? וז השרפ הדרפנ המל
('ד קרפ רבדמב)
יתרפא 'א בקעי 'פורפ
-א-
הלאשה תגצה םצעב אופא שי ."וז השרפ הכמסנ המל"ל הכופהה הלאשל ונא םיליגר יכ ,תיתרגש הלאש וז ןיא
המלש הביטח הווהמ הז קרפ .רבדמב רפסבש 'ד קרפל סחיב בר ןמז הז ילצא הררועתה הלאשה .ההימת םושמ
האירקה רדס תא ועבקש ונימכחש ,רבדה אלפנ ךאו .דעומ להואב םייולה תוחפשמ תדובע רדס הניינעו ,המצעל
ףוסב יתהקה תוחפשמ תדובע תא ורדיסו ,וז הביטח ודירפה ,[1]רתויו הנש ףלאכ הז הגוהנה וז רמולכ ,ונלש
ונחנא וז הדרפה י"עש ,וז ףא אלא ,דבלב וז אלו .אשנ תשרפב יררמו ןושרג תוחפשמ תודובע תאו ,רבדמב תשרפ
חותפל ונלצא לבוקמש י"פעא ,"ותמו שדקה תא עלבכ תוארל ואבי אלו" קוספב רבדמב תשרפ תא םימייסמ
רמוחו לק ,רוכזל םישנאה םיליגר הומת רבד לכש ונעמש רבכו .בוט רבדב םותחלו בוט רבדב הרותב ארוקל
.[2]תוהימת יתשב רבודמ רשאכ
בוט רבדב הרותב ארוקל חותפל ,ללכ ךרד ונלצא לבוקמה ,בוטה גהנמה רכזנ םהבש תורוקמב הליחת חתפנ
ןיקיספמ ןיא [3]תוללקו תוכרב [ןירוק] תוינעתב" ונינש ח"מ ,ג"פ הליגמ 'סמב הנשמב הנה .בוט רבדב םייסלו
רב אייח 'ר רמא" :[5]םש ימלשוריב :םרדס יפל םאיבאו ,םימעט המכ ורמאנ ,וז הכלה לש המעטב .[4]"תוללקב
םיללקתמ ינב ויהיש ןידב וניא ,ה"בה רמא ,יול 'ר רמא .םיצוק םיצוק השעת לא [6]'ותחכותב ץוקת לא' :אדמנ
רבדב חתופ אהיש ךירצ הרותב תורקל דמוע אוהש הז אלא ,הזה םעטה ןמ אל ,ןוב 'ר יב יסוי ר"א .ךרבתמ ינאו
."בוט רבדב םתוחו בוט
עלצה קר האבוה םש 'מגבש אלא ,[7]םש הליגמ 'סמב ונלש דומלתב םג אבוה אדמג רב אייח 'ר לש ורמאמ
ףיסוהל אופא שי ןיינעה יפלו .ל"נכ היינשה האבוה ח"רה תסריגב לבא ,םש י"שר האר .[8]בותכה לש הנושארה
לע הכרב םירמוא ןיאש יפל ,שיקל שיר לש ומעט אבוה ,ל"נה ח"ר לש ורמאמ ירחא .[9]'וגו םש ,ונלש ארמגב
יסוי 'ר לש ומעט לבא .ימלשוריב אבוהש ,יול 'ר לש ומעט תא ריבסהלו םילשהל ידכ וב שיש ןכתייו ,תונערופה
ןיאש הכלהל סחיב ונייה ,דבלב תוללקל סחיב פ"כע ורמאנ ל"נה םימעטה לכ .ונדומלתב רכזנ אל ןוב 'ר יב
ךכ ךותמו .תורחא תואירקב םג בוט רבדב םותחל שיש עמשמ ןוב ר"ב יסוי 'ר ירבדמ לבא ,תוללקב םיקיספמ
וניא ,הרותל םילועל םימייסמ ונאש םויסהש ,תומוקמ המכו המכב וניצמ הנהש ,םינושארה ןמ המכ רבכ ולאש
תורקל הלועה לכ" :ל"זו ,ה"ה ג"פ הליפת תוכלהב ם"במרה ירבדב ןנובתנש יוארה ןמ ןכ לע .בוט רבדב דימת
ןהש ינפמ ,ולא םיניינעב הב ןיקסופ המלו .'וכו וניזאה תשרפ לבא בוט רבדב םייסמו בוט רבדב חתופ הרותב
."הבושתב םעה וקזחיש ידכ .החכות
חניתה םרב .[10]ןכ םישוע ,שממ בוט רבדב םייסל אלש איהש לכ הביס תמייק רשאכש ,התעמ אופא רומא
ונילע - 'ד קרפ רבדמב - וז השרפב לבא ,םיאורק העבש ןיב הקלחל שיו ,החכות הבורב איהש וניזאה תשרפב
תשרפ תליחתב וא רבדמב 'פ ףוסב ,תחא תבשב הזה קרפה תא אורקל היה ןתינ ןאכ ירהש .רחא םעט אוצמל
.[11]אשנ
אל ללפתהל ןידמוע ןיא ,ר"ת" :[12]א"ע ,א"ל ףד תוכרב 'סמב אתיירבב ונינש רשא תא ריכזנ הזב ונרבד ידימו]
םירבד ךותמ אלו ,שאר תולק ךותמ אלו ,החיש ךותמ אלו ,קוחש ךותמ אלו תולצע ךותמ אלו ,תובצע ךותמ
תולק ךותמ אלו קוחש ךותמ אלו החיש ךותמ אל ,ורבחמ םדא רטפי אל ןכו .הוצמ לש החמש ךותמ אלא םילטב
םהירבד ומייסש [14]םינושארה םיאיבנב וניצמ ןכש [13]הכלה רבד ךותמ אלא םילטב םירבד ךותמ אלו שאר
קר אלו תרחא תונמדזהב םג בוט רבדב םייסל שיש אופא ונא םיעמוש וז אתיירבב ."םימוחנתו חבש ירבדב
רוביצב םהיתושרד תא םימייסמ םינשרדהש ךכל ונא םיליגר םנמאו .הליפתלו הרותה תאירקל רושקה לכב
רבדב םימייתסמ םניאש םיבותכו םיאיבנ ירפסל רשאבו .םיבותכה ןמו םיאיבנה ןמ הרותה ןמ בוט םויסב
וניצמ ס"שה תותכסמב ףאו .הכיאו תלהק ,יכאלמ ,'יעשי רפסב ןוגכ ,ןורחאה ינפלש קוספה לע םירזוח ונא ,בוט
.[ןכ
-ב-
:ןמקל) [15]"ךוניחה" רפס לעב לש ונושלב קיידל יתדמלש המ יפ לע ,וז הדרפהל ינויגה םעט תתל יתעדב הלעו
הוצמ וב ןיא [16]ןושאר רדס" :ל"זו לכה ךסב דחא רצק טפשמ םש בתכש ,רבדמב רפס שארב (ךוניחה
."וננובשתל
לש וכרד ןיאש רכזי אלש יאדוול בורקו ,הזה טפשמב הנורחאה הלמל בל םש וניא הז טושפ טפשמ ארוקה לכ
רפסבו תישארב רפסב תוישרפ המכב אמגודל האר .הוצמ ןהב ןיאש תורחא תוישרפב ןכ בותכל ךוניחה לעב
ךוניחה ירבדב בטיה קיידמה .(תווצמ ןיא וא) 'הוצמ ןיא וז השרפב ,ה"סב םש בתכו ,תווצמ ןהב ןיאש רבדמב
ושוריפב ל"ז ד"באב ףסוי 'ר ברה הזב יניע תא ריאהו ?"וננובשחל" הלמה תא ןאכ ףיסוה םעט המ ,אופא לאשי
,ונלצא גוהנה תווצמה ןובשח יפל ונייה "וננובשח" יפלש ,רמול ותנווכ תא ראיבש [17]"ךוניח תחנמ" אלפנה
תווצמה ןובשח יפל לבא ,הוצמ הזה רדסב ןיא ,וירחא ךשמנ ךוניחה לעבש ,ם"במרה לש תווצמה ןובשח אוהש
תוכלה" רפס שארבש תווצמה ןינמב ,ןכ םנמאו .תחא הוצמ וז השרפב שי [18]"תולודג תוכלה" לעב לש
ןירדהנס 'סמב הרכזנש 'הוסקה תא בנוגה' איהו ,תחא השעת אל תוצמ םש הנמש םיאצומ ונא [19]"תולודג
אב .םש ונק רפסמ הוצמ איהו - "שדקה תא עלבכ תוארל ואבי אלו" ,עובשה תשרפב הרכזנ איהו ,ו"מ ,ט"פ
ריכזנ .םהירבדב ליכשהלו ןיבהל הכזנו ןתי ימו ,ל"ז םינושארה לש םהירבדב קיידל םיווצמ ונא המכ דע הארו
ןיינע תא ונל ראבל חרט אל יכ םא ,ל"נה טפשמה תנבהב וניניע ריאהש לע ל"ז ד"באב ףסוי 'ר תא הבוטל
לבוקמה שוריפה לע אופא ךמסו ,ורפס תמגממ הז היה אל םנמאו .ל"נה ןירדהנס תנשמב רכזנש "הוסקה"
."תרש ילכ ונייה"
ונא רשאכו ,םש ןירדהנס תכסמב ןייעל ונילעש ירה הוסקה לש הניינע תא ונמצעל ראבל םיאב ונא רשאכ הנהו
אנ ןייענ .וב רדגתהל םילודגה וניתובר ונל וחינה םוקמו .ךרוצה יד ררבתנ אל הניינעש ,ונל ררבתמ םש םינייעמ
רבכ ולאשנ ב"ע ףוס א"פ ףד םש איגוסב הנה .הרואיבב ןיידע ונל הכחמ המ הארנו םש ס"שה תייגוסב אופא
בישהו "?הוסק יאמ" :איה הנושארה הלאשה .ונתנשמבש "הוסקה תא בנוגה" הכלהל סחיב תונושארה תולאשה
אכיהו" איה םש היינשה הלאשה .(ז ,'ד רבדמב) "'ךסנה תושק' תאו" :רמוא אוה ןכו ,"תרש ילכ" ,הדוהי בר
תא עלבכ" ה"דב ל"ז י"שר .(כ ,םש רבדמב) "ותמו שדקה תא עלבכ תוארל ואבי אלו" :ובישה הילעו "?אזימר
: םש ךישממו ."ןיאיבחמו ןיעילבמש ,בנג ןושל עלבכ" - זמרל םאתהב הזה בותכה תא הכוראב ריבסמ "שדקה
תעשב תועסמ קולסב תוארל אלש ורהזוהש בותכ םייולב ארק רקיעד ,קיפנ ארקמ אלו ,אוה אמלעב זמרו"
ונל הליג אל המ םושמ לבא .דבלב טשפה יפל ראיב ,שמוחל ושוריפב םנמאו .'וכו "ןהלש קיתרנל םילכ תסנכה
וליאו , "ארמגב שרפמ" ,איגוסה לא ונתוא חלש ,םש ונתנשמב 'הוסקה' ה"דב .ןאכ רבודמ ילכ הזיאב ל"ז י"שר
לבא ."תרש ילכ" שריפש הדוהי בר לש ושוריפ לע ךמס הארנה יפכ ,תאזה הוסקה יהמ ראיב אל המצע איגוסב
ןיא ךכ ןיבו ךכ ןיב .םיבר ןושלב תרש ילכ וא ,דיחי ןושלב ילכ דקנל םא םיעדוי ונא ןיא דקנל םיאב ונחנאשכ
ימלשוריה ןושלמ הנהו ?"הוסק" םשב אנתה ותוא הנכמ עודמו ,רבודמ (םילכ ולאב וא) ילכ הזיאב םיעדוי ונא
תיב לש ילכ ,הדוהי בר םשבו ,אטסיק - אווסק םש ושריפ ירהש ,םייוסמ ילכב רבודמש הרואכל עמשמ [20]םש
.דיחי ןושלב - "הוסק" הנשמה ןושלל וז הניחבמ אופא םיאתמו [21]דיחי ןושלב - היה שדקמ
בותכל הדוהי בר ירבד פ"ע ןייצמו ."שדקמה ילכמ לפס - 'הושק'" שרפמ וז הנשמל ושוריפב ל"ז קבלא ח"ר
לש דחא שדקמב ויה תואוושק ינש" :ב"ע ,ח"מ הכוס 'סמב ונינשש אתיירבל ינש דצמו ,דחא דצמ "ךסנה תושק"
ויה אל םיקודצהש יפל ,םימ לש הושקה תא בנגש יקודצב רבודמש רשפאו ,ךכ רחא ףיסומו ."ןיי לש דחאו םימ
.םילפסב רבודמש ותעדל הרורב היאר פ"כע אתיירבה ןמו .ט"מ ,ד"פ הכוס האר ,גחב םימה ךוסינב םידומ
ע"מ) רגייג לש ותרעשה תא איבה אוהו .הוסק 'ע ש"העב טוהאק י"חר ירחא ל"ז קבלא ח"ר ךשמנ הז ושוריפב
םושמ הז שוריפב שיש שיגרה אל ל"ז קבלא ח"רש יניעב אלפ ךאו .יקודצ י"ע הוסקה תבינג רבדב (108 ה"ח
,םש ארקמב רכזנ ןירדהנס תייגוסב הדוהי בר ךמתסה וילעש בותכה ירהש ,ירת יבד אבילא רטשה לש ויוכיז
,תוגלזמ ,תותחמ םיאצומ ונא חבזמה ילכ ןיב וליאו ,ןחלושה ילכ ןיב זט ,ז"ל קרפב ןכו טכ ,ה"כ תומשב ןכו
תא תוראתמה תוינשמב ףאו .ןהב ךסוי רשא תוושקה ורכזנ ןחלושה ילכל סחיבו .תוושק אל לבא תוקרזמו םיעי
.[22]הוסקה תא אל לבא םילפסו תיחולצ םיאצומ ונא ןייהו םימה ךוסינ
- ג -
,ולא תוושק וא ,וז הוסק .רואיב ןיידע הכירצ "תרש ילכ" הבושתה ,רמול ןוכנ רתוי ילואו ,"הוסק יאמ" הלאשה
ל"זו טכ ,ה"כ תומש רפסב ת"הע י"שר שוריפב םיאצומ ונא רתויב תטרופמו הרורב הבושת ?תושמשמ ויה המל
לע [תוושק] שלש רדסמו בהז לש השע ןתמגוד ןכראל ןיקדסנה םילולח םינק יאצח ןימכ ןה" :ויתושקו ה"דב
אלו םהיניב חורה סנכתש ידכ םחלל םחל ןיב ןילידבמו ,םינקה ןתוא יבג לע דחאה םחל בשיש םחל לכ שאר
."אוסק יורק לולח רבד לכ יברע ןושלבו .ושפעתי
שש ,(ח-ה ,א"כ ארקיו) תוכרעמ יתשב ןחלושה לע ורדוסש תולחה הרשע םיתש ךרוצל אופא ושמיש תוושקה
טולשי ריוואהש ידכ ,תוושק שולש וחינה הלחו הלח לכ ןיבו ,היינשה לעמ תחא תכרעמ לכב ורדוס תולח
ומשו ,שממ ןחלושה לע ,תכרעמבש ,הנושארה הלחה תא וחינה םאש אופא אצוי .ושפעתי אל תולחהש ,ןהיניב
שמחב תכרעמ לכב ושמתשה ירה - ל"נה י"שר שוריפמ עמשמש יפכ - תונושארה תוושקה שולש תא השאר לע
ירה ,הניבל ןחלושה ןיב םג טולשי ריוואהש ידכ ,הנושארה הלחל תחתמ םג תוושק וחינה םאו .תוושק הרשע
ויה אל ןמצע תוושקהש וילאמ ןבומה רבדכ חינהל פ"כע ונילע .תכרעמ לכב תוושק הרשע הנומשל םיקוקז ויהש
לש הנשמה תא הפי םיניבמ ונא התעמ .בנגהל ףא ,רמוא הווה ,לקנב ןלטלטל היה ןתינו ,תודבכ אלו תוכורא
י"שר שריפש יפכו ,השעת אלה תוצמ תא םג םיניבמו .עיתרמו ,רומח שנועב שנענש "הוסקה תא בנוגה"
כ ,'ד רבדמבב ן"במרב םג הארו ,"ותמו שדקה תא עלבכ תוארל ואבי אלו" קוספב זמרה תא םש ןירדהנסב
.ךליאו "ורמא וניתוברו"מ
תפסונ ת"ל תוצמ ןאכ שיש פ"כע היה רובס ,דרפנב וזה הבינגה תא הנמשכ "תולודג תוכלה" לעבש רורב ןאכמ
.רבדמב תשרפל תהק ינב תדובע רדס תא ופיסוה ומצע הז םעטמש ינא רמוא התעו ."ובונגת אל" לש ואלה דבלמ
הנש ידימ הרותה תאירק תא םייסל לבבבש וניתובר ועבק רשאכש ,רמול ינוצר .תחא הוצמ הב ףא היהתש ידכ
השרפב הנהש וארו וקדב ,לארשי תוצופת לכב םויה דע תוגוהנה ולא תוישרפל הרותה תא וקליחו ,הנשב
- רבדמב תשרפל תהק ינב תדובע תשרפ תא ףיסוהל וטילחהו אופא וכלה ,תחא הוצמ וליפא הב ןיא וז הכורא
.וז השרפ ודירפה ךכ לשבו [23]הוסקה תא בנוגה לש ,השעת אלה תוצמ תא ואצמ ובש הזה קוספה דע
תוכלה ם"במר - "טושפ גהנמ וניאו םינש שולשב הרותה תא םילשמש ימ שיו - לארשי לכב טושפה גהנמה" [1]
"ישניא יריכד רכדימ יהימת ירת" [2] .י"א ינב גהנמ אוהש ,ב"ע ,ט"כ ףד הליגמ 'סמ הארו .א"ה ,ג"יפ הליפת
.(ב"ע ,ה"ע ןילוח)
.ומ-ג ,ו"כ ארקיו [3]
אמש וא תפסותב רבודמ םאה ."תוללקב ןיקיספמ ןיא[ו תוכרבל ןיקיספמ]" אתיא ב"יפ שיר םירפוס 'סמב [4]
.ס"ד האר ,"ןיאו" ו"או תואה המייקתנ י"כב .ונתנשממ הטמשנש הטמשהב
.(ב"ע ,ד"ע ףד) ח"ה ג"פ הליגמ [5]
.א"י ,'ג ילשמ [6]
.ב"ע ,א"ל [7]
."סאמת לא ינב רסומ" [8]
רשאכ דחוימבו תורוקמה תא קודבל יוארה ןמו ,עודיכ םיבר םישוביש ולח דומלתב תוארקמה טוטיצב [9]
.דימ תנבומ הניא השרדה
ןכ תושעל שיש וירבד תא םש חסינש י"פעא ,הזל םיכסמ ,חלק 'יס ףוס ח"וא ע"ושב א"מרה םגש ל"צ ןיאו [10]
.דימת
.םש כ"שמ 'יעו ,ךכ לע ריעהש לאנברבא 'יפב הארו [11]
.א"כה ,ג"פ תוכרב אתפסות הארו [12]
.םש הטושפכ אתפסות הארו "המכח לש רוביד ךותמ" םש אתפסותב [13]
םיכלמו לאומש םיטפוש עשוהי ירפס ונייה 'םינושאר םיאיבנ' ןאכ שרפל ןיאש א"ש רהמל א"חב הארו [14]
הנווכה אלא ,םימוחנתו חבש ירבדב םימייתסמ םה ןיא ירהש ,םינושאר םיאיבנ םשב םתונכל םיליגר ונאש
האר ,בקעיו קחצי םהרבא וניתובאל אנתה ןווכתה אמשו .ש"ייעו ,םינורחאה תורודל םינושאר םהש םיאיבנל
אלא ,וינבל תונורחאה םילמה תא רמא אל וניבא בקעיש ןיבהל ונילע ןכ םאו .די ,ג"מ ;ד-ג ,ח"כ ;ו ,ד"כ תישארב
.שואי ךותמ דכ בשח ומצע ןיבל וניב
ןרהא 'רל וסחייל םיליגר םנמאו ,הנולצרבב יחו ,יול היהש עודי לבא ,עודי וניא רבחמה לש יטרפה ומש [15]
ואובמב האר ,ןכ רבדה ןיאש ררבתנ לבא .ן"במרה דימלת ,'תיבה קדב' רפס תא רביחש ,ה"ארה ,יולה ףסוי 'רב
.ב"ישת םילשורי ,קוק ברה דסומ י"ע ל"יש ךוניחה רפסב ל"ז לעוועש בוד םייח 'ר לש
.רבדמב רפס לש הנושארה השרפב ונייה [16]
(ט"כרת בובל) ןושארה סופדה זאמ םימעפ המכ ספדנ ,לופלפה יבהוא םימכח ידימלת לע דואמ ביבח רפס [17]
הרותב םיגלפומ םיכרבא תווצ י"ע השדח הרודהמב ל"י הנורחאלו ,(ג"פרת אנליוו) םיבושח םינברמ תופסוהבו
ןוכמ ,הינתנ - ןילופ ימכח תרות לעפמב ל"י .וב קוסעל וננמז ימכח לע לקתש תנקותמ הרודהמ וזו ,ו"יה
.היינש הרודהמב םינש המכ ךותו ,ח"משת םילשורי
.םינואגהו דומלתה ימכחל 'צנאב וכרעב הארו ,םינואגה תפוקת עצמאב יחש ,אראיק ןועמש ברל [18]
,ןילרב סופד - ב"ד תויעדמה תורחואמה תורודהמל דוגינב ,ו"ד ת"רב ונייצל םיליגרו .השרו-היצניו סופד [19]
.םילשורי סופד - י"דו
.(ב"ע ,ז"כ) א"יה ,ט"פ ןירדהנס [20]
ול אצמש בתכש םש ט"ויות הארו ."תרש ילכמ דחא" םש הנשמב ,ארונטרבמ הידבוע 'ר ברה ראיב ןכו [21]
.רבח ול יתאצמ אלו ,"הנשמה ןושל רצוא"בו ,הלוכ הנשמה לכבו םש יתשפח ינאו ,םילכד ד"פ 'ג הנשמב רבח
."הוסק"ב "םיסוק" הארנה יפכ ול ופלחתנו
.וט-די תוא ,טכ ,ה"כ תומשב י"שרל ושוריפב רנילרב א"ר כ"שמ דוע הארו [22]
ךירצש ךרדכ תוירבה ידי תאצל ךירצ םדאש יפל 'וכו סנכנ םרותה ןיא" ב"מ ,ג"פ םילקש תנשמ הארו [23]
.'וכו "םוקמה ידי תאצל
