רוי הלר

[1]רלה יור

:(22 'ט םיטפוש) "...לארשי לע ךלמיבא רשיו"
[2]םיטפוש רפסל ךלמיבא רופיס לש ותועמשמו ודיקפת
,ןורחאה רושעב םיטפוש רפס יבגל תודיכלו הנבמ לש תוינרדומ תויתורפס תוירואת ומשייש םירקחמ
רפס תרגסמב יתייעב טסקטכ - ןועדג ןב ךלמיבא לש ותליפנו ותיילע רופיס - 'ט קרפ תא םבורב ואר
הפקשה שי ,תירוטר תונשרפל דעו תיטסינימפ תרוקיבמ לחה ,וללה םינושה םירקחמה לכל .םיטפוש
תומ לע הרפסב "תועמשמ ינפוצ"ב שומיש השוע לב 'מ .םמצע לשמ תוידוחיי תונשרפ תוטישו תדחוימ
בו 'ב .םיטפוש רפסב םישנה לש ןתועמשמ לע התדובעב דשח תאלמ תונשרפ םע תיטסינימפ תרוקיבו ארסיס
תורוצה תשגדה ךות ,תוינבמ תוטישב שומיש השוע ,םיטפוש רפס תא ולש "תבלושמה האירק"ב
השוע ןיילק 'ל .םיעישומה ירופיס ךותב (םיליבקמ םיטפשמב םילימה רדס יוניש) תויטסאיכהו תוליבקמה
לכ טעמכ ,תאז םע .רפסב הינוריאב שומישל תדחוימ בל תמיש ךות ,תינבמ תרגסמב שומיש איה ףא
"םיאתמ" אלכ הארנה ,ךלמיבא לש ורופיס םע תולקב דדומתהל םיחילצמ םניא םייתורפסה םירקחמה
ומכ לארשי תא עישומ וניא ךלמיבא ,םישנ םע םיבחרומ םיסחי ןיא ךלמיבאל .טפוש ונניא ךלמיבא .רפסל
ישרפמ ,וז תויתייעבל הבוגתב .םיטפוש רפס לש הנבמב םיקדס תרצויה תפסונ תומד ,ירותסמה רגמש
רופיסל סופיט-יטנאכ וא (Janzen ,Boogaart) ומצע ינפב הדיחיכ ,דרפנב 'ט קרפב םילפטמ םבורב רפסה
םע םידדומתמ םניאו תיאשונ תומלשכ רפסל םיסחייתמ םג םישרפמ המכ .(Webb ,Klain) ול םדוקה ןועדג
תינבמה הכימתהו הנפמה תדוקנ אוה ךלמיבא רופיסש הארנ ,תאז לכבו .(Bal) תוידוסיב ךלמיבא רופיס
.ולוכ םיטפוש רפס לש
בטיה ןיבהל םיבייח ,ולוכ םיטפוש רפס תא ןיבהל ידכו ,םיטפוש רפסב 'ט קרפ תועמשמ תא רוקחל ידכ
לארשי יטפוש ירופיס .םיטפושה ירופיס לש ינדיחיה הנבמה תא דחוימבו רפסה לש תיללכה תרגסמה יהמ
ח"י-זי םיטפוש) הלופכ רבד-תירחאו (6 'ג ,7 'ב ,6 'ב ,ו 'א םיטפוש) הלופכ המדקה ןיב ךוותב םינותנ
םגדה תא ןיגוס 'ג קפסמ ,םיטפוש רפס לע ולש תונשרפב .תיטרדנטס הרוצב םיבצועמו (א"כ-ט"יו
:רפסב םייזכרמה םיטפושה ירופיס לש יטמגידרפה
ותנגה תא 'ה םהמ ענומ ןכלו תירבה תא םירפמ לאה ישנא :ןלהלדכ םה [תירופיסה תרגסמה ינייפאמ]"
םהל חלוש 'ה ;םימחרל 'ה לא ארוקו הבושתב םעה רזוח ,אכודמ ותויהב ;םהיביוא ידיל םתוא רסומו
הרוק ךכו ,ומצע לע רזוח ךילהתה ,המ ןמז ירחא .םהיביוא ידימ םתוא עישומה טפוש לש ותומדב עויס
.[3]"המצע לע הירוטסיהה תרזוח הב ,ןמזה לש תירוזחמ-ומכ הסיפת לש םשור לבקתמ יכ דע ,םימעפ המכ
רפסל ינשה אובמה לש יזכרמה ןכותה תא םג הווהמ איהו םייזכרמה םיטפושה ירופיס לש תינבתה יהוז
.19-11 'ספ 'ב קרפב
איה ז"ט דע 'י םיקרפב םיעיפומ םהש יפכ ,םיינשמה םיטפושה ירואית תא תשמשמה תיטמגידרפה תינבתה
תא טפש אוה .רחא וא הזכ םוקמב ינשה טפושה םק ,ןושארה טפושה ירחא :האבה הרוצה תלעב ללכ-ךרדב
.[4]הזכו הזכ םוקמב רבקנו רטפנ ינשה טפושה .םינש ךכו ךכ לארשי
םיטפושה ירופיס םירפוסמ הבש תרגסמ רפסה רבחמ קפסמ תחאכ ולא תוירופיס תוינבת יתש תועצמאב
.םינשנו םירזוחה
רופיסה אוה 'ט קרפ ,רבדה תוירחאלו תואובמל סרפ .ולוכ רפסה לש ותנבהל ינויח ךלמיבא רופיסש רורב
םיטפושה ירופיס לש הנבמל אל ףא ,םייזכרמה םיטפושה ירופיס לש הנבמל םיאתמ וניאש ידיחיה בחרה
,השעמל ,קלחמ יזכרמ רופיסכ .[5]רפסה זכרמב טעמכ דמוע ךלמיבא לש ורופיס ,תאזמ הרתי .םיינשמה
םירופיסה ירוזחמ לש םינייפאמ המכ .רבעמ קרפ ןיעמ שמשמו םיקלח ינשל רפסה תא ךלמיבא רופיס
:לשמל ,וירחאל םינתשמ 'ט קרפ ינפל םיעיפומה
[6].(22 'ח ,'ה 30 ,11 'ג) הנש X ץראה וטקשתו...": החוסנב טפוש לכ לש ורופיס םייתסמ 'ט קרפ ינפל .1
.'ט קרפ ירחא דוע עיפומ וניא הז סופד
לש וזל הנתשמ תינבתה 'ט קרפ רחאל .םייזכרמה םיטפושה לש וז איה 'ט קרפ ינפל תירופיסה תינבתה .2
.[7]םיינשמה םיטפושה
ךלמ םייתעשר ןשוכ :תאכדמה המואה ךלמ תסובת ידי-לע דימת למוסמ אכדמה לע ןוחצינה ,'ט קרפ ינפל .3
ירחא .(21 ,5 'ח) ןיידמ יכלמ ענמלצו חבז ;(24 'ד) ןענכ ךלמ ןיבי ;(23-21 'ג) באומ ךלמ ןולגע ;(10 'ג) םרא
(33-32 א"י) םינומעה :התומלשב תאכדמה המואה תעינכ לש םיחנומב קר לארשי תונוחצינ םיגצומ ,'ט קרפ
.(30 ז"ט) םיתשלפהו
:תולקב םעיגרהל ןתינ ,חתמ תעב םגו ,הלועפ ףותיש לש םיסחי םה לארשי ךותב םיסחיה 'ט קרפ ינפל .4
'ח) םירפא ינבו ןועדגו (32-28 'ו) ריעה ישנאו ןועדג ,(18-14 'ה) ארסיס תמחלמ ,(3 'א) ןועמשו הדוהי
חתפי :המילא תוצרפתה ידכל דימת טעמכ םיעיגמ םיילארשי-םינפה םיסחיה ,תאז תמועל ,'ט קרפ ירחא .(-3ו
,(12-8 א"כ) דעלג שביו לארשי ,(48-18 'כ) ןימינבו לארשי ,(19-16 ח"י) ןד ינבו הכימ ,(6-1 ב"י) םירפא ינבו
.(22-16 א"כ) הליש ינבו לארשיו
םיטפושב ךלמיבא לש ורופיס ביבס םידקוממ םיטפוש רפס לש רסמהו הנבמהש הרורב הרוצב תוארל ןתינ
רפסל ונשוריפו ךלמיבא לש ורופיס תא ונתנבה תניחבמ ,הז ירוטר יוניש לש תועמשמה ,ןכ םא ,המ .'ט
?ולוכ םיטפוש
ימיב הנש םיעברא ץראה טקשתו" :םיקוספהש ,ךכל ובל םש יאדו םיטפוש רפס לש ינרעו ריהז ארוק
תירב לעב םהל ומישיו םילעבה ירחא ונזיו לארשי ינב ובושיו ןועדג תמ רשאכ יהיו" ,(28 'ח) "ןועדג
םיפצרב היהש יפכ ,הפצמ ארוקה .יזכרמ טפוש לש שדח רוזחמ ןמסל םירומא ויה ,(33 'ח) "םיהלאל
.התוא זוזבתו לארשי לע המצע הפכת תאכדמ המואש ,םימדוקה
,ומא יחא-לא המכש [ןועדג אוה] לעברי-ןב ךלמיבא ךליו" :'ט קרפ תליחתב רחא רסמב לקתנ ארוקה םלוא
םכש ישנא םע רשק רשוק לעבורי לש ונב .(1 'ט) "...ימאל ומא יבא-תיב תחפשמ-לכ-לאו םהילא רבדיו
ךילמהל חילצמ ןכא אוה ,רתכה לע וירחתמ לכ תא טעמכ טחוש אוהש ירחאו ,הכולמה תא סופתל תנמ-לע
.ומצע תא
.ןהיפ-לע ןתוא םיכפוהו ארוקה תויפיצ תא םיאלממ תינמז-וב ,שגדה לש קתרמ יונישב
לש ותיילעל אובמה .םיבר םינשרפ ורבסש יפכ ינשלופ רופיס ונניא םיטפושב 'ט קרפ ,וז טבמ תדוקנמ
טפושה לש סופיט-יטנאב קר רבודמ אל ףא ,ןיגוס ןעוטש יפכ ,םיטפושה תויומד ףצרמ הטוס וניא ךלמיבא
םלשמ 'הש תדמלמה ,ןועדג רוזחמ לש הטושפ הבחרה וז ןיא םג .ןיילק תאז תשרפמש יפכ ,ןועדג ,םלשומה
ךפוה אוה ,ולוכ רפסה לש רשקהב ךלמיבא לש ותליפנו ותיילע רופיס תא םינחוב רשאכ .הדימ- דגנכ-הדימ
.הבורק ךכ-לכ הרוצב ירוזחמה סופדל ותודמציה םצעמ ,םיטפוש רפסב תיזכרמה הכרעמל תמאב
הכולמה וז הדוקנל דע .המצע לארשי ךותל העיגה םירחא םיכלמו םיכיסנו תומוא לש תאכדמה תוצירעה
ךותב וז הכולמ תודסוויה תורמל ,התע .התדמשהלו לארשי תזיזבל ןווכמ ולוכש חוכ דימת התייה
,לארשי ךותב םיאצמנ לארשי סרה יערז ,םעפה .היהשכ רתונ יוכידהו תוצירעה לש יסיסבה הייפוא ,לארשי
תא וכילמה םכש ילעבש םיטפוש רפס רבחמ ונל רפסמ וז טבמ תדוקנמ .ךלמיבא ,םכש ךלמ לש ותומדב
.ךלמל ךלמיבא
חבט ויבאש יפכ קוידב ,ךלמיבא תא גורהיו לארשי תא עישויש לאוג חלשי 'הש הפצמ ארוקה ,המוד ןפואב
הארנ .לפרעב םיטול הלואגה יעצמאו עישומה ,םימדוקה םירוזחמל דוגינב ,םלוא .היכלמו ןיידמ יכיסנ תא
םניאו םיתחופ הלואגל םייוכיסה ,לארשי ינב תא אכדמ ילארשי ךלמ וב בצמבש זמרמ םיטפוש רפס לעבש
.רז אוה אכדמה רשאכ הרוקש יפכ םייאדו הכ
,םתוי .ללמוא ןפואב םילשכנ םלוכו ,רופיסב ךליאו וז הדוקנמ העיפומ םיירשפא םיעישומ לש הרדס
הפיזנ לש המינב ומואנ תא חתופו ,ןורחאה לש ותרתכה ירחא דימ עיפומ ,ךלמיבא לש ריעצה ויחא
םהילע חושמל םיכלוהה םיצעה" לע ולשמב .(7 'ט) "םיהלא םכילא עמשיו םכש ילעב ילא ועמש" :תירסומ
ולשמ תא םייסמ אוהש ירחא אשונ אוהש םואנה .ךלמיבא תוכלמ לע תילילשה ותעד תא גיצמ אוה "ךלמ
הבוט םאו ,ךלמיבא-תא וכילמתו םתישע םימתבו תמאב-םא התעו" :((20-16 'ט) שרופמב וז העד גיצמ
לכאתו ךלמיבאמ שא אצת ןיא-םאו .םכב אוה-םג חמשיו ךלמיבאב וחמש ....ותיב-םעו לעברי-םע םתישע
הפצמ וז הדוקנב ."ךלמיבא תא לכאתו אולמ תיבמו םכש ילעבמ שא אצת ,אולמ תיב-תאו םכש ילעב-תא
לודגה ויחא ומכ .וילע החנ הניא 'ה חור .הרוק ךכ אל םלוא !לארשי תא עישויש שיאה הז הנה :ארוקה
לארשי ינבו (21 'ט) אבחתמו היציזופואהמ םתוי ארי (10 'ז ;27 'ו) ברקה ינפל ויבאו (20 'ח) ונממ
.םיהולאמ הניאש תרחא תוכמס תחת תויחל םיכישממ
תעדל דוגינב ."םינש שלש לארשי-לע ךלמיבא רשיו" :רמאנ ךלמיבא רופיס לש ומוציעב ,22 'ט םיטפושב
הנוהכה ךרוא לע הלאכ תורהצה .טפוש-יטנאה ,ךלמיבא לש ונוטלש ךשמ תא עבוק וניא הז טפשמ ,ןיילק
;3-2 'י) םירופיסה ףוסב תועיפומ ןה ללכ-ךרדבו ,םיינשמה םיטפושה לצא דימת תועיפומ טפושה דיקפתב
ךשמ םע לארשי לע ךלמיבא ןוטלש לש וז הרהצה ליבקהל שי תאז תחת [8].( 31 ז"ט ;14 ,וו ,8 ,7 ב"י
'ד ,14 ,8 'ג) רפסה לש ןושארה ויצח ינפ לע בושו בוש ראותש יפכ ,םירזה םיכלמה תחת לארשי לש יוכידה
.םינש שולש ךשמב ,םכש ךלמ ,ךלמיבא תא לארשי םידבוע םהיאטחמ האצותכ .(1 'ו ;3
לע וחורמ תורשהל לאהמ הפצמ ארוקה .ךלמיבא לש וצק קפואב ץנצנמ רבכ ,וז העדוה לש התריסמ םע ךא
:וחור תא לאה הרשמ ןכא ,אבה קוספב .םימדוקה םירוזחמב היהש יפכ לארשי תא ליצהלו שדח עישומ
.(23 'ט) "ךלמיבאב םכש-ילעב ודגביו ,םכש ילעב ןיבו ךלמיבא ןיב הער חור םיהלא חלשיו"
דגנ רבדל ליחתמו ,לארשי לש ףסונ ילאיצנטופ עישומ ,דבע-ןב לעג עיפומ ,וז תיגולואת העדוה ירחא דימ
רומח ישנא-תא ודבע ,ודיקפ לבזו לעברי-ןב אלה ונדבענ יכ םכש-ימו ךלמיבא-ימ" :ךלמיבא לש ותוצירע
הבר ךלמיבאל רמאיו ,ךלמיבא-תא הריסאו ידיב הזה םעה-תא ןתי ימו .ונחנא ונדבענ עודמו םכש יבא
.לאוג וניא הז שיא ,וינפל םתוי ומכ ךא !וניוויק יל עישומה והז םעפה ילוא .(29-28 'ט) "!האצו ךאבצ
'ט) ךלמיבא לש ונגס ,לובז ידיב תושק סבומ אוהו ברקה הדשב ךלמיבא תא שוגפל ץלאנ דבע-ןב לעג
.(41-38
תא בירחמ ךלמיבא .תוהלב ידממל תחתפתמ ותוצירעו רתוי ינפקותל ךלמיבא ךפוה ,תאז תירקתמ לחה
רחאל .עשפמ םיפח םישנו םירבג ףלא םג אלא ,םימחולה קר אל תגירה ךות החירצ תא ףרושו םכש ותריב
ותעפוה לע זמור רפסמה ןיא ,תאז םימד תוללותשה ךלהמב .ץבת ריעה לע רוצמ ליטמו הנופצ ענ אוה ןכמ
.לארשי תלואגב חילצה ויבאש יפכ לארשי תדמשהב חילצמ ךלמיבא .לאוג לש
:ןפוד אצויו יופצ יתלב עוריא לע רפסמה חוודמ ,ופרשל ידכ ץבת לש לדגמה לא שגינ אוהש תעב םלוא
התייה לעיש יפכ קוידב .(53 'ט) ותלוגלוג תא תצצורמו ךלמיבא לש ושאר לע בכר חלפ הכילשמ תחא השיא
תינומלאו הדיחי השיא תכפוה ,ארסיס לש ותלוגלוג תא הצחמב ,ןכל םדוק םיקרפ השימח העושיה רוקמ
לש םדוקה אכדמה לש וקלחב לפנש ןויזיבה תא תאשל הצור וניאש ,ךלמיבא .הז רשקהב הרוביגל וז
.(54 'ט) "והתגרה השא יל ורמאי-ןפ ינתתומו ךברח ףלש" :וילכ אשונל ארוק ,ארסיס ,לארשי
.וצקל עיגה רופיסה .תמייתסמ המחלמה .ותיבל שיא לכ בש ,םהינפל תמ םאכדמ תא לארשי ינב םיאור רשאכ
לש הנושארה ותיצחמב לחהש ירופיסה רוזחמהמ ידוסי ןפואב גרוח וניא 'ט םיטפושב ךלמיבא לש ורופיס
,ץירעה דצמ תורומח תופידר רחאלו ,אכדמ ךלמ לש וידיל םתוא רסומ לאה ,םיאטוח לארשי ינב .רפסה
שיש המ ,תאז םע .יופצ יתלבו ןפוד אצוי עישומ תועצמאבו וחור תחילש תועצמאב לארשי תא עישומ לאה
.דירחמ טבמ והזו ,אכדמה ךלמה לש וטבמ תדוקנמ ףוטח טבמ אוה ,'ט םיטפושב ןאכ ונל
.(25 א"כ) "השעי ויניעב רשיה שיא ,לארשיב ךלמ ןיא םהה םימיב" :חוודמ םיטפוש רפס לש ןורחאה קוספה
.העורג הכ הניא וז תמכסמ הרהצהש רשפא ,'ט םיטפוש לש טבמה תדוקנמ

םימוגרת ריגס ,דלפ רחש :םגרת [CT ,Haven New .St Temple 320 [2 06511 תד ידומיל תקלחמ [1]
pp , 1981 ,Philadelphia :(AB) Judges ,Soggin .A.J. 4-5 [3] .מ"עב םיימואלניב
ןוליא ,(10-8 ב"י) םחל תיבמ ןצבא ,(5-3 'י) דעלגב ןומקמ ריאי תא תונמל ןתינ םירטוזה םיטפושה ןיב [4]
עלות .םתדלוה םוקמב םלוכ ורבקנ רשא ,(15-13 ב"י) ינותערפה ללה-ןב ןודבעו ,(12-11 ב"י) ינולובזה
תנע ןב רגמש לע עדימה .דלונ םש רכששיב םוקמב ,יח וב םוקמה ,םירפאבש רימשב רבקנ (2-1 'י) האופ-ןב
.רתוי בחר רופיסמ עטק טושפ הארנכ הווהמו םיינשמה םיטפושה לש הליגרה תינבתב עיפומ וניא (31 'ג)
.(8 'י אוה ,תרוסמה יפ-לע ,רפסה לש יעצמאה קוספה [5]
.10 ב"י םירבד רפס האר [6]
רמוח דואמ הברה םהל ףסונש תורמל ,םיינשמה םיטפושה לש תינבתל םיכייש ןושמשו חתפי ירוזחמ [7]
.31 ז"ט22- א"י ינפ לע ןושמשו 7 ב"י-ו א"י ינפ לע סרפתמ חתפי .ירופיס
יתש ."החונמ" ץראל ןתינ ןהב םינשה רפסמ ןובשחל ההז ונניא םיטפושה לש תורישה תונש ןובשח [8]
.תוהז ןניא תוריפסה