התייה אל ,םילגרב ומכ אלש ,תאז לכבו
רוזא לכ לש יאלקחהו ימילקאה ויפואב ?היילעה ךיראת יולת היה המב .רחא ןמזב םילשוריל הלע זוחמו
םילדגמ היקמע .םינוש תורפל לודיג יתב םישמשמה ,תועקבו םירה ץרא איה לארשי ץרא .ץראה ירוזאמ
הנושה םילקאה .םיתיז םילדגמ שיו ,םינפג םילדגמ םירה שי .םינימה תעבשמ םירחא תורפ - הירהו ,םירמת
לכש אצמנ .דעומ ותואב הלח הניא םמצע תורפ םתוא לש הלשבהה ףאש ךכל םרוג םינושה ץראה ירוזאב
םירוכיבה תאבה דעומ תא עבק ולשמ יאלקח יפוא לעבו ולשמ םיימילקא-םייפרגואיג םינותנ לעב רוזא
.םידחוימה וילודיגלו ומילקאל םיאתמה הלשבהה ךיראתב

לכ לש וירכיא םע םירוכיבה תאבה תא ,תועובשה גח רחאל ,ץיקה תנוע תעב תגגוח םילשורי התייה ךכו
תלבקב קר אל ,םירוכיבה יאיבמל םילשורי ישנא ושע לודג דובכ .לגרל הילא ולע וללהש תעב ,דרפנב רוזא
תוינמוא ילעב לכ"ש ךכב רקיעב אלא ,ריעל ץוחמ לא "םתארקל םיאצויה םינגסהו תוחפה" לש םינפה
שודיח ,םתכאלממ תוינמוא ילעב לש וז הקספה .המצע םילשורי תובוחרב - "םהינפל םידמוע םילשוריבש
ןיקוסעש העשב םימכח ידימלת ינפמ דומעל םיאשר תוינמוא ילעב ןיא" יכ איה הכלה ירהש ,הב שי
.םידומלתה ינשב ךכב ונד רבכו .(ב"ע דנ ןילוח) "םתכאלמב

םויל ומתוח תא עיבטמ ,םיינייפואה ויתורפ לעו ול םידחוימה וישנא לע ,לארשי ץראב רוזא לכ היה ךכו
לע הידוהו החמש לש 'הינופמיס' ןיעמ םילשוריב םירוכיבה תנוע התייהו .שדקמה לעו םילשורי לע דחא
.םינווגה תבר לארשי ץרא

אתפסותב ,הנשמב) םירוכיב תכסמב םירוכיבה יאיבמ לש לגרל םתיילע רואית ספותש יזכרמה םוקמה
ףסונה ,יעיבר "לגר" ןיעמל םירוכיבה תאבה הכפה הז ירוביצ השעמבש תעדה לע הלעמ (ימלשוריה דומלתבו
חולב עובק ךיראת וזה תיעיברה לגרל היילעל ןיא ,םתומכ אלש .הנשה חולב םיעובקה םילגרה תשולשל
תולעל וידחי םיפסאנ וירכיאש - זוחמה - "דמעמה" ינקז ידי לע שדחמ הנש לכב תעבקנ איה אלא ,הנשה
,םינפ לכ לע .רחאה לש ונמזכ דחא זוחמ לש ונמז ןיא ,רומאכו .שדקמל םהירוכיב תא איבהלו םילשוריל
איה ירהו ,"גחה דעו תרצעה ןמ" לבגומ (םירוכיב ארקמ םע דחיב) התומלשב תושעיהל וז הווצמ לש הנמז
תשרפ לש המויסב םיימעפ םירוכיבה תווצמ העיפומ תומש רפסב ,תמאבו .וללה םילגרה ינש ןיב תרשקמכ
.(ליעל א ףיעס האר) אשת-יכ תשרפבו םיטפשמ תשרפב תרזוחה םילגרה

םירוכיבה תשרפ לש הפוסב .החמשה תווצמב אוה םילגרה תשולשל םירוכיבה תווצמ ןיב ףסונ רשק
:רמאנ םירבד רפסבש

...'ה ךל ןתנ רשא בוטה לכב תחמשואי ,ו"כ

-) ןברק םינועט" םירוכיבה יכ (ד"מ ב"פ םירוכיב) הנשמה ירבדל רוקמ ימלשוריה דומלתב ודמל ןאכמו
:וז הנשמ לע ימלשוריב ורמא ךכו ."(םילשוריב -) הנילו ...(םייוולה לש -) רישו (םימלש

רושק אוה אלא ,אדירג ינוציח וניא םירוכיבה יאיבמ לש וזל םילגרה תשולשב לגרל היילעה ןיב הז ןוימד
.הז ןויעב ונדמע וילעש המעטבו םירוכיבה תווצמ לש התוהמב

תישאר ושוריפש ,'ביבאה' גח אוה חספה גח .םירוכיבה תווצמ לש יאלקחה טביהב תישאר ןודנ הבה
רחאל .('םירוכיב' איה ףא היורקו) םירועשה ןמ האבה ,רמועה תחנמ הוולמ ביבאה תאו ,האובתה תלשבה
איה ףאו) םיטיחה ןמ םחלה יתש תחנמ תאבומ ובו ,ריצקה גח - תועובשה גח עיגמ ריצקה תועובש העבש
הלשבהה ןמז תונועה עבט יפ לע עיגמ ,יאלקחה הנשה חולב ולא תופוקת יתשל ךשמהכ .('םירוכיב' היורק
דוגינבש) םינימה תעבשמ םירוכיבה תחנמ ומעו - 'םירוכיבה' ןמז אוה - םתטיקל תישארו ץיקה תורפ לש
גחב ףיסאה תנוע העיגמ תופלחתמה תויאלקחה תונועה םויס םע .(דיחי לכ לע הבוח איה היתומדוק יתשל
ריצקה תנוע ןיב יאלקחה הנשה חולב תרשקמה הילוחה אופא איה םירוכיבה תנוע ."הנשה תאצב" תוכוסה
."גחה דעו תרצעה ןמ - ןירוקו ןיאיבמ ולא" ךכיפלו ,ףיסאה תנועל

תאיציב םירושק םתשולש :םיירוטסיה ןורכיז ידעומכ םתועמשמ דצמ םילגרה תכרעמ תא ןחבנ התע
,םעט םימכח וב ונתנש יפכ ,תועובש -) הרות ןתמ ;(חספ -) םירצממ האיציה םצע :םינושה היבלש לע םירצמ
תאיציב וללה םיבלשה תשולש .(גמ ,ג"כ ארקיו ,תוכוס -) רבדמב הכילהה ;(הרותב שרופמ וניאש ףא
השעמב הרושק םירוכיבה תאבה .רבעב 'ה ונמע השעש ימעפ-דחה ירוטסיהה דסחה תא םינייצמ םירצמ
הנתנו ץראה לא ונאיבהש ונמע 'ה דסח - ותילכת דע ואיבמו םירצמ תאיצי ךילהת תא םילשמה ירוטסיהה
םירוכיבה תאבהל םג ןכ לעו ,הווהל דע ךשמנו ךלוה אוה ירהש ,םיוסמ ןמזב ורידגהל ןיא ,הז השעמ .ונל
המדאה תנתמ לע יאלקחה חמשש החמשה ןמזב םירושק םה אלא ,םיוסמ ךיראת ןיא םירוכיבה ארקמלו
:א"ע ול םיחספ תכסמב ארמגה תדמלמש יפכ ,ץראהו

תכרעמל תאז רשיק אלש ףא) םירוכיב תווצמ לש וז תובישח לע דמע (ליעל ד ףיעסב וירבד ןויצ) רבוב 'מ
:(םילגרה

תלימ תפסוהב שולש לופכ שולש ןהמו ,היווה םש וב םיקסוע ונאש רצקה קרפב אצמנ עבש לופכ םיימעפ
הלועפ לכב 'ךיהול-א' םשב 'ה ןאכ הנוכמ םא .הארוה תנווכב הדוסי ...וזכ םירפסמ תכרעמ .'ךיהול-א'
לש -] התעפשה דגנכ... .עירכמ ךרע הל עדונש הנומא-תיידוה הזב תעבומ ירה ...בושח רוביד לכבו תיקלח
תא םעה רבח לכ בלב שירשהל ...ץראה שוביכ ימימ לארשי תנומאל תילרוג הלאש התייה [תילילאה הסיפתה
אוה ,('ב עשוה) 'רהציהו שוריתה ןגדה' ץראה ירפ תא ול ןתונה ,ל-אה יכ תחצינהו הרישיה תואדווה
תואו ,וזמ וז ןדירפהל רוסא עבטה תוהול-או הירוטסיהה תוהול-א .ץראה תא לארשיל ןתנש ל-אה ותוא
תירחא דעו הנשה תישארמ' הב ויניעש אוה אוה וז ץראל לארשי תא הלעהש ל-אה .ץראה אוה ןתודחא
השעמה ותואב ןה תורושק ןהיתוכרב םע תועיבקב תורזוחה הנשה תופוקת .(בי ,א"י םירבד) 'הנש
האירבה .ול חיטבהש ץראה לא תירבה תא תרכ ומע רשא ,םעה תא ל-אה איבה וב ,ימעפ-דחה ירוטסיהה
.ץראה איה התודע ,תולגתהה לע הדיעמ המצע

(םירוכיבה יאיבמ -) םיריעזה םירכיאה ןמ הלועה - היחה תודחאה ?הנשמה רופיסב וניניעל הלגנש והמ
התוא ללהמו ,הירוטסיה תכרבכ עבטה תכרב תא שיגרמה ,םע לש - ךלמל דע (םילשורי יבשות -) םינמואהו
דחוימ סחי לע הנימב תדחוימה וז הדועת ,םירוכיבה קרפ לש ומעט לילכ ונל הלגתמ הזב .וז הניחבב
.ץראל םע ןיב ונימב

םילגרמה אטחו םירוכיב תווצמ .ט

:בותכ יתאצמ ,נ ןמיס ,ד"יה אבמעז םחנמ 'ר ןואגה ישודיח רפסב

הביד ואיצוה םילגרמה ירהד .םילגרמה אטחל ןוקית איה םירוכיבה תאבה תווצמד ל"ז י"ראה םשב אתיא
הזל זמר שיד ל"צז םחנמ 'ר ןואגה הז לע ףיסוהו .ץראה תביח םושמ הנתינ םירוכיב תווצמו ,ץראה לע
ןומיר ,רכיבש לוכשא ,הרכיבש הנאת האורו והדש ךותל םדא דרוי' :םש אתיאד ,א"מ ג"פ םירוכיב הנשמב
לצא םג םירכזומה םינימ השולשה ןאכ םירכזומ הנה .'םירוכיב ולא ירה :רמואו ימגב ורשוק - רכיבש
םתואש ('םינאתה ןמו םינומרה ןמו ...דחא םיבנע לוכשאו הרומז םשמ ותרכיו' ,גכ ,ג"י רבדמב) םילגרמה
.ל"כע .םהיניבש רשקל - זמרהו .י"אמ ואיבה םה

:ינורטקלאה שרדמה תיב לש טנרטניאה רתאב הז רועיש אוצמל ןתינ]

www.vbm-torah.org/parshah.doc

*************************************

:ןכותה םע

*******************************